FANDOM


(Created page with "{{Stub|international}}{{Series|name = SpongeBob Kanciastoporty|image = TBA.png|network = MTV Poland (formally)|country = Poland|language = Polish|seasons = 2|picture-format = ...")
 
 
(16 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Stub|international}}{{Series|name = SpongeBob Kanciastoporty|image = TBA.png|network = MTV Poland (formally)|country = Poland|language = Polish|seasons = 2|picture-format = 4:3|original-run = October 1, 2004-2005}}'''''SpongeBob Kanciastoporty''''' is a former Polish voice-over dub of ''[[SpongeBob SquarePants]]'' that aired on MTV Poland. It is part of '''[[International SpongeBob SquarePants]].''' It was replaced by the [[SpongeBob Kanciastoporty|dubbed Polish version]].
+
{{Infobox-incomplete}}
{| class="article-table"
+
{{Italic title}}
!Original name
+
{{RP|dubbed version|SpongeBob Kanciastoporty}}
!Translated name
+
{{Series
!Voice actor
+
|name = ''SpongeBob Kanciastoporty''
|-
+
|image = No Logo Available.png
|
+
|network = {{W|MTV Polska}}
|
+
|country = Poland
|
+
|language = Polish
|-
+
|seasons = 2
|
+
|picture-format = {{W|480i}} (4:3 SDTV)
|
+
|original-run = {{Time|October 1}}, {{Time|2004}} - {{Time|2005}}
|
+
}}
|-
+
'''''SpongeBob Kanciastoporty''''' is a former Polish voice-over of {{SBSP}} that aired on MTV Poland. It is part of {{ISS}}. It was replaced by the [[SpongeBob Kanciastoporty|dubbed Polish version]]. All characters are still speaking English but are narrated over by Jarosław Budnik.
|
 
|
 
|
 
|}
 
   
  +
==Cast==
  +
*Jarosław Budnik as {{Link|SpongeBob}}, {{Link|Squidward}}, {{Link|Patrick}}, {{Link|Sandy}}, {{Link|Mr. Krabs}}, and many others.
  +
  +
==Gallery==
  +
<gallery widths="180" position="center">
  +
THE LOST POLISH VOICEOVER OF SPONGEBOB|Clip
  +
</gallery>
  +
  +
==Trivia==
  +
*This voice-over was considered entirely lost, until an incomplete old upload of the episode "[[The Paper]]," which was blocked by Viacom, was found and downloaded from YouTube.
  +
  +
{{Stub|international}}
 
{{International}}
 
{{International}}

Latest revision as of 23:34, April 1, 2020

Toy Store of Doom 062
"I can't hear you! It's too dark in here!"

This article contains an infobox that is incomplete. Please help Encyclopedia SpongeBobia by completing the information in the infobox.
Please remove this message when finished.

If you were looking for the article about the dubbed version, then see SpongeBob Kanciastoporty.

SpongeBob Kanciastoporty is a former Polish voice-over of SpongeBob SquarePants that aired on MTV Poland. It is part of International SpongeBob SquarePants. It was replaced by the dubbed Polish version. All characters are still speaking English but are narrated over by Jarosław Budnik.

CastEdit

GalleryEdit

TriviaEdit

  • This voice-over was considered entirely lost, until an incomplete old upload of the episode "The Paper," which was blocked by Viacom, was found and downloaded from YouTube.


Huh it looks like you&#039;re speaking in another languagge
"Slow down. It's like you're speaking some other language!"
This article is an international stub. Can you help out? Click here to add more.

International SpongeBob SquarePants series (VE)

AlbanianAlbanian (Bang Bang)Arabic (Nickelodeon)AzerbaijaniArmenianBrazilian PortugueseBengaliBulgarianCantoneseStandard Mandarin ChineseTaiwanese Mandarin ChineseCroatianCzechDanishDari/Persian/TajikDari/Persian/Tajik (IRIB)DutchEnglishEstonianEuropean SpanishFilipinoFinnishFrenchFrisianGeorgianGermanGreekGujaratiHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKarachay-BalkarKoreanKurdishLatin American SpanishLatvianLithuanianMacedonianMalayMaoriNorwegianMongolianPolishPolish (former voice-over)PortugueseRomanianRussianSorani (Kurdsat dub)Sorani (Pelistank dub)SerbianSlovakSloveneSlovene (former voice-over)SwedishTamilTeluguThaiTibetanTurkish (former dub)TurkishUkrainianUrduVietnameseVietnamese (former voice-over)WelshZaza

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.