Сквидди-пупс(англ. Squid Wood) - это тридцать шестая серия четвёртого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 79b. Вышла 24 июля 2007 года в США и 12 декабря 2006 года в России.
Сквидвард просыпается в хорошем настроении, однако Губка Боб постоянно раздражает соседа, спрашивая его, хочет ли он с ним играть, и каждый раз он отвечает "нет". После того, как Губка Боб просит Сквидварда сыграть с ним множество игр, осьминог выходит из себя и говорит на повышенном тоне Губке Бобу, что он никогда не будет играть с ним. Губка Боб приходит к мысли, что если он не может играть со Сквидвардом, он сделает своего.
Мини-Сквидвард
Он бежит к себе домой и создает кукольною мини-версию Сквидварда и называет его "Мини-Сквидвард". Услышав, что Мини-Сквидвард будет играть с Губкой Бобом, когда настоящий Сквидвард этого не хочет, он становится очень радостным. Пока Губка Боб и Мини-Сквидвард играют в шарады, приходит Патрик, который думает, что Мини-Саквидвард – это настоящий Сквидвард, а также, замечает, что он стал меньше и сбрил бороду, хотя у Сквидварда никогда не было бороды, что сбивает с толку Губку Боба и Мини-Сквидварда.
В "Красти Крабе", Сквидвард рассказывает анекдот двум клиентам, но они не смеются. С появлением Губки Боба и Мини-Сквидварда оба клиента начинают отдавать ему предпочтение. Сквидвард принимает заказ, но клиенту не нравится его грубое обслуживание. Мини-Сквидвард берёт работу Сквидварда в качестве кассира и принимает заказ клиента. Сквидвард ловит себя на мысли, что Мини-Сквидвард не так уж плох, ибо трудится за него и отвлекает Губку Боба. Когда Мини-Сквидвард доносит заказ клиентам, он рассказывает им шутку Сквидварда и они смеются. Сквидвард начинает злиться на своего кукольного двойника за кражу его шутки. Женщина хочет дать Мини-Сквидварду чаевые в размере 300 долларов. После этого, Сквидвард забирает свою шляпу, возвращаясь к работе. Однако, мистер Крабс говорит, что предпочитает ему Мини-Сквидварда, потому что он приносит ему много денег. В итоге, мистер Крабс понижает должность Сквидварда до мойщика посуды.
Вскоре, Мини-Сквидвард начинает поражать клиентов своими танцами. Сквидвард понимает, что Мини-Сквидвард повторяет его танцевальные движения. Сквид начинает сам танцевать, однако клиенты считают его бездарностью и начинают танцевать вместе с Мини-Сквидвардом. После танца, Сквидвард выходит из себя и начинает калечить Мини-Сквидварда, за то, что он украл его работу, шутки и аплодисменты, но появляется рыба, которая приказывает ему прекратить это. Сквидвард понимает, что эта рыба – музыкальный агент его любимого кларнетиста. Сквидвард думает, что он пришёл в "Красти Краб", чтобы предложить ему контракт на запись, но рыба забирает Мини-Сквидварда. Он предлагает Мини-Сквидварду контракт на 1 000 000 долларов и блестящий костюм. Сквидвард пытается произвести на него впечатление своим танцем, но терпит неудачу, когда агент говорит ему, что он никогда не станет знаменитым. А Губка Боб прощается со своим творением. На прощание менеджер Мини-Сквидварда говорит самому Сквиду, что может увидеться с ним лишь в премии "за глупость", да и то вряд ли.
Сквидвард начинает плакать, но понимает, что по крайней мере он больше никогда не увидит Мини-Сквидварда. Но к большому ужасу Сквидварда, Губка Боб представляет ему кукольною версию себя и начинает смеяться.
В России этот эпизод вышел 12 декабря 2006 года, за полгода до выхода в США.
Это единственный эпизод 4 сезона, который был показан в марафоне "NEW NEW NEW NEW NEW Week".
Это единственный эпизод 4 сезона, премьера которой имеет рейтинг TV-Y7, в то время как большинство серий 4 сезона имели рейтинг TV-Y до изменения рейтинга 1 апреля 2007 года.
В этом эпизоде Губка Боб демонстрирует свою способность менять форму. Он превращается в:
Клочок бумаги
Цветок
Бур
Телефон
Музыка, которая играет во время танцев Мини-Сквидварда, - это увертюра "La gazza ladra" Джоаккино Россини.
Чтобы отвлечь клиентов от лучшего таланта Мини Сквидварда, Сквидвард ходит в стиле печатного шага.
Это третий эпизод, в котором можно увидеть куклу Сквидварда. Первый — "Бумажка", а второй — "Ворми".
Хотя тот, что в эпизоде "Ворми", был в форме пальчиковой марионетки, а не деревянной, как в этом эпизоде и "Бумажка".
В немецком дубляже этот эпизод называется "Mini-Thaddäus".
В греческом дубляже этот эпизод называется "Μίνι-Καλαμάρης".
Во французском дубляже этот эпизод называется «Mini-Сarдo».
В испаноязычных странах этот выпуск называется "Mini-Calamardo".
В Нидерландах этот эпизод называется "Mini-Octo".
В хорватском дубляже этот эпизод называется "Mini Marko".
В польском дубляже этот эпизод называется "Mini-Skalmar".
Все они означают "Мини-Сквидвард" вместо "Squid Wood".
Это была последняя серия 4 сезона, которая вышла в эфир.
Культурные отсылки[]
Песня, которую Сквидвард играет на кларнете в конце эпизода, очень похожа на "Биббиди-Боббиди-Бу" из диснеевского мультфильма "Золушка" 1950 года.
За мгновение до начала заставки можно услышать чаек в музыкальной теме.
Когда Губка Боб появляется за окном Сквидварда, тени нет, но Сквидвард опускает её в следующей сцене. Когда он выходит из ванны, тени снова нет.
Ванная Сквидварда находится наверху, отсюда и окно, в которое заглядывал Губка Боб, так что Губка Боб не мог пробурить до второго этажа.
В одной из сцен, когда Патрик видит марионетку Губки Боба, ананас Губки Боба красный, а не оранжевый.
Когда крабсбургеры готовятся на гриле, у них уже есть булочки, приправы и все остальное, что обычно добавляется к готовому бургеру после того, как его сняли с гриля.
Сэндэлс просит у Мини Сквидварда восемь дюжин крабсбургеров, но получает только шесть.
Когда Фоновая 7 хочет дать Мини-Сквидварду 300 долларов, у последнего глаза белые. В следующей сцене его глаза снова становятся жёлтыми.
Когда показан крупный план Мини-Сквидварда, играющего на кларнете, одна сторона рубашки Губки Боба желтая, а не белая.
В сцене, когда Сквидвард злится на Мини-Сквидварда, кожа Фонового 92 фиолетовая.
В валлийском дубляже Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс указаны как авторы этого эпизода, хотя ни один из них не написал этот эпизод. Брукшир и Кинг также ошибочно указаны как режиссеры раскадровки.
В малайском дубляже Губка Боб говорит "Доброе утро, Патрик" вместо "Доброе утро, Сквидвард".
Когда Сэндэлс приказывает, дверь в кабинет мистера Крабса и окно на кухню отсутствуют.
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl
