Wiki.png
"What is this...? I don't even-"

This article does not cite any sources or gives information as which episodes, books, and/or video games this information came from. You can help Encyclopedia SpongeBobia by adding references. Thank you.

Toy Store of Doom 062.jpg
"I can't hear you! It's too dark in here!"

This article contains an infobox that is incomplete. Please help Encyclopedia SpongeBobia by completing the information in the infobox.
Please remove this message when finished.

Squid Doodle.jpg
"It's Squidward, silly!"

This article is in need of one or more better quality images. Please help Encyclopedia SpongeBobia by uploading a better image or editing the current image.
Please remove this message when finished.

海绵宝宝 (Pinyin:Hǎimián bǎobǎo), is the Chinese dub of SpongeBob SquarePants. This dub was aired on CCTV. It is part of International SpongeBob SquarePants.


Character translations

Location translations

  • Bikini Bottom → 比基尼海滩 (Bǐjīní hǎitān/Bikini Beach)/裤头村/比奇堡
  • The Krusty Krab → 蟹堡王 (Xiè bǎo wáng/Crab Patty King)
  • The Chum Bucket → 海至霸 (Hǎi zhì bà/From Sea To Overlord)/干鱼桶
  • SpongeBob's house → 菠萝屋(Bōluó wū/Pineapple House)
  • Patrick Star's house → 石头屋(Shítou wū/Rock House)
  • Sandy's treedome圆顶树屋 (Yuán dǐng shù wū/Dome TreeHouse)
  • Squidward Tentacles' house 复活岛人像屋 (Fùhuó dǎo rénxiàng wū/Easter Island Portrait House)
  • Texas 德克萨斯 (Dé kè sà sī/Texas)
  • Mrs. Puff's Boating School泡芙老师的海底驾训班 (Pào fú lǎoshī dì hǎidǐ jià xùn bān/Puff Teacher's Undersea Boating Training Course)

Cast

[1]

Original name Chinese name Pinyin Actor
SpongeBob SquarePants 海绵宝宝 Hǎimián bǎobǎo 陈浩(Chen Hao)
Patrick Star 派大星 Pài dà xīng 孙悦斌(Sun Yuebin)
Eugene H. Krabs 蟹阿金 Xiè lǎobǎn 白涛(Bai Tao)
Squidward Tentacles 章鱼哥 Zhāngyú gē 李易(Li Yi)
Sheldon J. Plankton 痞老板 Pǐ lǎobǎn 贾小军(Jia Xiaojun)
Sandy Cheeks 珊迪 Shān dí 张璐(Zhang Lu)

Videos

Spongebob_intro_Cantonese

Spongebob intro Cantonese

Bob_Esponja_-_Ripped_Pants_-_(Chino)_-HD-

Bob Esponja - Ripped Pants - (Chino) -HD-

Spongebob_Fun_Song_Chinese

Spongebob Fun Song Chinese

Gallery

Episodes

Trivia

SpongeBob clip in The Karate Kid

  • In the 2010 film The Karate Kid, after moving in with his mom, Dre turns on the TV and finds it on the episode "Mermaid Man and Barnacle Boy III." However, the clip was shown in Chinese, due to the fact that the movie was filmed in China.
  • "海绵宝宝" literally translates to "Sponge baby". "海绵" means "Sponge", and "宝宝" means "baby".


Sleepy Time 052.png
I can turn into a skyscraper!
This article is in need of expansion, but it is not a stub. You can help Encyclopedia SpongeBobia by adding more information. Please remove this template when done.


References

International SpongeBob SquarePants series (VE)

AlbanianAlbanian (Bang Bang)Arabic (Nickelodeon)ArmenianAzerbaijaniBrazilian PortugueseBengaliBulgarianCantoneseStandard Mandarin ChineseTaiwanese Mandarin ChineseCroatianCzechDanishDari/Persian/TajikDari/Persian/Tajik (IRIB)DutchEnglishEstonianEuropean PortugueseEuropean SpanishFilipinoFinnishFrenchFrisianGeorgianGermanGreekGujaratiHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKarachay-BalkarKoreanKurdishLatin American SpanishLatvianLithuanianMacedonianMalayMaoriMongolianNorwegianPolishPolish (former voice-over)RomanianRussianSorani (Kurdsat dub)Sorani (Pelistank dub)SerbianSlovakSloveneSlovene (former voice-over)SwedishTamilTeluguThaiTibetanTurkish (former dub)TurkishUkrainianUrduVietnameseVietnamese (former voice-over)WelshZaza

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.