海綿寶寶 (Taiwanese Mandarin)

	"If I have to memorize a single order, I think I'm going to explode!" This article has multiple issues and/or errors: This article has broken videos. This article needs better quality images. This article needs more sources. Please help Encyclopedia SpongeBobia by fixing this article. Once finished, please remove this template.

If you were looking for the article about the the Hong Kong Cantonese dub, then see 海綿寶寶 (Cantonese).

海綿寶寶 (Pinyin: hǎimián bǎobǎo) is the name of both Taiwanese Mandarin dubs of SpongeBob SquarePants. It is part of International SpongeBob SquarePants.

Character translations[]

Wei Po Chin as SpongeBob SquarePants and DoodleBob
Clement Fu as Patrick Star, Squilliam Fancyson, Dirty Bubble, Patchy the Pirate, Painty the Pirate and Gary the Snail ("Chatterbox Gary")
Tsao Chi Lu as Squidward Tentacles, Potty the Parrot, King Neptune, Stanley S. SquarePants, Gary the Snail ("Sleepy Time", "The Secret Box"), and Man Ray ("Mermaid Man and Barnacle Boy V"-present)
Li Hsiang Sheng as Eugene Krabs, Barnacle Boy, Larry the Lobster, Harold SquarePants (Episode 1-139), and Man Ray (season 2)
Sung Ko Chun as Eugene Krabs, Barnacle Boy, Larry the Lobster, and Harold SquarePants (Redub of Episodes 1-139 and Episode 140-)
Yu Cheng Sheng as Eugene Krabs (singing), Sheldon Plankton, Mermaid Man, Gary the Snail (The Plankton Movie), and Betsy Krabs ("Mid-Life Crustacean ")
Liu Ju Ping as Karen Plankton, Gary the Snail (meowing, seasons 4-8), Margaret SquarePants, Betsy Krabs, Mabel, and Squidina Star ("Goons on the Moon")
Carey Yang as Sandy Cheeks and Pearl Krabs
Sun Chung Tai as Flying Dutchman
Joy Chan as Karen Plankton ("F.U.N")
Wu Wen Min as King Neptune (First movie)

SpongeBob SquarePants - Intro (Taiwanese Mandarin) (HQ)

SpongeBob SquarePants Theme Song Truth or Square Intro In Taiwanese Man

SpongeBob - Rejected Intros (TAIWANESE MANDARIN, YOYO TV)

Main article: List of DVDs by language/Taiwanese

Volumes 1 to 14 and the themed DVDs were distributed by YoYo TV. The other volumes were distributed by Dongsen TV Business Co, Ltd.

The dubbed titles for "Shanghaied," "Ghost Host," "New Leaf," and "Best Frenemies," remain the same.
"Just One Bite," "The Bully," "Nasty Patty," "Idiot Box," "Giant Squidward," "No Nose Knows," "Squid's Visit," and "To SquarePants or Not to SquarePants" were all banned from airing by EBC.^[3]
- However, "Nasty Patty," "Idiot Box," "Squid's Visit," and "To SquarePants or Not to SquarePants" were only banned on EBC YoYo.
- All but "Giant Squidward" and "No Nose Knows" were banned after having already aired.
EBC was notorious for censoring episodes - either cutting scenes out entirely or "blanking" the dubbing and subtitles of certain words or lines. EBC Variety airings had less censorship, but still some, and digital releases of episodes had no censorship at all.^[3]
Beginning with the episode "The Monster Who Came to Bikini Bottom", this dub began to be headed by Nickelodeon rather than EBC, and some characters received new voice actors. Later, the "new dub" was also extended to the first 6 seasons and the first 13 episodes of seasons 7, and consequentially, the "old dub" ceased to air on both EBC and Nickelodeon.

International SpongeBob SquarePants series (V • E)

Dub(s):	Albanian (AA Film Company • Top Channel) • Arabic • Armenian • Assamese • Azerbaijani • Basque • Bengali • Bulgarian • Catalan • Cantonese • Croatian • Czech • Danish • Dari • Dutch • Filipino • Finnish • French • Galician • German • Greek • Gujarati • Hebrew • Hungarian • Hindi • Icelandic • Indonesian (Lativi • GTV) • Irish • Italian • Japanese • Kazakh • Korean (EBS • Nickelodeon) • Kurmanji • Macedonian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Moari • Mongolian • Norwegian (NorDubb • Sun Studio) • Persian (PSIM • IRIB TV2 • MBC Persia • Persian Toon Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Slovene (Nickelodeon • TV3) • Spanish (Latin America • Spain) • Sorani (Kurdsat • Pelistank) • Tamil • Telugu • Thai • Turkish (NTV Studios • Aton Production) • Urdu • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese (YouTV • Netflix) • Welsh • Zaza

Voice-over(s):	Armenian • Azerbaijani • Estonian • Georgian (IMEDI • poti.ge • Rustavi 2) • Karachy-Balker • Latvian • Lithuanian • Polish • Slovenian • Vietnamese (An Viên - BTV9 • SAM - BTV11)

Subtitled:	Arabic • Albanian • Cantonese