《吹泡泡》是《海綿寶寶》影集第一季的單集。在這一集中，海綿寶寶開了一間吹泡泡的攤子。
登場角色[]
劇情提要[]
「嘿，章魚哥！想不想吹泡泡」
一個寧靜的早晨，海綿寶寶走出家門，深吸了一大口新鮮海水，隨即便蓋起了一間吹泡泡攤，吵雜的噪音驚擾了章魚哥，他要求海綿寶寶在他練習豎笛時保持安靜。海綿寶寶停住了一陣子，用錘子試探著敲了兩下，隨即三下五除二，趁章魚哥還沒來的及出來抱怨，便完成了剩下的工程。
在新蓋的攤位上，海綿寶寶讓顧客二十五分錢吹一次泡泡。派大星路過，想要來吹一下。但是他沒帶錢，只好向海綿寶寶「借」來 25 分錢付錢。可惜，派大星使出吃奶的力氣吹，卻還是吹不出泡泡。海綿寶寶讓他再付 25 分錢來教他吹泡泡，派大星又向他「借」來 25 分錢付錢。隨後，海綿寶寶演示了一連串古怪但有用的吹泡泡特技，吹出了各種奇形怪狀的泡泡，其中有顆大象形狀的泡泡飛入了章魚哥的房子後破掉。
章魚哥氣噗噗地走出來，走向那個寫著「打烊」的吹泡泡攤。他問道為什麼吹泡泡會製造這麼多噪聲。海綿寶寶解釋說，他正在創作藝術，透過特技來發揮全部潛力。章魚哥嘲笑海綿寶寶的藝術和生意，海綿寶寶和派大星灰溜溜地回了海綿寶寶的家。章魚哥還在嗤笑著，但又出於好奇拿起了泡泡棒。當他試圖自己吹泡泡時，海綿寶寶立刻趕來，告訴章魚哥需要支付 25 分錢，這讓他嚇了一跳。章魚哥不情願地付了 25 分吹泡泡的錢，故作不以為意的樣子。
章魚哥的房子被巨大泡泡包住
章魚哥想向他們兩個大展身手，結果卻連連出糗。海綿寶寶和派大星在旁邊不斷勸他要耍吹泡泡特技。早已心煩意亂的章魚哥怒氣沖沖，戲謔的學他們的特技，隨後對泡泡棒怒吼，吹出了一顆巨大的泡泡，讓海綿寶寶和派大星看了大為震撼。
章魚哥得意洋洋地炫耀自己吹出的泡泡，回到家又吹起豎笛，海綿寶寶和派大星則手舞足蹈地呼喊他的名字。但是，巨大泡泡落了下來，包住了章魚哥的房子，將其整棟拔起，飄向空中。海綿寶寶和派大星看到後驚慌失色，急忙大喊章魚哥的名字以引起他注意。
最後，章魚哥望向窗外去迎接他的「粉絲」，卻發現自己困在百尺高空，海綿寶寶和派大星像螞蟻一樣小。巨大泡泡震聲爆掉，海綿寶寶和派大星四目相覷，快步退回各自家中。章魚哥的房子飄回地面後，章魚哥用豎笛吹出了最後幾聲微弱樂音。
製片[]
該集於1999年開機，原版完成後於1999年3月23日運至尼可羅頓動畫工作室製作。
草圖[]
賽璐珞[]
故事板[]
油畫[]
模型圖[]
音樂[]
| ( ‣ ) 素材音乐 |
| ( • ) 原创音乐 |
| ( ◦ ) 海绵宝宝音乐 |
‣ Old Hilo March - 卡波諾比默爾 [標題字卡]
‣ Maui Beach - 漢斯海德爾 [片頭]
• Squid Clarinet24 - 布拉德卡羅 [章魚哥吹豎笛]
• Closing Theme 2 - 史蒂夫貝爾費 [派大星醒來]
• Squid Clarinet25 - 布拉德卡羅 [章魚哥再次吹豎笛]
‣ Honolulu March - 喬治 K、J 唐弗雷、漢斯海德爾 [海綿寶寶吹出鴨形泡泡 (可以短暫聽到最後的音)]
‣ Merlins Hill - 珍妮佛瓊絲 [海綿寶寶吹泡泡時配上的豎琴聲]
‣ Timpani Roll [#48] - 薩米伯德森 ["現在……雙手一起來"]
‣ Drum Rolls (B) - 迪克史蒂芬華特 ["現在……雙手一起來"]
‣ Entry of the Gladiators - 迪克史蒂芬華特 [海綿寶寶吹出大象形的泡泡]
‣ Baby Elephant - 迪克史蒂芬華特 [章魚哥走出家門]
‣ Watch Out! - 迪克史蒂芬華特 ["你少跟我來這套"]
‣ Honolulu March - 喬治 K、J 唐弗雷、漢斯海德爾 [海綿寶寶為章魚哥表演特技；海綿寶寶吹出泡泡蝴蝶 (可以短暫聽到最後的音)]
‣ Merlins Hill - 珍妮佛瓊絲 [海綿寶寶吹出蝴蝶形的泡泡]
‣ Ups And Downs (D) - 理查德邁希爾 ["那是我所聽過最愚蠢的爛主意了"]
‣ Hawaiian Cocktail - 理查德邁希爾 ["你們應該感到羞恥"]
‣ The Rake Hornpipe - 羅伯特亞歷山大懷特 [章魚哥付 25 分錢]
‣ Side Drum [#52] - 馬克諾蘭 [章魚哥用力吹泡泡時的擊鼓聲]
‣ Honolulu March - 喬治 K、J 唐弗雷、漢斯海德爾 ["欸，章魚哥，記得要耍特技"]
• 12th St Rag Slo - 塞奇蓋頓、傑里米韋克菲爾德 [章魚哥學特技]
‣ Moloka'i Nui A - 卡波諾比默爾 ["我真的很厲害吧?"]
• Squidwerd Clarinet #6 - 布拉德卡羅 [章魚哥再一次吹豎笛]
‣ Menace from the Deep - 羅伯特康福德 [巨大泡泡吞掉章魚哥的房子]
• Squidwerd Clarinet #6 - 布拉德卡羅 [章魚哥吹完豎笛]
‣ Hawaiian Cocktail - 理查德邁希爾 [泡泡爆掉]
• Squid Clarinet27 - 布拉德卡羅 [片尾]
發行[]
- 該集在《SpongeBob Schwammkopf Folge 1》《SpongeBob on DVD Volume 1》《Complete 1st Season》《Seascape Capers》《Nicktoons TV Favourites Volume 1》《The 1st Season: Volume 1》《Tea Under The Tree》《The Best of SpongeBob SquarePants》《Tea at the Treedome》《Jellyfishing》《First 100 Episodes》《SpongeBob SquarePants, iSponge Offer Pack》《Lost at Sea》(僅限波蘭文)《The Ultimate SpongeBob Box Set》《海綿寶寶：第一卷》《The SpongeBob Super Square Collection》《The Complete First Season》《From the Beginning：上》《The SpongeBob SquarePants Collection》《Splash from the Past!》《The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection》《The First & Second Seasons》《Movies & TV Collection》《The Best 200 Episodes Ever》《The Best 300 Episodes Ever》DVD 以及 GBA 錄影帶版《SpongeBob SquarePants Volume 1》和 VideoNow 光碟上均有發行。
- 該集在《The Seascape Capers》VHS 錄影帶上亦有發行。
反應[]
- 2006年11月9至10日舉辦的「Best Day Ever」活動中，《吹泡泡》排第 80 名。
- 「Top 100 Moments in Nicktoons History」活動中，該集排第 3 名。
- 2012年6月4至8日英國和愛爾蘭舉辦的「SpongeBob's Top 100」活動中，《吹泡泡》排第 16 名。
細節[]
一般[]
- 根據史帝芬海倫伯格的設定集，該集原本稱為「Bubbles」[1]。
《海綿寶寶》2001年漢堡王廣告
- 2001年的漢堡王廣告宣傳當時發售的「海綿寶寶」系列玩具時使用了該集的一個片段。這段廣告還參考了集中的吹泡泡特技。
尼克兒童頻道果味軟糖廣告
- 尼克兒童頻道的果味軟糖廣告使用了海綿寶寶「繞個大圈圈」的片段。
- 2017年 Honey Nut Cheerios 廣告使用了海綿寶寶變成〇形的片段，來表示麥片的形狀[2]。
- 2012年 Yosicle 廣告使用了海綿寶寶耍吹泡泡特技的片段[來源請求]。
- 威基基樂隊、普林斯保羅、華茲渥斯基於該集製作了歌曲〈Prince Paul's Bubble Party〉，發行於《The SpongeBob SquarePants Movie - Music from the Movie and More...》原聲帶專輯 (但在電影版正片中並未出現)。
- 海綿寶寶的吹泡泡特技：
- 左腳抬到半空中；
- 轉幾個圈圈，停住；
- 甩頭甩三次；
- 向左向右猛力衝刺，用右腳停下來，「不要忘了」；
- 扭動上身繞兩個大圈圈；
- 背部著地彈跳兩下；
- 變換成各種奇形怪狀；
- 最後吹出泡泡。
- 海綿寶寶的英文台詞「Now it's time to bring it around town. Bring-it-a-round-town.」發展成了網路迷因。
- 線上遊戲《Hooked on You!》和《Delivery Dilemma》使用了這句台詞；
- 電玩遊戲《Revenge of the Flying Dutchman》中，海綿寶寶完成拼圖後的慶祝動畫使用了這段動作；
- 《Legend of the Lost Spatula》的閒置動畫使用了這段動作；
- Pixter 遊戲《SpongeBob SquarePants: Aqua Adventure》使用了這句台詞[來源請求]。
- 泡泡船的號角與海綿寶寶的鬧鐘聲音相同。
- 後續集數中，海綿寶寶不耍吹泡泡特技也能吹出各種形狀的泡泡。
- 原本要飄進章魚哥房子的泡泡不是大象，而是拖船[1]。
《迷走星球》(2005 年電影) 中的《海綿寶寶》片段
- 2005年電影《迷走星球》中出現了「是長頸鹿欸」的場景，隨後華特便切到了體育頻道。
- 派大星的英文台詞「It's a giraffe!」在電玩遊戲《Battle for Bikini Bottom》《SpongeBob's Game Frenzy》《Battle for Bikini Bottom: Rehydrated》中得到反覆利用，成為了流行的網路迷因。
- 在《蟲蟲危機》一集中，海綿寶寶不知道蝴蝶是甚麼，把變成蝴蝶的蟲蟲錯當成了怪物，但在這集中，卻吹出了一隻泡泡蝴蝶。
- 海綿寶寶和派大星為章魚哥吹出巨型泡泡後喝采時所擺出動作的其中四個最終重新繪製成了各種插畫版本。
- 章魚哥的房子處於半空中時，可以看到一個豎立放置的玻璃瓶，大小和比奇堡的其他建築一樣大。除此之外，整部影集的只有唯一一個玻璃瓶建築，超貴餐廳就建在瓶內。
- 海綿寶寶不斷收到 25 分硬幣，但硬幣的數量卻在全集中不斷在變化。
- 在這一集的片尾，章魚哥吹出了幾下微弱的豎笛聲，自1999年7月17日首次播出以來，美國尼克兒童頻道每次播出這集時都將這段場景剪掉了，這導致播出這段場景時畫面會變黑。儘管如此，美國 Nicktoons 與 Nick@Nite，美國以外國家播出的片源，Amazon Prime Video、Paramount+、iTunes 上的所有串流片源，VideoNow 版本，《The Seascape Capers》VHS 錄影帶，以及所有 DVD 片源都保留了這段場景。
- 在《友情紀念日快樂》一集中，章魚哥努力喚醒海綿寶寶的記憶時，參考了該集。
- 以下是該集在全影集中創下的「第一次」：
- 第一次英文標題僅使用一個單字；
- 第一次使用〈Maui Beach〉和〈Old Hilo March〉錄音帶；
- 第一次恩尼奧托雷桑二世和埃里克維瑟合作；
- 第一次 (也是標準片長集唯一一次) 有五位編劇參與；
- 該集同《我的好麻吉》《崔頓大顯神通》《海綿寶寶之冰天雪地大對決》並為參與編劇人數最多的集數。
- 第一次派大星擔任要角；
- 第一次在不涉及蟹堡王或蟹老闆的場景使用〈The Rake Hornpipe〉；
- 第一次展示章魚哥房子的內部；
- 第一次全影集中無已知刪減場景的一集；
- 第一次章魚哥吹豎笛，且吹得不錯；
- 第一次沒有引入新角色 (泡泡形狀的動物不計)；
- 第一次使用角色悲傷或沮喪時使用的癟氣球音效。
- 這是《海綿超人》以前，最後一個由史蒂芬海倫伯格親自編寫的集數。
- 然而，後續集數中都不再列出他的名字，所以這集是最後一個在製作人員表中將海倫伯格列為編劇的集數。
- 線上遊戲《SpongeBob's Bubblegram Game》根據此集製作。
- 該集幾次馬拉松中與不同集數組成合集：
文化參考[]
- 吹泡泡特技參考了《洛基恐怖秀》中的〈時光扭曲〉。
- 海綿寶寶咬硬幣參考了老電影尤其是西部片中常出現的橋段，人們會咬硬幣來鑒別真偽。
錯誤[]
- 全片最開頭的長鏡頭中，海綿寶寶家門口的小路變成了瀝青路而不是石子路。
- 片頭章魚哥對海綿寶寶說「可以請你小聲一點嗎？我受不了這麼吵雜的噪音！」時，房子上的窗戶沒有玻璃。
- 派大星的石頭屋翻開時，海綿寶寶鳳梨屋的前門消失了。
- 章魚哥踏出家門時，從門口看向內，一樓的牆像是二樓才有的紅牆。後面當他踏入家門時，一樓的牆才是平常的綠牆。
- 章魚哥努力吹泡泡時，在海綿寶寶轉圈圈之後，畫面切回章魚哥之前，有一個人拿著場記板的影子，大概只出現了一個影格。
- 當海綿寶寶和派大星呼喊章魚哥的名字時，海綿寶寶的房子消失不見了。
- 海綿寶寶和派大星嘆出「哇」之後，二人輕腳退回家中。就在海綿寶寶轉身時，他微微低下了頭，而頭頂的洞洞卻不見了。
