SpongeBob and Patrick excitedly race to Sandy's treedome to hang out with her. However, the entire dome has a metal cover over it and a "Keep Out" sign on the front door. In the entryway, they find a tv, which turns on, and plays a video of Sandy dressed for bed, and gobbling on loads of acorns. The recording of Sandy explains that she is hibernating for the winter and asks for no one to disturb her. However, Patrick opens the door anyway to reveal that the dome's environment completely covered with snow.
Then SpongeBob and Patrick quickly take delight in the snow, even being able to remove their water helmets because of the snow's moisture. Then they hear a strange noise from Sandy's treehouse, then they inside go to investigate. Then they discover that Sandy, is many times her original size, and sleeping soundly. At first, their gentle prodding, and poking do nothing to wake her from her dreams of catching the outlaws Dirty Dan and Pinhead Larry.
"Who you callin' Pinhead?"
Though, soon enough, their merrymaking takes its toll, and then Sandy suddenly wakes up, assaulting SpongeBob and Patrick in her sleepy stupor. Then she falls back to sleep into her bed. Then Patrick makes a pair of earmuffs from Patrick's belly button lint, and place over Sandy's ears to prevent Sandy from waking up.
Then SpongeBob and Patrick leave her room to continue playing in the snow. Then they pretend to be the outlaws from Sandy's dream, but then they start fighting over which one of them will play the part of being Dirty Dan. Then their roughhousing knocks Sandy's earmuffs off, allowing her to hear all the noise, and set upon them and attacks them in further half-asleep fury. Being battered and bruised with the winter storm growing more intense, SpongeBob and Patrick try to leave, but then they find that the door's frozen shut, leaving them trapped in the wintery treedome.
Unable to escape or survive in the cold weather, they go into Sandy's room and, throwing caution to the wind, rip off all her fur. With their new fur-lined winter attire, SpongeBob proclaims that now they're ready for the "longest, coldest winter ever!" However, winter immediately comes to an end, and then Sandy wakes up with her winter pounds shed. Then she's surprised to see SpongeBob and Patrick wearing her fur, but then she's initially confused, when she looks down and finds herself completely bald. Then SpongeBob and Patrick realize that ripping her fur off wasn't a good idea, and now they have to suffer the consequences.
To punish Spongebob and Patrick for what they did, Sandy forbids them from leaving and drinks lemonade with them, with their bodies tightly wrapped around her to provide her new spring coat to keep her warm until her fur grows back, much to SpongeBob and Patrick's discomfort and dismay.
Production
Art
Deleted scene
According to the audio commentary and in the storyboard, there is a deleted scene where Sandy's bed was hanging from the ceiling, and there was much more saliva/drool. Also stated in the audio commentary, the original title was "Survival of the Morons."
Music
( ‣ ) Production music
( • ) Original music
( ◦ ) SpongeBob music
‣Down by the Riverside - Jerry Burnham, Stephen Wade [Title card] •Vibe Sting - Nicolas Carr [metal cover over treedome] ‣Folli the Foal - Andrew Fenner [Sandy's on the eating chanel] ‣Skaters Waltz - Emile Charles Waldteufel, George Wilson [snow inside treedome] ‣Footsteps (b) - Dick Stephen Walter [Sandy snoring] ‣Footsteps (c) - Dick Stephen Walter [Sandy snoring] ‣Easy Days and Mellow Nights - Glen Sutton, Norris Wilson [Sandy talking in her sleep] •Gator - Steve Belfer [Pat-back] ‣Point of Departure K - Gregor F. Narholz [Sandy wakes up] ‣Unpreventable - Gregor F. Narholz [Sandy roars] ‣Easy Days and Mellow Nights - Glen Sutton, Norris Wilson [Sandy falls asleep again] •Steel Licks 8 - Jeremy Wakefield ["All right, Pat!"] •SpongeBob Closing Theme - Steve Belfer, Nicolas Carr [testing the earmuffs] ‣Hilo Rag - Guy Fletcher ["You're under arrest!"] ‣Monster Bug (a) - Gregor F. Narholz [Sandy wakes up again/Sandy breathes heavily behind Patrick/Sandy backhands Patrick] ‣Hog Fever (a) - Grahamg D.H. Preskett [Sandy chases SpongeBob] •Death Bell - Nicolas Carr [tombstones] ‣Time for Terror - Jack Dorsey [the lock is frozen] ‣Face at the Window - Dick Stephen Walter ["...until the door thaws..."] ‣Unease - Dick Stephen Walter ["...in spring."] ‣Drowsy Reef - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [SpongeBob, Patrick freezing] •Unknown Vibe Links - Nicolas Carr ["Maybe it's her fur!"] ‣Footsteps of Horror - William Merrick Farran ["Look at all that warm, toasty fur."] ‣Night Chill - Dick Stephen Walter ["That should be enough, right?"/pulling off Sandy's fur] ‣Reckless Rufus - Jerry Burnham, Stephen Wade, Tom Layton [roll of tape] ‣Spring Song - Felix Mendelssohn-Bartholdy, Fiachra Trench [spring arrives] ‣Hog Fever (a) - Graham D.H. Preskett [the lock is still frozen] ‣Fingerpickin' - John David Edmed, Vic Flick [closeups of SpongeBob and Patrick wearing fur] ‣House of Horror - William Merrick Farran [Sandy screams] ‣Curse of Evil 2 [#46.02] - Gregor F. Narholz ["SpongeBob... Patrick..."] ‣Down by the Riverside - Jerry Burnham, Stephen Wade [ending]
Sandy explains hibernation to SpongeBob in "Prehibernation Week," yet he still does not know what it is in this episode.
It previously snowed in the episode "Christmas Who?," however, SpongeBob and Patrick act like they have never seen it until this episode.
Sandy's treedome was previously shown during the winter in "Bubble Buddy." However, that time she had to go south to survive it, unlike in this episode.
The face that Patrick makes when he says, "Who you callin' Pinhead?," has become a famous internet meme.
At the end of the episode, when the snow has melted and Sandy first sees SpongeBob and Patrick with her fur, there is no water left in the treedome. However, this does not affect them.
Similarly, earlier in the episode, when they depend on snow for hydration, they are not affected by the lack of snow while inside Sandy's tree.
In Bahasa Indonesia, in the scene where Sandy is infuriated when SpongeBob and Patrick steal her fur, she grunts rather than mentioning their names, though its airing in Indonesia shows her yell their names out of anger along with grunts.[citation needed]
Also, the scene where Sandy attacks SpongeBob and Patrick is rarely shown in Indonesia due to time constraints and violence.[citation needed]
The graves of Dirty Dan and Pinhead Larry make an appearance in the episode "Shopping List."
Also in that episode, Sandy's fur is used to provide warmth to the Yeti Krab after SpongeBob removes some of its own hair for the shopping list.
In the pilot episode of FOX's drama series Fringe, the beginning of this episode can be seen briefly.
In the audio commentary for the episode, a storyboard artist, C.H. Greenblatt, had admitted to being lazy with having to draw the water helmets for SpongeBob and Patrick after they got into Sandy's treedome for the rest of the episode. Because of this, there is a scene where Patrick and SpongeBob take them off in the treedome because they realize that the snow melts to water. However, when it later becomes spring, SpongeBob and Patrick are still not wearing their water helmets in the treedome.
In the Arabic dub, this episode is called "ألم السنجاب "(alam alssanjab)," which translates to "Squirrel Death."
In the Polish dub, this episode's title is "Nie dla głupoli," which translates to "Not for Idiots."
In the Croatian dub, this episode is called "Kako Preživjeti?," which translates to "How to Survive?"
In the Czech dub, this episode is called "Zimní spánek", which translates to "Winter sleep".
After Sandy grabs SpongeBob and Patrick the first time and goes back to bed, she is not wearing her blanket. The next time she appears, she is wearing it.
SpongeBob's feet and shoes are missing.
When Sandy pounces on SpongeBob and Patrick, SpongeBob's feet and shoes are missing.
Sandy's lips do not move when she says "Oh, look, it's SpongeBob and Patrick!"
When SpongeBob is standing next to Patrick, he has ice and snow on his head. When he runs to the tree, it vanishes. When he returns to his spot, it is back on his head as if it never left.
When spring arrives, SpongeBob and Patrick are not wearing helmets and do not dry up.
It is spring but they are not dried up.
When SpongeBob is in the hole and picks up a plank, there is another plank behind him. When the scene changes to Sandy, and back to SpongeBob, the plank is gone.
At the end of the episode, just before the screen fades and zooms in from SpongeBob and Patrick to two empty glasses on the picnic table, the two glasses do not fade in and suddenly appear by one frame.
