FANDOM


If you were looking for the article about the the Hong Kong Cantonese dub, then see 海綿寶寶 (Cantonese).
Squid Doodle
"It's Squidward, silly!"

This article is in need of one or more better quality images. Please help Encyclopedia SpongeBobia by uploading a better image or editing the current image.
Please remove this message when finished.

海綿寶寶 (ㄏㄞ3 ㄇㄧㄢ2 ㄅㄠ3 ㄅㄠ2) is the Taiwanese Mandarin dub of SpongeBob SquarePants. This dub would formerly air on YoYo TV, a TV station also responsible for DVD releases of the show. It is part of International SpongeBob SquarePants.

Character translations

Location translations

  • The Krusty Krab → 蟹堡王餐廳 (Xiè bǎo wáng cāntīng/Crab Patty King Restaurant)
  • Chum Bucket → 海之霸餐廳 (Hǎi zhī bà cāntīng/Underwater Overlord Restaurant)
  • Jellyfish Fields → 水母田 (Shuǐmǔ tián/Jellyfish Field)
  • Goo Lagoon → 酷樂湖 (Kù yuè hú/Cool Funny Lake)
  • Texas德州 (Dézhōu/Texas)

Theme Song

SpongeBob Intro Chinese

SpongeBob Intro Chinese

SpongeBob SquarePants – Theme Song (Season 8 Christmas Version) (Mandarin Chinese)

SpongeBob SquarePants – Theme Song (Season 8 Christmas Version) (Mandarin Chinese)

SpongeBob SquarePants Movie Intro (Chinese)

SpongeBob SquarePants Movie Intro (Chinese)

SpongeBob SquarePants - 'Truth or Square' Theme Song (Taiwanese Mandarin)

SpongeBob SquarePants - 'Truth or Square' Theme Song (Taiwanese Mandarin)

DVDs

Volumes 1 to 14 and the themed DVDs were distributed by YOYO TV. The other volumes were distributed by Dongsen TV Business Co, Ltd.

Video

咖啡杯套有秘密!海綿寶寶快閃店 吃得到迷你蟹堡|三立新聞網SETN

咖啡杯套有秘密!海綿寶寶快閃店 吃得到迷你蟹堡|三立新聞網SETN.com

Trivia

International SpongeBob SquarePants series (VE)

AlbanianAlbanian (Bang Bang)Arabic (Nickelodeon)AzerbaijaniArmenianBrazilian PortugueseBengaliBulgarianCantoneseStandard Mandarin ChineseTaiwanese Mandarin ChineseCroatianCzechDanishDari/Persian/TajikDari/Persian/Tajik (IRIB)DutchEnglishEstonianEuropean SpanishFilipinoFinnishFrenchFrisianGeorgianGermanGreekGujaratiHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKarachay-BalkarKoreanKurdishLatin American SpanishLatvianLithuanianMacedonianMalayMaoriNorwegianMongolianPolishPolish (former voice-over)PortugueseRomanianRussianSorani (Kurdsat dub)Sorani (Pelistank dub)SerbianSlovakSloveneSlovene (former voice-over)SwedishTamilTeluguThaiTibetanTurkish (former dub)TurkishUkrainianVietnameseVietnamese (former voice-over)WelshZaza

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.