У тебя шнурки не завязаны

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

У тебя шнурки не завязаны
Номер сезона:	2
Номер серии:	21a
Номер серии в целом:	42
Дата выпуска:	- 17 февраля 2001 - 21 апреля 2001
Сценарист(ы):	Уолт Дорн Пол Тиббит Мерривезер Уильямс
Художник(и):	Том Ясуми
Предыдущая серия:	"Морской Супермен и Очкарик 2"
Следующая серия:	"Выходной Сквида"

У тебя шнурки не завязаны (англ. Your Shoe's Untied) - это первая серия второго сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 21а. Вышла 17 февраля 2001 в США и 21 апреля 2001 года в России.

Сюжет

Патрик показывает Губке Бобу свои ботинки

Губка Боб смотрит танцующую анемону по телевизору, а когда Гэри подползает к нему, то Губка быстро переключает, говоря улитке, что он просто искал спортивный канал. Затем Патрик приходит к Губке Бобу в новых ботинках на руках и признаётся своему другу, что не умеет завязывать шнурки. Губка Боб говорит, что он научит Патрика, развязывая его собственные ботинки, дабы показать, как это делается. Однако попытки Губки Боба завязать их снова не увенчаются успехом. Патрик вспоминает, что он опаздывает куда-то, и выбегает из дома Боба. Оставшись один, Губка Боб осознаёт, что он забыл, как завязывать шнурки, ведь они были завязанными ещё с пелёнок, и решает, что вспомнит, когда выспится. Однако, проснувшись, Губка Боб не может вспомнить, но решает отложить эту проблему на потом и идёт на работу. Выйдя из дома с развязанной обувью, Губка Боб спотыкается о свои развязанные шнурки на каждом шагу по пути в "Красти Краб".

Когда Губка Боб, наконец, прибывает в "Красти Краб", то видит обедающего Патрика. Не желая выглядеть глупо перед другом, он стучит ногами по полу так, чтобы Патрик не мог видеть его развязанную обувь, но пробивает пол. Патрик думает, что Губка Боб на диете, в ответ Губка Боб тащится на кухню, продолжая пробивать пол, лишь бы Патрик не увидел. Губка Боб решает готовить, стоя на одном месте. Приготовив крабсбургер, он пытается подойти к Сквидварду и отдать заказ. Однако, Боб не может этого сделать, он пытается шаркать, не сдвинувшись с места, а сделав один шаг вперёд, он спотыкается, и крабсбургер залетает в рот Сквидварду. Это повторяется ещё пару раз, и Сквидвард становится толстым от крабсбургеров, из-за чего клиенты злятся.

Мистер Крабс, занятый разгадыванием кроссворда в туалете, слышит, как недовольные клиенты уходят поесть в "Чам Баккет". Он пытается остановить клиентов, но выбегает в одних трусах, и клиенты окончательно уходят из ресторана. Сквидвард с трудом отвечает, что во всём виноват Губка Боб, и мистер Крабс злится и приказывает Губке Бобу явиться. Чувствуя стыд, Губка Боб говорит мистеру Крабсу, что забыл, как завязывать шнурки, и просит его о помощи. Мистер Крабс отвечает ему, что не носит ботинок.

В отчаянии Губка Боб начинает спрашивать всех подряд, как завязывать шнурки. Не сумев найти кого-то, кто носит обувь, Губка Боб кричит от отчаяния, вызвав Летучего Голландца. Так уж получилось, что Голландец уже три тысячи лет удерживает титул чемпиона по завязыванию узлов и уверен, что сможет научить Губку Боба кое-чему о узлах. Он демонстрирует различные узлы возрастающей сложности, но когда Губка Боб просит Голландца научить завязывать шнурки, призрак признаётся, что ему не нужно завязывать шнурки, ведь, будучи призраком более 5000 лет, у него больше нет ног. Этот факт не мешает носить носок на его призрачном хвосте.

Песня про шнурки

Губка Боб тащится домой, думая, что его ботинки навсегда останутся развязанными, но Гэри, как ни странно, завязывает ему шнурки. Гэри также показывает, что он сам носит пару обуви. Поражённый Губка Боб спрашивает Гэри, где он научился их завязывать. Гэри показывает проигрыватель под своей раковиной и играет песня, которая, учит Губку Боба, как идеально завязывать шнурки.

Постоянные шутки

• Губка Боб спотыкается о развязанные шнурки.
• Губка Боб спрашивает всех подряд, как завязывать шнурки.

Действующие лица

• Губка Боб Квадратные Штаны
• Гэри
• Патрик Стар
• Сквидвард Щупальца
• Юджин Крабс
• Летучий Голландец
• Фоновый 60
• Фоновый 40
• Фоновый 68
• Старик Уолкер
• Фоновая 12
• Фоновый 67
• Фоновый 36
• Фоновый 15
• Фоновая 33
• Фоновый 70
• Фоновый 6
• Фоновый 35
• Фоновый 16
• Фоновый 5
• Фоновая 165 ^{(первое появление)}
• Медузы
• Морские ежи
• Монстр в пещере ^{(первое появление)}
• Скелет ^{(первое появление)}
• Пират Пэйнти ^{(первое появление в сериале)}
• Попугай Пэйнти ^{(первое появление в сериале)}
• Танцующая анемона ^{(первое появление)}
• Люди-футболисты ^{(первое появление)}
• Змеи-шнурки ^{(первое появление)}
• Обезьяна ^{(первое появление)}

Производство

Арт

Эскизы

Интересные факты

• Хотя этот эпизод вышел в 2001 году, сделан он был в 2000 году, судя по титрам.
• Фон титyльнoй карточка этого эпизoдa aнaлoгичен фoнy в "Без штанов", "Мускул Боб Могучие Штаны", "Трусливые штаны", "Любители карате" и "Техас".
• Изначальное название этого эпизода было "Твой ботинок развязан" (англ. Your Shoe Untied).
• Это первый эпизод, в котором заставка написана курсивом.
• В этом эпизоде впервые появилась картина пирата Пэйнти. Когда Губка Боб всех спрашивает "Вы умеете завязывать шнурки?" он обращается и к этой картине.
• Этот эпизод является первым во многом:
  • Первый эпизод, в котором цифровые чернила и краска используются в производстве.
  • Первый эпизод, в котором пять начальных титров.
  • Первое появление Пирата Пэйнти не в заставке.
  • Это был первый эпизод, написанный Уолтом Дорном.
  • Первый эпизод, в котором Пол Тиббит не является режиссёром раскадровки.
  • Это первый эпизод Эрика Визе в качестве режиссёра раскадровки, а не художника по раскадровке.
  • Первый эпизод, в котором используются новые, меньшие титры, которые будут использоваться до эпизода "Нечто".
  • Первый эпизод, в котором появляется граммофон Гэри.
• Это второй эпизод, который заканчивается песней, первый — "Требуется помощник".
• Начиная с этого эпизода, Шерм Коэн считается супервайзером раскадровки. В 4 сезоне он ушёл с этой должности.
  • Однако в 2015 году Коэн вернулся на эту должность, начав с эпизода "Затерянный в Бикини Боттом".
• Футбольные команды, которые играют на спортивном канале — это "Tampa Bay Bandits" и "Houston Gamblers".
• В большинстве других эпизодов, в которых рассказывается о "Красти Крабе", гриль находится прямо у окна заказа, но в этом эпизоде ​​он находится в противоположном конце кухни.
• Обувь Патрика, скорее всего - тёмно-синие высокие кеды Converse All-Stars.
• Намёк: Губка Боб смотрит с интересом, как танцует анемона, и проявляет интерес, наклоняясь вперед, но Гэри приходит к нему, и смущённый Губка Боб быстро переключает его на спортивный канал. Исходя из этого, он смотрел что-то неуместное.
  • И анемона, и спортивный канал, которые появляются в телевизоре Губки Боба, также отображаются в телевизоре пирата Пэтчи, когда он пытается найти кнопку перемотки в эпизоде "Летающая губка".
  • Эта сцена также стала интернет-мемом, где заменяют танцующую анемону на что-то более неуместное.
• Персонажи, которые не могут ответить Губке Бобу, как завязывать шнурки:
  • Мистер Крабс
  • Фоновый 6
  • Фоновая 165
  • Три медузы
  • Морские ежи
  • Пещерный монстр
  • Скелет рыбака
  • Пират Пэйнти
• Сцена, где глаза Губки Боба сузились после того, как Летучий Голландец сказал ему перестать смотреть на него, стала популярным интернет-мемом. Его используют, когда человек совершает огромную ошибку и слишком поздно осознает её или когда человек нервничает.
• Выясняется, что Гэри может рычать, как лев.
  • Также выясняется, что Гэри носит обувь.
• Песню про шнурки исполнила группа Ween, чья песня "Ocean Man" позже будет использована в титрах полнометражного фильма.
  • В русском дубляже песню про шнурки озвучивает Никита Прозоровский.
• В большей части этого эпизода и в эпизоде "Большой розовый неудачник" у Патрика были оригинальные косые брови в форме буквы "М" из первого сезона, хотя это эпизоды второго сезона.
• Во время первых трансляций в индонезийском дубляже сцена, где Губка Боб спрашивает всех, как завязывать шнурки и встречает Летучего Голландца, была вырезана из-за нехватки времени и сопровождалась рекламными паузами. Однако в более поздних эфирах эта сцена воспроизводится нормально, поскольку песня про шнурки вместо этого вырезается, чтобы сэкономить время из-за случайного воспроизведения эпизодов.
• В этом эпизоде Сквидвард поедает крабсбургеры, что противоречит эпизоду "Только один кусочек", поскольку в этом эпизоде Сквидвард признаётся, что никогда не ел крабсбургеры.

Культурные отсылки

• Навыки Голландца в завязывании узлов основаны на том факте, что историческим морякам приходилось использовать несколько форм узлов, работая на палубе или под палубой.
  • Узел двойной бриллиант представляет собой разновидность настоящего ромбовидного узла, который в основном используется для украшения шнура или шнура.
  • Квадратный узел — это настоящий узел, также называемый рифовым узлом или узлом Геркулеса, используемый для закрепления верёвки или лески вокруг объекта.
  • Узел-удав - ещё один такой узел, который представляет собой жёсткий узел, который может быть трудно или невозможно развязать после затягивания.
  • Узел-бабочка используется для образования фиксированной петли в середине верёвки, часто для удержания вещей или присоединения к ней карабинов.
  • Узел обезьяньего кулака - ещё один настоящий узел, используемый как в качестве украшения, так и для удержания груза на конце верёвки, что облегчает подбрасывание верёвки.

Ошибки

• В недавних трансляциях Nickelodeon данного и родственного ему эпизода ошибка экрана сети выходит за рамки соотношения сторон 4:3. Раньше такого не было.
  • Это также произошло в эфирах Nick @ Nite и Nicktoons с их ошибками экрана в соотношении сторон 4:3.
• После того, как Губка Боб переключает на спортивный канал, снова показывается общий план, а к телевизору не подключается шнур.
• Когда Губка Боб говорит, что нужно начинать с правой ноги, чтобы завязать шнурки, он вместо этого поднимает левую ногу.
• Патрик не закрывает дверь в доме Губки Боба, поэтому его уход, сломавший дверь с петель, нелогичен.
• Несмотря на то, что позже в эпизоде ​​​​Губка Боб постоянно спотыкается о шнурки, он без проблем ложится спать.
• Когда Губка Боб бежит на работу, на другой стороне улицы пропадает "Чам Баккет".
• В сцене, где Сквидвард рыгает и говорят, что Губка Боб виноват, отсутствует меню.
• Когда Старик Уолкер говорит Сквидварду: "Почему так долго?", он говорит голосом молодого парня.
• В кроссворде мистер Крабс пишет слово "money" по горизонтали, чтобы также завершить слово "money" по вертикали, хотя он, естественно, уже должен был заполнить букву "Y" по вертикали "money".
• Когда посетители начинают уходить из "Красти Краба", Фоновый 67 носит штаны, похожие на штаны Губки Боба. Однако, когда клиенты уходят, его штаны исчезают.
  • Неизвестно, все ли посетители ушли, потому что вскоре после этой сцены Губка Боб спрашивает нескольких посетителей, как завязывать шнурки.
• Когда мистер Крабс разговаривает с Губкой Бобом в столовой, Сквидвард каким-то образом исчезает, несмотря на то, что ранее находился на своём рабочем месте.
• Когда Губка Боб приходит в свой дом, свет выключен. После того, как Гэри завязывает шнурки, они внезапно надеваются.
• В этом эпизоде ​​происходит несколько звуковых ляпов.
  • Когда Фоновый 6 отвечает: "У меня плавники" после того, как Губка Боб спрашивает его, умеет ли он завязывать шнурки, его рот не двигается.
  • Когда Губка Боб спрашивает женщины-угря, как завязать шнурки, после того, как лицо угря возвращается в кадр, её рот не двигается.
  • Когда Гэри показывает Губке Бобу, как завязывать шнурки, Губка Боб говорит: "Кроссовки для моллюсков!" но его рот висит открытым.
• В одной из сцен бок Губки Боба того же цвета, что и перед.

Видео

Губка Боб Квадратные Штаны - 2 сезон 1 серия - Nickelodeon Россия