Юрий Олегович Меншагин — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. В русском дубляже мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" озвучил Планктона и различных второстепенных персонажей.
Краткая биография[]
В 1972 году окончил школу-студию МХАТ (курс Павла Массальского). Занимается дублированием фильмов, в основном озвучивая отрицательных и второстепенных персонажей.
Озвучивал в «Губка Боб Квадратные Штаны»[]
- Шелдон Планктон (3-261 серии, полнометражный фильм, "Губка Боб в 3D", 297 серия, с 300 серии)
- Диктор (81-261 серии, 296-297 серии, с 300 серии)
- Французский рассказчик (5-8 сезоны, серии "Она пришла из Лагуны Гу", "Кулинарные изгои", "Улиточная почта", "Подражательное помешательство", с 297 серии)
- Летучий Голландец (2, 4-5, 7-8 сезоны, "Трусливые штаны")
- Очкарик (1-3 сезоны, "Водяной марафон")
- Ларри Лобстер (серии "Мускул Боб Могучие Штаны", "Лопатка Нептуна", "Баббл Бадди", "Красивые котлетки", "Американские горки")
- Мен Рэй (серии "Морской Супермен и Очкарик 3", "Обман", "Назад в прошлое", "Клуб плохих парней-злодеев")
- Грязный Пузырь ("Патрик-мен!")
- Пират Пэтчи (3 сезон)
- Попугай Потти ("Невольники призрака")
- Баббл Бас ("Пикули")
- Нептун ("Стычка с Тритоном")
- Гэри (мяуканье в сериях "Сквидвард-гигант" и "Похититель крабсбургеров")
- Юджин Крабс (несколько фраз в серии "Губка Боб, застрявший в холодильнике")
- Второстепенные и эпизодические персонажи (1-10 сезоны, серии "На крыше", "Клоунов не кормить!", "Старик Патрик", "Губка Боб: Большой день рождения", "Патрик плюс Сквидвард", "Луи из маяка", с 297 серии)
- Санта Клаус ("Рождество — это кто?")
- Кевин ("Я ваш поклонник")
- Бодибилдер ("Преступная жизнь")
- Художник в лодке ("Каракуля")
- Санитарный инспектор ("Тошнотный бургер")
- Лорд Реджинальд ("Эй, шимпанзе!")
- Агент турфирмы ("Милашка")
- Ле Шнук ("Обмен по-французски")
- Лорд его величество ("Атлантис Квадратный Штанантис")
- Эл Присс ("Запрещено в Бикини Боттом")
- Джек Кахуна Лагуна ("Губка Боб Квадратные Штаны и Большая Волна")
- Гордон ("Уважаемые викинги")
- Рыжебородый Крабс ("Дедушка-пират")
- Злой Джек ("Ракушечная катастрофа")
- Атомный Палтус ("Клуб плохих парней-злодеев")
- Говард ("Новый сосед")
- Баббл Бадди ("Возвращение Пузырика")
- Полковник Карпер ("Здравствуй, Бикини Боттом!")
- Джонни Крилл ("Экстремальные поры")
- Пицца-Пит ("Губка Боб, ты уволен!")
- Боб Барнакл ("Убежище!")
- Крабски ("Сточные трубы Бикини Боттом")
- Злой старик ("Мозгокрут")
Озвучивание мультфильмов[]
- 1955 — Леди и Бродяга — Билл Томпсон — Joe
- 1984 — Навсикая из Долины ветров — Мугихито — Mayor of Pejite, Махито Цудзимура — Jihl, Дзёдзи Янами — Gikkuri
- 1986 — Небесный замок Лапута — Хироши Ито — Oyakata, Ёсито Ясухара — Lui
- 1989 — Бременские музыканты (Los trotamúsicos / Los 4 músicos de Bremen) — Зубоскал
- 1992—1995 — Бэтмен. Batman: The Animated Series — Джона Хэкс, Доктор Кирк Лэнгстром / Мен-Бэт, Харви Дент / Двуликий, Кэмерон Кайзер, генерал Вриланд, эпизодические и второстепенные персонажи
- 1993 — Город собак
- 1993—1995 — Космические спасатели лейтенанта Марша
- 1995—1999 — Пинки и Брейн — Брейн (часть серий)
- 1996—1999 — Трансформеры: Битвы зверей — Динобот, Тарантул, Ревидж
- 1996—1997 — Невероятные приключения Джонни Квеста
- 1997 — Экстремальные охотники за привидениями — Гаррет
- 1997—1999 — Незнайка на Луне — второй посетитель ресторана (в эпизоде Большой Бредлам)
- 1997 — Маленький ангел
- 1999 — Флиппер и Лопака
- 2000 — Титан: После гибели Земли — Кен Хадсон Кэмпбелл — Po
- 2001—2003 — Легенда о Тарзане
- 2002 — Спирит: Душа прерий — солдат
- 2002 — Приключения пиратов в Стране Овощей —
- 2003 — Собака, генерал и птицы
- 2004 — Шрек 2 — Волк
- 2006 — Азур и Азмар —
- 2006 — Сказания Земноморья —
- 2007 — Шрек Третий — Волк
- 2007 — Ролли и Эльф: Невероятные приключения —
- 2007 — Шрек мороз, зелёный нос — Волк
- 2008 — Мир Квеста — Грир, Гатлинг, лорд Спайт, половина второстепенных мужских персонажей (1 сезон, половина серий 2 сезона)
- 2010 — Шрек навсегда — Волк
- 2010 — Шрек: Страшилки — Волк
- 2010 — Рождественский Шректакль Осла
- 2011 — Ранго
- 2011 — Кукарача 3D
- 2012 — От винта 3D
- 2012 — Кот в сапогах: Три Дьяволёнка
Галерея[]
Актёры дубляжа Nickelodeon Юрий Меншагин из "Губка Боб Квадратные Штаны" Nickelodeon Россия