Спанч Боб — спасатель(англ. SpongeGuard on Duty) - это вторая серия третьего сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 41b. Вышла 22 марта 2002 года в США и 2 октября 2004 года в России.
Губка Боб и Патрик загорают на пляже Лагуны Гу. Вдруг мимо них пробегает целая толпа людей. Они собираются в одном месте, вокруг мускулистого лобстера Ларри, который поднимает тяжёлый вес. Оказывается, что Ларри работает спасателем на пляже. Все хотят быть таким, как он. Губка Боб говорит, что было бы, если бы он был спасателем, но Патрик считает, что все спасатели - позёры, что они просто ничего не делают, только трут носы мазью и показывают свои тела. Затем Патрик уходит перекусить, а Губка Боб думает: "Я почти такой же крутой, как Ларри. Если это не так, то пусть на меня свалится летающий фургончик с мороженым", что и происходит. После этого у Губки на носу остаётся белое пятно от пломбира.
Спасатели веселятся
Ларри, увидев на носу Губки Боба пятно от мороженого, подходит к нему и спрашивает, спасатель ли он, на что Губка Боб отвечает, что он спасатель, ведь он всегда хотел быть им. Думая, что это солнцезащитный крем и, следовательно, он спасатель, Ларри нанимает Губку Боба, чтобы тот помог ему с его обязанностями. Как спасатель, Губка Боб становится очень популярным, начинает веселиться и с радостью соглашается подежурить на вышке. Однако Ларри слышит, как тонет пловец, и спасает его, а Губка Боб слишком поздно понимает, что роль спасателя серьёзна и включает в себя спасение людей.
Смена Ларри заканчивается, и он направляется на свидание, оставив Губку Боба, который не умеет плавать, ответственным за пляж. Губка Боб представляет море пловцов на пляже как море надгробий и в панике предупреждает всех рыб об опасности, приказывая им покинуть пляж. Когда его спрашивают, что происходит, он неудачно пытается придумать причину, а разочарованная толпа затем расходится и направляется обратно на пляж, к большому разочарованию Губки Боба.
Утомлённый наблюдением за тем, как отдыхающие на пляже занимаются опасными делами, Губка Боб пытается выманить всех из пляжа бесплатным мороженым. Когда Губке Бобу это удаётся, он говорит всем, что теперь купаться можно только два часа, связывает их лентой и объявляет о закрытии пляжа. Патрик выбегает из туалета на поиски мороженого и, приняв полицейскую ленту за знак мороженого, он прорывается через неё, чтобы попасть на пляж, где у него начинаются судороги в заднице, и он начинает тонуть.
Патрик тонет
Пока толпа пытается предупредить Губку Боба о реальной опасности, он сначала отказывается им верить. Однако, когда он видит Патрика, то начинает действовать, отчаянно пытаясь найти способ спасти его, не плавая. Он забирает лодкомобиль у пары на стоянке и гребёт на лодке к Патрику, но обезумевший Патрик разбивает лодку на части, размахивая руками. Осознав свои действия, он и Губка Боб начинают тонуть, а Патрик активно вредит Губке Бобу, чтобы остаться на плаву. Когда друзья прощаются, Ларри прибывает вовремя и вытаскивает их из воды глубиной по щиколотку.
Понимая, что Губка Боб не умеет плавать, Ларри заставляет его и Патрика тренироваться плавать в детском бассейне. У них обоих каким-то образом возникают судороги в задницах, а Патрик сетует, что он ещё не поел мороженое.
Постоянные шутки[]
Губка Боб неосознанно обижает кого-то, когда пытается под надуманным предлогом заставить всех отдыхающих уйти с пляжа (например, акул и морских драконов).
Это первый эпизод, в котором звучат треки "Beach Party", "Saxaboogie", "Danger Sign" и "Dramatic Impact (1)".
Намёк: Губка Боб и Патрик смотрят в штаны в начале эпизода.
Когда посетители пляжа возвращаются в воду, можно увидеть акульи плавники, плавающие вокруг рыбы в правом нижнем углу, что означает либо то, что Губка Боб был прав в том, что там были опасные акулы, либо плавники принадлежат разумным акулам, которые чувствуют себя оскорблёнными предупреждением Губки Боба.
Это первый эпизод, в котором Ларри Лобстер играет главную роль.
Этот эпизод изначально назывался "Лето Губки" (англ. Summer of Sponge).
Отсылки на эпизоды[]
Телевизионная акула ранее появлялся в эпизоде "Мускул Боб Могучие Штаны" во время рекламы надувных мускулов.
Культурные отсылки[]
Название эпизода является отсылкой к табличкам на пляже с надписью "Дежурный спасатель" (англ. Lifeguard on Duty).
Когда толпа людей бежит, держа Ларри на руках, слышно, как они поют песню "For He's a Jolly Good Fellow".
Ошибки[]
В конце монтажа появляется пузырьковый переход. Внизу есть небольшой синий экран от Rough Draft Korea, который был сделан где-то в 2001 году.
Когда Губка Боб поднимает руки, чтобы позвать рыб на мороженое, он не опускает руки, когда даёт им мороженое.
В кадре, где морской дракон говорит об успехах морских драконов в науке и литературе, волосы Фоновой 14 отсутствуют.
Во время монтажа, где Губка Боб наслаждается своими "обязанностями" спасателя, показано, как он еле поднимает штангу, сделанную из двух чашек газировки, но позже показано, что он способен поднять целую лодку и удерживать ее одной рукой.
Когда Патрик разбивает якорь о голову Губки Боба, крем на носа последнего исчезает на кадр или два.
Когда Губка Боб видит, что Патрик тонет, его глаза вырываются наружу и разбивают линзы бинокля, но линзы возвращаются, когда Губка Боб объявляет о своих намерениях спасти Патрика.
В сцене, где Ларри спасает Фонового 37А, волнуется толпа рыб. Однако сам Фоновый 37А находится в толпе.
Когда Губка Боб раздаёт мороженое, белая рыба изображена с розовым рожком мороженого в руках. В следующем кадре с ним мороженое белое. В той же сцене Фоновый 41 показан с красным эскимо в руках. В следующем кадре эскимо синее.
После того, как Ларри говорит: "Очень хорошо. Вы способные ребята, да", его рот ненадолго закрывается и принимает ту же форму, что и когда он говорит до конца кадра, несмотря на отсутствие дальнейшего диалога.
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl
