In the closing credits for "Reef Blower" and "Tea at the Treedome," Bill Fagerbakke's name is misspelled as "Bill Faberbakke."
In all Nickelodeon USA airings of the episode "Something Smells" and the iTunes version, SpongeBob walks up to a building and says, "Hi, building!" which causes the building to flee from SpongeBob's breath. He goes up to Patrick and says, "I just don't get it!" and Patrick says, "I don't either."
SpongeBob: [walks up to a building and waves] I just don't get it! [the building flees]
Patrick: [off-screen] I don't, either. [SpongeBob walks up to Patrick; the rest of the scene goes as normal, resulting in the same lines being repeated] According to the audio commentary on this DVD, this was a sound mixing error. The music also repeats itself incorrectly at that point. I is made obvious since SpongeBob's mouth still clearly says the intended line. However, the closed-captioning on this DVD still uses the original correct line.
On the backside, "Graveyard Shift" is listed as "The Graveyard Shift."