Süngər Bob Dördkünc Şalvar

This is the page about the Azerbaijani voiceovers. If you were looking for the article about the dub, then see SpancBob.

Süngər Bob Dördkünc Şalvar refers to three Azerbaijani voice-overs of SpongeBob SquarePants. It is part of International SpongeBob SquarePants.

The ARB version previously aired on ARB Cənub, ARB Şimal, EL TV, Kanal-S, and Kəpəz TV and still airs on ARB Günəş.

The ANS TV (titled Spanç Bob Skver Pents) and İTV (also titled Spanç Bob Skver Pents) versions previously aired on their respective channels.

Names[]

Characters[]

SpongeBob SquarePants → Süngər Bob Dördkünc Şalvar (ARB), Spanç Bob Skver Pents (ANS TV and ITV)
Patrick Star → Patrik Star/Patrik Kəvakib
Squidward Tentacles → Skvidvard Tentikals/Skvidvard/Kəskin
Gary the Snail → Qeri
Eugene H. Krabs → Mister Krabs/Bay Krabs
Sandy Cheeks → Sendi
Sheldon J. Plankton → Plankton
Mrs. Puff → Missis Paff

Locations[]

Krusty Krab → Krasti Krabs

	"I can turn into a skyscraper!" This section is too short. You can help Encyclopedia SpongeBobia by expanding it.

Cast[]

ARB

Şəlalə Rüstəmova - SpongeBob SquarePants, Potty the Parrot, Stanley S. SquarePants, DoodleBob, and all female characters
Elşad Əhmədov - All male characters (except SpongeBob SquarePants, Stanley S. SquarePants and DoodleBob)

	"I can turn into a skyscraper!" This section is too short. You can help Encyclopedia SpongeBobia by expanding it.

Episodes[]

Main article: List of episodes by language/Azerbaijani

Trivia[]

The ARB and ANS TV versions are voice-overs of the original English version of the series, while the İTV version is a voice-over of the Russian dub.
in the ARB version, SpongeBob is voiced by a woman (Şəlalə Rüstəmova).
In the ANS TV version, despite the dub being listed as "Süngər Bob", SpongeBob is referred to as "Spanç Bob" throughout the dub.
the ITV and ARB voice-overs are unauthorized and produced without Viacom's permission.

Media[]

	"I can turn into a skyscraper!" This article is in need of expansion, but it is not a stub. You can help Encyclopedia SpongeBobia by adding more information. Please remove this template when done.

[1] ttps://web.archive.org/web/20101102145236/http://kepeztv.az/proqram.html

[2] ttps://web.archive.org/web/20130805055102/http://www.myvideo.az:80/?act=dvr&chan=anstv

[3] ttp://web.archive.org/web/20140716220118/http://www.anstv.ws/site/index

[1]

[2]

[3]

International SpongeBob SquarePants series (V • E)

Africa:	Zulu • Arabic (Neo Productions • Childhood Voice Institute)

Asia:	Arabic (Neo Productions • Childhood Voice Institute) • Armenian (dub • voice-over) • Azerbaijani (voice-overs • dub) • Assamese • Bengali • Cantonese • Chinese Mandarin • Dari • Filipino • Georgian (dub • voice-over) • Gujarati • Hebrew • Hindi • Indonesian • Japanese • Karachay-Balkar • Kazakh • Korean (EBS • Nickelodeon) • Kurmanji • Malay • Mongolian • Persian (PSIM • IRIB TV2 • MBC Persia • Parsian Translation House) • Russian • Sorani (Kurdsat • Pelistank) • Taiwanese Mandarin • Tamil • Telugu • Thai • Turkish (NTV Studios • Aton Production) • Urdu • Vietnamese (dub • voice-over • Netflix) • Zaza

Americas:	Brazilian Portuguese • English (original) • Latin American Spanish

Europe:	Albanian (AA Film Company • Prince Kids • Top Channel) • Bulgarian • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Estonian • European Portuguese • European Spanish • Finnish • French • Frisian • German • Greek • Hungarian • Icelandic • Irish • Italian • Latvian • Lithuanian • Macedonian • Norwegian • Polish (dub • voice-over) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak (Markíza • Štúdio FINIKIN) • Slovene (dub • voice-over) • Swedish • Turkish (NTV Studios • Aton Production) • Ukrainian • Welsh

Oceania:	Maori

Encyclopedia SpongeBobia