Третий сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», созданного бывшим морским биологом Стивеном Хилленбергом транслировался с 5 октября 2001 года по 11 октября 2004 года. Так же как и предыдущие сезоны, третий сезон состоит из 20 эпизодов (37 серий). Хилленберг был исполнительным продюсером и шоураннером этого сезона. Сезон был объявлен 20 сентября 2000 года. Он начался с серии "Чужие водоросли всегда зеленее" и "Спанч Боб — спасатель", а закончился эпизодами "Спанч Боб и маньяк-душитель" и "Море приколов".
Критики хорошо оценивают этот сезон. Во время этого сезона шоу Губки Боба стало самым рейтинговым детским шоу на кабельном телевидении с 50 миллионами просмотров в месяц. Сезон получил много наград, включая номинацию на "Эмми". Серии "Морская звезда – новенький" и "Моллюски" были номинированы на выдающуюся анимационную программу. Серия "До нашей эры" тоже победила в этой категории.
Хилленберг остановил производство этого сезона, чтобы работать над первым фильмом 2004 года. Он ушёл из шоу в качестве шоураннера и назначил вместо себя Пола Тиббита, чтобы обогнать позицию.
Сезон был номинирован на лучший детский мультсериал на Kids Choise Awards 2003 и выиграл. Также он выиграл ту же самую номинацию и в следующем году. Такие знаменитости, как Джастин Тимберлейк, Келли Осборн, Бритни Спирс, Брис Уиллис, Ноэль Галлахер, рэпер Доктор Дре и Майк Майерс - поклонники этого сезона.
На русский язык сезон был дублирован творческой группой студии «Арт-Дубляж» в 2004 году.
Список серий[]
№ сезона | № серии | Титульная карточка | Название | Дата выхода | ||
3 | 41a | "Чужие водоросли всегда зеленее" (англ. The Algae's Always Greener) |
– 22 марта, 2002 | |||
Планктон хочет заполучить формулу крабсбургера и меняется жизнями с мистером Крабсом, чтобы посмотреть, каково это. Но все проблемы мистера Крабса сваливаются на него. | ||||||
3 | 41b | "Спанч Боб — спасатель" (англ. SpongeGuard on Duty) |
– 22 марта, 2002 | |||
Губка Боб врёт Лобстеру Ларри про то, что он - спасатель, чтобы быть крутым, но не знает, что спасатели должны спасать людей. | ||||||
3 | 42а | "Клуб «Спанч Боб»" (англ. Club SpongeBob) |
– 12 июля, 2002 | |||
Сквидвард хочет вступить в дурацкий клуб поклонников Волшебной Ракушки Губки Боба и Патрика, но всё заканчивается плохо. А именно тем, что парни попадают в водорослевый лес, из которого нет выхода. | ||||||
3 | 42b | "Моя милая морская лошадка" (англ. My Pretty Seahorse) |
– 12 июля, 2002 | |||
Губка Боб заводит себе морского конька, но конь - дикое животное, не способное жить в неволе. | ||||||
3 | 43а | "Только один кусочек" (англ. Just One Bite) |
– 5 октября, 2001 | |||
Губка Боб умоляет Сквидварда попробовать крабсбургер, и кальмар соглашается. Крабсбургер ему очень понравился, но он пытается скрыть это от Боба, чтобы не признать своего поражения. | ||||||
3 | 43b | "Бычок" (англ. The Bully) |
– 5 октября, 2001 | |||
В школе вождения новый ученик - Камбала Флэтс. Губка Боб с радостью знакомится с новеньким, но тот хочет настучать ему по голове... | ||||||
3 | 44а | "Тошнотный бургер" (англ. Nasty Patty) |
– 1 марта, 2002 | |||
Губка Боб и мистер Крабс травят санитарного инспектора, думая, что он - мошенник, но потом выясняется, что они убили настоящего инспектора. | ||||||
3 | 44b | "Идиотская коробка" (англ. Idiot Box) |
– 1 марта, 2002 | |||
Губка Боб и Патрик играют с коробкой от телевизора, используя лишь воображение. Но Сквидварду становится интересно, как у них это так реалистично получается... | ||||||
3 | 45а | "Морской Герой и Прилипала 4" (англ. Mermaid Man and Barnacle Boy IV) |
– 21 января, 2002 | |||
Губке Бобу в руки попадает волшебный пояс Морского Супермена, с помощью которого можно менять размер предметов, но Боб не умеет им пользоваться. | ||||||
3 | 45b | "Тюрьма" (англ. Doing Time) |
– 21 января, 2002 | |||
Миссис Пафф сажают в тюрьму после очередного провала Губки Боба на экзамене. | ||||||
3 | 46а | "Снежный ком" (англ. Snowball Effect) |
– 22 февраля, 2002 | |||
Губка Боб и Патрик играют в снежки, мешая Сквидварду спокойно отдыхать. | ||||||
3 | 46b | "Клад для Крабса" (англ. One Krabs Trash) |
– 22 февраля, 2002 | |||
Мистер Крабс продаёт кепку с газировкой Губке Бобу, но потом узнаёт, сколько эта кепка на самом деле стоит... | ||||||
3 | 47а | "Как по телику" (англ. As Seen On TV) |
– 8 марта, 2002 | |||
Губка Боб снимается в новой рекламе "Красти Краба" и заболевает звёздной болезнью. | ||||||
3 | 47b | "Мелочи не найдётся?" (англ. Can You Spare a Dime?) |
– 8 марта, 2002 | |||
Мистер Крабс думает, что Сквидвард украл его первый цент, которым он дорожит, и увольняет Сквида. Но Губка Боб не может видеть то, как жизнь Сквидварда катится под откос и приглашает его жить у себя. | ||||||
3 | 48а | "Слабакам вход воспрещён" (англ. No Weenies Allowed) |
– 15 марта, 2002 | |||
Губку Боба не пускают в бойцовский клуб, потому что он не крутой, но Боб пытается доказать обратное. | ||||||
3 | 48b | "Сквильям возвращается" (англ. Squilliam Returns) |
– 15 марта, 2002 | |||
Худший враг Сквидварда - Сквильям Фэнсисон насмехается над тем, что Сквид - кассир. Тогда он решает убедить врага в том, что он владелец "Красти Краба". | ||||||
3 | 49а | "Крабсборг" (англ. Krab Borg) |
– 29 марта, 2002 | |||
Губка Боб смотрит страшный фильм, и теперь ему мерещится, что все вокруг роботы. Даже мистер Крабс. | ||||||
3 | 49b | "Прощай, двустворчатый моллюск" (англ. Rock-a-Bye Bivalve) |
– 29 марта, 2002 | |||
Губка Боб и Патрик заводят себе ребёнка-моллюска. Но, как известно, семейная жизнь тяжела. | ||||||
3 | 50а | "Маляры" (англ. Wet Painters) |
– 10 мая, 2002 | |||
Губка Боб и Патрик должны покрыть дом мистера Крабса белой краской изнутри в наказание за своё поведение. | ||||||
3 | 50b | "Видеокурс для сотрудников «Красти Краб»" (англ. Krusty Krab Training Video) |
– 10 мая, 2002 | |||
Эта серия - тренировочный видеокурс для людей, которые собираются пойти на работу в "Красти Краб". | ||||||
3 | 51 | "Хлопот полные штаны" (англ. Party Pooper Pants) |
– 17 мая, 2002 | |||
Губка Боб устраивает вечеринку в своём доме, но, по случайности, сам оказывается за пределами дома... | ||||||
3 | 52а | "Шоколад с орешками" (англ. Chocolate With Nuts) |
– 1 июня, 2002 | |||
Губка Боб и Патрик продают шоколадки, но они никого не интересуют. | ||||||
3 | 52b | "Морской Герой и Юнга 5" (англ. Mermaid Man and Barnacle Boy V) |
– 1 июня, 2002 | |||
Очкарик бросает Морского Супермена и переходит на тёмную сторону. Тогда Супермен собирает команду супергероев, чтобы победить злодеев. | ||||||
3 | 53а | "Морская звезда – новенький" (англ. New Student Starfish) |
– 20 сентября, 2002 | |||
Патрик идёт в школу вождения, но выставляет Губку Боба в плохом свете. | ||||||
3 | 53b | "Моллюски" (англ. Clams) |
– 20 сентября, 2002 | |||
Губка Боб, Сквидвард и мистер Крабс отправляются на рыбалку, где Крабс теряет самую дорогую для себя вещь - свой миллионный доллар. | ||||||
3 | 54 | "До нашей эры" (англ. UGH) |
– 5 марта, 2004 | |||
Пират Пэтчи рассказывает историю о том, как Губка Гар, Патар и Сквог в древности открыли огонь. | ||||||
3 | 55а | "Большие улиточные гонки" (англ.The Big Snail Race) |
– 24 января, 2003 | |||
Губка Боб пытается доказать Сквидварду, что Гэри не дворняга и записывает его на большие улиточные гонки. | ||||||
3 | 55b | "Ракообразное средних лет" (англ. Mid-Life Crustacean) |
– 24 января, 2003 | |||
Всё вокруг намекает на то, что мистер Крабс уже не молод. Тогда Юджин пытается повеселиться по-молодёжному с Губкой Бобом и Патриком. | ||||||
3 | 56а | "Второе рождение Крабса" (англ. Born Again Krabs) |
– 4 октября, 2003 | |||
Мистер Крабс умирает от своей жадности, и к нему приходит вестник смерти - Летучий Голландец. Он даёт Юджину второй шанс исправиться и жить щедро. | ||||||
3 | 56b | "Несчастный случай" (англ. I Had An Accident) |
– 4 октября, 2003 | |||
Губка Боб ломает свой зад, падая со скалы. Теперь Боб, боясь что-либо сломать опять становится затворником. | ||||||
3 | 57а | "Крабби-ленд" (англ. Krabby Land) |
– 3 апреля, 2004 | |||
Мистер Крабс открывает детскую площадку, называя её - "Крабби-ленд". Но площадка, как и приглашённый клоун Крабби не особо понравились детям. | ||||||
3 | 57b | "Поход" (англ. The Camping Episode) |
– 3 апреля, 2004 | |||
Сквидвард радуется тому, что Губка Боб и Патрик идут в поход и не будут ему мешать, но он не знает, что ребята разбили палатку прямо радом с его домом. | ||||||
3 | 58а | "В поисках себя" (англ. Missing Identity) |
– 19 января, 2004 | |||
Губка Боб теряет табличку со своим именем и очень волнуется, ведь в "Красти Крабе" сегодня проверка униформы. | ||||||
3 | 58b | "Армия Планктона" (англ. Plankton's Army) |
– 19 января, 2004 | |||
Планктон собирает армию, чтобы наконец завладеть секретной формулой крабсбургеров. | ||||||
3 | 59 | "Летающая губка" (англ. The Sponge Who Could Fly) |
– 21 марта, 2003 | |||
Губка Боб пытается научиться летать, чтобы развлекается вместе с медузами, но у него никак не получается. | ||||||
3 | 60а | "Губка Боб и маньяк-душитель" (англ. SpongeBob Meets the Strangler) |
– 11 октября, 2004 | |||
На Губку Боба начинает охоту опасный маньяк-душитель Таттлитл Стрэнглер. | ||||||
3 | 60b | "Море приколов" (англ. Pranks a Lot) |
– 11 октября, 2004 | |||
Губка Боб и Патрик дурачатся со спреем-невидимкой, пока не становятся полностью невидимыми. Тогда они решают напугать жителей Бикини Боттом, притворяясь призраками. |
Интересные факты[]
- Между выходом в эфир и премьерой этого сезона прошло 3 года и 6 дней. Другой сезон, который длился дольше - 9, который шёл 4 года, 7 месяцев и 1 день.
- На сегодняшний день это единственный сезон, в котором не играли саундтреки Seaweed и Hello Blues.