Сочинение

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Сочинение
Номер сезона:	2
Номер серии:	37a
Номер серии в целом:	73
Дата выпуска:	- 19 октября 2001 - 17 августа 2002
Сценарист(ы):	Уолт Дорн Пол Тиббит Даг Лоуренс
Художник(и):	Том Ясуми
Предыдущая серия:	"Крабсовая любовь"
Следующая серия:	"Я дружу с тупоголовым"

Сочинение (англ. Procrastination) - это тридцать вторая серия второго сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 37a. Вышла 19 октября 2001 в США и 17 августа 2002 года в России.

Сюжет

"Ты всё ещё рад? 800 слов!"

В школе вождения миссис Пафф, класс Губки Боба получает задание написать сочинение в 800 слов о том, что запрещено делать перед светофором. Губка Боб не может дождаться начала работы и, придя домой, готовит свои материалы и рабочее место. Однако ему трудно думать о том, что писать, и он отвлекается на своих друзей, играющих на улице.

Проходит время, и Губка Боб пытается создать нужное настроение для работы. Он занимается гимнастикой, кормит Гэри, убирает на кухне и делает большие перерывы между занятиями. В конце концов становится ясно, что Губка Боб только ищет предлог, чтобы не писать сочинение. Даже Патрик говорит ему об этом, когда Боб звонит ему, чтобы поболтать с ним посреди ночи.

"Время вышло, Спанч Боб"

Затем, тратя время на приготовление бутерброда, Губка Боб слышит звонок в дверь и спешит навстречу почтальону, доставляющему посылку. Когда жёлтый парнишка пытается поговорить с почтальоном на сторонние темы, тот напоминает Губке, что лучше бы он писал сочинение. С подозрением Губка Боб медленно возвращается домой и не понимает, откуда почтальон узнал про сочинение. В это время сообщается в новостях о том, что Губка Боб не написал сочинение. Вскоре он обнаруживает, что многие из его вещей, теперь внезапно оживают и сговариваются против него, чтобы помешать завершению его работы. Их вмешательство приводит к сожжению его дома, который также внезапно оживает и говорит Губке Бобу, пока горит: "Хватит бездельничать".

Наконец проснувшись, Губка Боб понимает, что это был кошмарный сон. Затем он смотрит сначала на своё незаконченное сочинение, а потом на часы, показывающие пять минут до начала урока. В отчаянии он вдруг понимает, что всё, что он делал, было тем, что запрещено делать перед светофором, и поэтому он быстро записывает всё это, укладываясь в требование 800 слов.

Взволнованно принеся готовое сочинение в школу, Губка Боб видит, что класс пустой. Миссис Пафф объясняет, что она пыталась позвонить Губке Бобу, чтобы сообщить ему последние новости. Из-за собрания учителей, которое миссис Пафф должна посетить, она отменила задание и вместо этого будет практическое занятие "Возле светофора" на следующей неделе. Оставшись в классе с застывшим на месте лицом, Губка Боб разрывает свое сочинение пополам, и разрывает себя тоже.

Действующие лица

• Губка Боб Квадратные Штаны
• Миссис Пафф
• Гэри
• Патрик Стар
• Сэнди Чикс ^(камео)
• Сквидвард Щупальца ^(камео)
• Гребешки и моллюски ^(камео)
• Медузы ^(камео)
• Фоновый 27
• Фоновая 8
• Фоновый 41
• Фоновая 12
• Фоновый 10
• Фоновый 28
• Фоновый 37Б
• Фоновый 24
• Фоновая 47
• Фоновая 48
• Фоновый 73
• Фоновая 150
• Фоновая 153
• Скутер
• Рыба на колесе обозрения
• Гонщик в прямом эфире
• Люди в гоночной трассе
• Фоновый 154 ^{(во сне)}
• Другие почтальоны ^{(упоминаются)}
• Нептун во сне ^{(упоминается)}
• Реалистичная рыбья голова ^{(во сне)}
• Кресло Губки Боба ^{(во сне)}
• Штаны Губки Боба ^{(во сне)}
• Часы в доме Губки Боба ^{(во сне)}
• Огонь из свечи во сне ^{(первое появление)}
• Дом Губки Боба ^{(во сне)}

Производство

Удалённые сцены

Выходи, Спанч Боб!

Я ещё на шаг приближусь к получению водительских прав!

Следующие сцены были вырезаны телеканалом "Nickelodeon" в середине 2005 года и с тех пор не показывались в эфире. Однако, "Nicktoons" начал показывать эпизод с восстановленными вырезанными сценами с 3 октября 2019 года:

• Сцена, в которой Губка Боб смотрит в окно и видит, как все его друзья веселятся, включая Патрика, натирающего плечи Сэнди лосьоном от загара и говорящего: "Выходи, Спанч Боб!", но затем он уходит и возвращается за стол. Скорее всего, эта сцена была вырезана, потому что могла иметь сексуальный подтекст.
• Сцена, в которой Губка Боб представляет, как однажды получит свои права, после чего следуют архивные кадры, на которых машина для драг-рейсинга врезается в стену. Скорее всего, эта сцена была вырезана, потому что руководство "Nickelodeon" посчитало её слишком жестокой, опасаясь, что юные зрители могут попытаться имитировать столкновение.
• Сцена, в которой Губка Боб занимается гимнастикой. Скорее всего, была вырезана, потому что движение носа Губки Боба вверх-вниз могло быть расценено как непристойное.

Все домашние издания, транслирующие этот эпизод, такие как "Amazon Prime Video", "Paramount+", "Nicktoons" и все международные стриминговые видеосервисы сохранили эти сцены. Сцены также остались нетронуты в трансляциях на канале "Nickelodeon" с 2001 по 2005 год.

В версии эпизода, загруженной на официальный YouTube-канал "Nickelodeon Cyrillic", эти сцены также не были вырезаны.

Арт

Модельные листы

Интересные факты

• В оригинале этот эпизод называется "Прокрастинация" (англ. "Procrastination"), чему, собственно, он и посвящён.
• Это один из трёх эпизодов со знаменитой удалённой сценой. Остальные два — "Только один кусочек" и "Губка Боб в Спонтании".
• Когда Губка Боб отмыл кухню, она выглядела также как и хром из эпизода "СБ-129".
• Сцена из этого эпизода, где Губка Боб говорит: "Боюсь посмотреть на часы" показан в начале комедийного фильма 2012 года "Третий лишний", что вполне уместно, поскольку Джон откладывает выход на работу.
• Это последний эпизод, который написал Даг Лоуренс вплоть до эпизода "Я люблю танцевать".
• Это первый эпизод, в котором звучат треки "Terror by Night" и "Keel Row".
• Это второй раз, когда Губка Боб разламывается пополам. Впервые это происходило в эпизоде "Техас".
• Это единственный эпизод второго сезона, в которой используется трек "Hello Blues".
  • Это также единственный на сегодняшний день эпизод, в заставке которого используется этот трек.
• Скриншоты из сцены, где Нэт Петерсон издевается над Губкой Бобом, говоря: "Ты всё ещё рад? 800 слов!" и Губка Боб отвечает: "Да, здорово!" стали популярным интернет-мемом.
• Губка Боб записывает всё, что он делал во время сна, о том, что нельзя делать перед светофором, а именно:
  • Кормить улитку
  • Делать сэндвичи
  • Зажигать свечу
  • Пить воду
  • Звонить друзьям
  • Бить ногой по телевизору
  • Болтать с почтальоном
  • Смотреть сны
• В большинстве эпизодов дома у Губки Боба есть ракушкофон. Однако в этом эпизоде его телефон выглядит как дисковый телефон.
  • Это может быть предзнаменованием того, что это сон Губки Боба.
• Это первый эпизод, в котором Сэнди носит бикини и водолазный шлем без остального снаряжения за пределами своего дома. Второй - "Остров карате".
• Этот эпизод знаменует собой первое появление часов-улиток в порядке выхода в эфир. Тем не менее, в производственном порядке впервые часы появляются в эпизоде "Гэри принимает ванну".
• Патрик и почтальон, напоминающие Губке Бобу о его сочинении, предвещают, что его прокрастинация окажется сном.
  • Неясно, какая часть эпизода на самом деле является сном Губки Боба. Вполне возможно, что он мог обсудить задание сочинения с Патриком за кадром (побудив Патрика напомнить ему), и даже то, что он чуть не подавился стружкой от ластика, но напоминание почтальона (который является для него незнакомым) о том, что Губке Бобу нужно написать сочинение непосредственно предшествует сценам во сне, например, ведущий новостей сообщает о Губке Бобе и различные вещи, которые оживают, чтобы сговориться против него.
  • Сон Губки Боба мог начаться до того, как он начал заниматься гимнастикой, потому что во время сцены, где он борется перед этим, он падает в том же самом положении, когда просыпается ближе к концу.
• Это второй эпизод, в котором персонаж представляет себе горящее здание. Первый - "Выходной Сквида", когда Сквидвард представляет, как Губка Боб поджигает "Красти Краб".
• Звуковой эффект скрипа стула Губки Боба на самом деле похож на старую пишущую машинку.

Культурные отсылки

• В кошмарном сне Губки Боба, когда он бежит по залу, и на фоне заставки эпизода видны деформированные, расплавленные и плавящиеся часы. Это отсылка к картине Сальвадора Дали "Постоянство памяти".
• В одной из сцен Губка Боб говорит Гэри: "Эй, эй, эй". Это отсылка к мультсериалу "Толстый Альберт и дети Косби".

Ошибки

• С середины 2005 года (или ранее) отредактированная версия этого эпизода, которая в настоящее время транслируется на Nickelodeon, Nick@Nite и TeenNick (и ранее транслировалась на Nicktoons до октября 2019 года), кажется размытой и менее насыщенной.
  • Обесцвечивание могло произойти из-за удаления трёх сцен, хотя это остается неподтвержденным. Это также произошло с его соседним эпизодом, так как они изначально были в паре.
• На Amazon Prime Video весь эпизод немного темнее по цвету. Та же ошибка возникает и в родственном ему эпизоде ​​"Я дружу с дураком".
• В начальных титрах буква "К" фамилия Карсона Куглера написана с маленькой буквы.
  • Фамилия Эрика Визе также написана с ошибкой как "Weise" вместо "Wiese".
• По большей части источником света Губки Боба является электрическая лампа с кокосом, стоящая на его столе. Однако, когда Губка Боб заперт в своем доме, лампа заменяется свечой.
• После того, как Губка Боб говорит: "Что ж, приятель, ты меня, надеюсь, на не подведёшь. Итак, берёмся за работу!", часы показывают от 5 до 4. Через несколько секунд те же часы показывают от 5 до 3.
• В своём сочинении Губка Боб путает слова, когда пишет "spotlight" (прожектор) вместо "stoplight" (светофор).
• Когда Губка Боб тренирует нос и ресницы, его правая рука исчезает.
• Когда Губка Боб двигается взад-вперёд на стуле во время написания сочинения, на столе нет карандаша, но когда он возвращается к работе над сочинением, карандаш есть.
• Пока Губка Боб убирается на кухне, прямо перед тем, как сцена переходит к следующей в виде пузырькового перехода, появляется экран Rough Draft Korea с надписью "4:12", сделанный ориентировочно в 2001 году.
• Когда Губка Боб пьёт воду у раковины, две части его чёрного ремня на долю секунды желтеют. В этой же сцене видны зелёные капли.
• Когда Губка Боб говорит: "Рожь или тыква", у него нет ресниц.

Исчезнувший рот Губки Боба

• Когда Губка Боб находится за пределами своего дома, его рот исчезает на секунду.
  • Рот также исчезает, когда Губка Боб пишет сочинение.
• Карандаш находится на столе Губки Боба, когда свеча всё ещё горит, и он смотрит в окно, но исчезает, когда пламя свечи спрыгивает со стола.
• Бумага с сочинением сожжена пламенем; несмотря на это, бумага всё ещё на столе, когда пламя спрыгивает со стола.
• Как упоминалось выше, вся сцена загорания дома Губки Боба и различных оживших объектов была показана всем как сон, однако Губка Боб никогда не показывался засыпающим до этого, что делало его похожим на то, что всё происходило наяву или весь эпизод был сном, пока Губка Боб не проснулся и, наконец, не написал своё сочинение.
• Когда Губка Боб просыпается и смотрит на бумагу, прежде чем посмотреть на часы, отображается только слово "the", а сверху отсутствует надпись "Что запрещено делать перед светофором. Работа Губки Боба Квадратные Штаны".

Видео

Губка Боб Квадратные Штаны 2 сезон 17 серия Nickelodeon Россия