Чем-то пахнет

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Чем-то пахнет
Номер сезона:	2
Номер серии:	22a
Номер серии в целом:	44
Дата выпуска:	- 20 октября 2000 - 22 апреля 2001
Сценарист(ы):	Аарон Спрингер Карл Гринблатт Мерривезер Уильямс
Художник(и):	Эдгар Ларразабал
Предыдущая серия:	"Выходной Сквида"
Следующая серия:	"Малышка-босс"

Чем-то пахнет (англ. Something Smells) - это третья серия второго сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 22а. Вышла 20 октября 2000 в США и 22 апреля 2001 года в России.

Сюжет

Губка Боб просыпается и понимает, что сегодня воскресенье, и поэтому решает съесть мороженое на завтрак. Однако, открыв холодильник, он замечает, что у него нет мороженого, и решает приготовить его сам. Он считает, что стандартные начинки, такие как бананы и вишня, слишком скучные для мороженого, поэтому он вместо этого создаёт новый вид мороженого, сделанного из лука, кетчупа и содержимого почти мёртвого арахисового растения в горшке. После употребления лукового мороженого, у Губки Боба начинает сильно вонять изо рта, хотя сам Боб об этом не подозревает.

Губка Боб ест луковое мороженое

После завтрака Губка Боб начинает свой воскресный список дел, в котором есть пункт "поздороваться со всеми в городе". К сожалению, горожане, почувствовав неприятный запах изо рта Боба, убегают от него. Губка Боб очень смущён этим и спрашивает у сидящего Патрика на скамейке, что с ним не так. Патрик, не имея носа, не чувствует неприятный запах и приходит к выводу, что Губка Боб просто уродлив. Губка Боб расстроен этим открытием, и он сначала расспрашивает горожан, уродлив ли он, и, когда все убегают, Боб решает не выходить из дома.

Позже Патрик навещает Губку Боба и рассказывает ему историю про уродливого моллюска, который был таким уродливым, что все умирали. Затем, когда это не помогает, Патрик призывает Боба гордиться своим уродством, крича об этом. К Губке возвращается уверенность к себе, поэтому они решают пойти посмотреть фильм в кинотеатре.

Занимая свои места, все зрители всё также избегают Губку Боба, что расстраивает его и злит Патрика, и тот заставляет других зрителей смотреть на Губку Боба, однако все убегают из кинотеатра, что весь зал опустел. Распугав зрителей, Патрик проголодался, и друзья идут в буфет. Однако за прилавком никого нет. Тогда Губка Боб достаёт из кармана луковое мороженое и предлагает другу отведать его. Съев мороженое, у Патрика начинает крутить живот, и он уходит в туалет.

Во время мытья рук Патрик просит парня, стоявшего рядом с ним, поделиться мылом, но тот, почувствовав запах изо рта Патрика, убегает. Затем, Патрик хочет рассказать другим посетителям туалета анекдот, однако те от него уходят с отвращением. Патрик, обнаружив, что все и его пытаются избегать, приходит к выводу, что заразился уродством от Губки Боба, и прячется в туалете с бумажным пакетом на голове.

От Патрика воняет

В конце концов, Губка Боб, почувствовав вонь изо рта Патрика, пытается сказать ему об этом, но морская звезда продолжает говорить про уродство, и Губка, кричит на него. Он говорит Патрику, что он не уродлив, у него очень сильно воняет изо рта, к большому облегчению Патрика. Затем Губка Боб спрашивает, что Патрик ел, и после того, как Патрик говорит, что ел мороженое Боба, друзья понимают, что они не уродливы, а от них просто воняет. Потом они начинают бегать по городу и радостно кричать: "От нас воняет!".

Постоянные шутки

• Все убегают, почувствовав вонь изо рта Губки Боба.

Действующие лица

• Губка Боб Квадратные Штаны
• Гэри
• Шелли ^(камео)
• Патрик Стар
• Альтернативный Губка Боб
• Сквидвард Щупальца
• Рыба в шляпе ^{(первое появление)}
• Безымянная Фоновая 24 ^{(первое появление)}
• Дорожный парад ^{(первое появление)}
• Игрок на диджериду ^{(первое появление)}
• Фоновый 108
• Фоновый 106
• Фоновый 107
• Фоновый 154 ^{(первое появление)}
• Безымянный Фоновый 23 ^{(первое появление)}
• Судья 2 ^{(первое появление)}
• Фоновый 42
• Фоновый 109
• Фоновая 141
• Фоновый 144
• Фоновый 143
• Фоновая 142
• Фоновая 115
• Фоновый 114 ^{(оранжевый)}
• Фоновый 110
• Фоновый 118
• Безымянная Фоновая 25 ^{(первое появление)}
• Фоновый 1Д
• Фоновый 36
• Скутер ^{(фиолетовый)}
• Фоновый 2
• Фоновая 8
• Фоновый 31
• Фоновый 6
• Фоновая 48
• Фоновый 27
• Фоновая 7
• Подросток 8
• Фоновый 37Б
• Фоновый 41
• Фоновый 30
• Пурпурная пиявка ^{(первое появление)}
• Двойник почтовой рыбы
• Сэм Стар ^{(косвенно упоминается)}
• Другие жители Бикини Боттом

Производство

Арт

Интересные факты

• Этот эпизод стал первым во многом:
  • Первый эпизод 2-го сезона в порядке выхода.
  • Первый эпизод, над которым Аарон Спрингер и К. Х. Гринблатт работали вместе.
  • Это также первый эпизод, написанный Гринблаттом.
  • В этом эпизоде ​​впервые звучит трек "Dangerous C".
  • В этом эпизоде ​​впервые звучит трек "Steel Licks". Впоследствии этот трек стал широко используемым.
  • Первый эпизод, в котором трек "Chief Taravana" играет в обычном питче.
  • Начиная с этого эпизода у Патрика брови в форме буквы "Z". Исключением является эпизод "Большой розовый неудачник", где у него брови в форме буквы "М".
• Ирония: Губке Бобу стоило почистить зубы перед выходом.
• В этой серии Патрик говорит что у него нет сестры, что опровергается в эпизоде "Большая сестра Сэм". Кроме того, в Шоу Патрика Стара у него есть приёмная сестра по имени Сквидина.
  • Это, вероятно, связано с его глупостью, так как в эпизоде "Я дружу с дураком" он даже не помнит, кто его родители.
• В аудиокомментариях к DVD второго сезона в конце эпизода упоминается, что у Сквидварда была вырезана реплика. После того, как Губка Боб и Патрик обняли его и убежали, он сказал: "Уродлив и воняет, два в одном", но эти слова были вырезаны из-за того, что в конце эпизода экран стал чёрным.
• В начале аудиокомментария к эпизоду выясняется, что изначально эпизод должен был начаться с того, что Губка Боб собирался купить каждый галлон мороженого в городе, и он не знал, что мороженое, которое он купил, было луковым. Затем он ест его, и у него появляется неприятный запах изо рта.
• Фон титульной карточки в немецком дубляже серии выглядит иначе

  

  Немецкая версия титульной карточки

• Гигантский календарь Губки Боба из эпизода "Школа управления катерами" появляется второй раз.
• В этом эпизоде ​​довольно много убийств:
  • Слои тела почтальона разваливаются.
  • Отражение Губки Боба совершает самоубийство, разбив себя молотком.
  • Две рыбы совершают самоубийство, цепляясь ртом на крючок.
  • Губка Боб взрывает машину, убивая водителя.
  • Из-за неприятного запаха изо рта Губки Боба в кинотеатре две рыбы улетели.
  • Дыхание Губки Боба сжигает лицо другой рыбы.
• На основе этого эпизода существует онлайн-игра Stinky Swagger .
• Это первый эпизод, в котором "Chief Taravana" играет в обычном режиме, без повышения или понижения питча.
• Несколько сцен из этой серии стали популярными интернет-мемами, а именно:
  • Губка Боб выходит из кухни, доев мороженое.
  • Список дел Губки Боба (который состоит только из пункта "сходить на работу").
  • Патрик говорит Губке Бобу: "Может, ты нет так одет?".
  • История Патрика об уродливом моллюске.
  • Губка Боб кричит: "Я уродлив, и горжусь этим!".
  • Реакция Фреда на запах изо рта Губки Боба.
• В этом эпизоде ​​Патрик не чувствует неприятный запах изо рта Губки Боба, потому что у него нет носа, что также играет роль в эпизоде "Нос не знает". Тем не менее, он мог чувствовать запах без носа в некоторых эпизодах, таких как "Прощай, двустворчатый моллюск", и у него была маленькая ноздря в эпизодах "Маляры" и "Милашка", и он даже смог отрастить нос в эпизоде "Сражение в Бикини Боттом".

Культурные отсылки

• После того, как Губка Боб съел мороженое, он говорит Гэри: "Знаешь, как говорят, Гэри... Я спокоен как воскресное утро", что является отсылкой к припеву песни 1977 года "Easy" группы Commodores.
• Момент с Губкой Бобом играющим на органе, является отсылкой на "Призрака оперы".
• Уродливый моллюск возможно является пародией на сказку про гадкого утёнка.
• Очки, которые Губка Боб носит в этом эпизоде, являются пародией на очки Граучо Маркса.

Ошибки

• В начальных титрах, когда Эдгар Ларрасабаль (англ. Edgar Larrazábal) указан как режиссер анимации, его фамилия написана с ошибкой как Ларрасабла (англ. Edgar Larrazabla). Эта ошибка была исправлена ​​в более поздних трансляциях этого эпизода и в версии для iTunes.
• В одном кадре у Губки Боба есть рукава. В следующем кадре они исчезают.
• После того, как Губка Боб идёт из своей спальни на кухню, чтобы приготовить мороженое, когда он открывает дверь, вместо гостиной отображаются обои его спальни, тогда как спальня Губки Боба находится не рядом с кухней.
• Когда Губка Боб открывает гигантскую бутылку кетчупа и выдавливает её в миску с мороженым, его правая рука вывернута назад.
• Как только Губка Боб сжимает гигантскую бутылку кетчупа в миску, из кетчупа выходит пар, хотя у кетчупа никогда не бывает пара.
• Когда Губка Боб готовит мороженое, горшок с арахисовым растением, который он бросает, меняет направление между кадрами.
• Когда Губка Боб подходит к сидящему Патрику скамейке, у Патрика нет ног.
• Когда Патрик видит Губку Боба в своём доме, играющего на органе, на Губке Бобе есть маска, но после того, как Губка Боб поворачивается и Патрик поднимает его, маска исчезает.
• В кинотеатре "Риф":
  • Можно увидеть несколько повторяющихся рыб:
    • Когда дуэт входит в одну из комнат кинотеатра, те же несколько рыб дублируются.
    • Когда Патрик говорит: "Смотрите!", можно увидеть две синие модели Фреда и две модели Фонового 6.
  • Когда Губка Боб и Патрик входят в кинотеатр:
    • В каждом ряду по шесть мест, но за несколько секунд до того, как Губка Боб и Патрик займут места, мест в ряду становится больше.
    • Это общий план, и Том рядом с красной рыбой, Гарольдом. Однако за пару секунд до того, как Губка Боб и Патрик доберутся до Гарольда, он уже сидит рядом с рыжей рыбкой.
      • Кроме того, по прибытии почти на каждом месте кто-то есть, но когда Губка Боб оказывается в первом ряду, очень мало мест занято.
  • Губка Боб и Патрик садятся в первый ряд. Но позже, когда Патрик поднимает Губку Боба, они оказываются в среднем ряду.
• Когда Губка Боб говорит синей женщине в красном платье, рыба на заднем плане меняет цвет с синего на зелёный и красный.
  • После того, как Фред убегает, а Патрик говорит: "Не расстраивайся, Спанч Боб, он просто...", рыба снова становится зелёной.
• После того, как Патрик кричит: "Я хочу, чтобы вы все посмотрели на него!", Казалось бы, все покидают театр, оставляя его совершенно пустым. Однако позже, когда Патрик идет в туалет, рыбы всё ещё там. Возможно, они ещё не виделись с Губкой Бобом и им не приходилось чувствовать неприятный запах изо рта.
• В туалете, когда Губка Боб впервые открывает дверь кабинки, отражение Патрика не двигается.
• Когда Патрик начинает переживать о том, как его сестра отреагирует на его "уродство", контур его глаз ненадолго дважды становится розовым.
• На долю секунды, когда Губка Боб начинает кричать: "Патрик!", большая часть его пор исчезает. Однако на его отражении на полу есть поры.

Видео

Губка Боб Квадратные Штаны - 2 сезон 2 серия - Nickelodeon Россия