Сквидград

Эта статья о(об) серии. Возможно, вы ищете город.

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Сквидград
Номер сезона:	2
Номер серии:	26b
Номер серии в целом:	53
Дата выпуска:	- 28 апреля 2001 - 7 июля 2002
Сценарист(ы):	Аарон Спрингер Карл Гринблатт Мерривезер Уильямс
Художник(и):	Эдгар Ларразабал
Предыдущая серия:	"Бабулины поцелуи"
Следующая серия:	"Последняя неделя перед зимней спячкой"

Сквидград (англ. Squidville) - это двенадцатая серия второго сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 26b. Вышла 28 апреля 2001 в США и 7 июля 2002 года в России.

Cюжет

Губка Боб и Патрик получают по почте новые рифодуи и начинают дуть и всасывать различные вещи. В ходе игры они засасывают окна, дверь и нос дома Сквидварда, запирая своего соседа изнутри. Сквидвард выбирается наружу, роя яму и требует, чтобы ему вернули дверь и окна. В попытке Губки Боба и Патрика это сделать рифодуи выстреливают объектами с такой силой, что дом Сквидварда полностью разрушается. Когда обломки падают, Сквидвард говорит своим соседям, что они довели его до ручки, и что он отказывается больше жить рядом с ними. В этот момент его телевизор приземляется среди обломков и включается, показывая рекламу заповедника "Щупальца", частное сообщество, созданное исключительно для таких отчаянных личностей как Сквидвард.

Сквидвард подходит к главным воротам заповедника, и после короткого разговора по внутренней связи, где он подтверждает, что он не губка и не морская звезда, ему разрешают войти. К своему удовольствию, Сквидвард обнаруживает, что все жители выглядят, говорят и ведут себя так же, как он, даже живя в домах, идентичных его дому. Однако, прежде чем Сквидвард успевает заснуть, стремясь начать свою новую жизнь, Губка Боб и Патрик звонят, уговаривая его вернуться. Но Сквидвард отказывается, говоря, что он наконец-то обрёл долгожданный покой.

Сквидвард начинает свой первый день в заповеднике с езды на велосипеде, и обнаруживает, что все остальные жители тоже ездят на велосипедах. Затем он идёт за продуктами и впечатлён местным продовольственным рынком, где даже есть консервированный хлеб. Затем он посещает академию концептуального танца, где присоединяется к группе танцоров. В конце дня он видит, как в парке выступает трио, играющее на кларнете, и, присоединившись к ним, он образует квартет. Второй день Сквидварда в заповеднике ничем не отличается от первого, и это ему очень нравится. Однако по мере того, как проходит больше времени, каждый день точно такой же, как и предыдущий, Сквидвард постепенно теряет энтузиазм по поводу бесконечной рутины. Наконец, Сквидвард понимает, что никто в заповеднике не выделяется, и что жизнь не такая, как он надеялся. Это предельно жёстко демонстрирует Сквидварду всю наивность и недальновидность его предположений относительно рая и покоя.

Сидя на скамейке в парке, сокрушаясь о своём достижении рая и покоя, Сквидвард слышит шум рифодуя. Сначала ему кажется, что это Губка Боб, но потом видит, что это всего лишь работник парка. Рабочий оставляет рифодуй без присмотра, и Сквидвард постепенно поддаётся искушению начать играть с ним, раздражая жителей заповедника. В конце концов им надоедает его поведение, и они образуют разъярённую толпу, преследуя его.

Тем временем Губка Боб и Патрик приходят в заповедник "Щупальца", чтобы извиниться перед Сквидвардом и попытаться убедить его вернуться домой. Охранники говорят им, что им не рады, и отказываются открывать им ворота. Однако неприятный запах изо рта Патрика от устриц с чесноком, которые он ел, проникает через домофон в комнату охраны, вырубая охранников и заставляя одного из них упасть головой на кнопку, открывающую ворота. Они входят в заповедник и натыкаются на разъярённую толпу, загоняющую Сквидварда в угол, но не могут опознать Сквидварда среди толпы почти одинаковых жителей.

"Ты Сквидвард?"

Толпа представляет Сквидварду "список жалоб", а затем Сквидвард сам жалуется на то, что сам городок жалок, и что он сам бы запретил такое количество зануд в одном городе. После этого полицейский и остальная толпа предлагают ему уйти, и Сквидвард соглашается. Пока Губка Боб и Патрик продолжают свои поиски, Сквидвард использует рифодуй, чтобы вылететь из города с криком "Свобода!". Губка Боб, видя это, заключает: "Одно мы знаем наверняка: этот парень — точно не Сквидвард".

Действующие лица

• Сквидвард Щупальца
• Губка Боб Квадратные Штаны
• Патрик Стар
• Гэри ^{(на картине)}
• Морские ежи
• Жители Сквидграда:
  • Ведущий из рекламы Сквидграда ^{(первое появление)}
  • Дети-осьминоги ^{(первое появление)}
  • Продавец марципана ^{(первое появление)}
  • Велосипедисты ^{(первое появление)}
  • Сквидетта ^{(первое появление)}
  • Концептуальные танцоры ^{(первое появление)}
  • Трио кларнетистов ^{(первое появление)}
  • Садовник Сквидграда ^{(первое появление)}
  • Владелица стойки кафе ^{(первое появление)}
  • Осьминог-охранник ^{(первое появление)}
  • Орвилл ^{(первое появление)}
  • Разъярённая толпа ^{(первое появление)}
  • Прочие жители Сквидграда ^{(первое появление)}
• Устрицы ^{(упоминаются)}

Производство

Арт

Модельные листы

Интересные факты

• Премьера эпизода состоялась в 2001 году, но сделан в 2000 году, судя по титрам.
• Фон заставки этого эпизода похож на фон эпизодов "Капризные соседи" и "Любители карате".
• В этом эпизоде расстояние между домами Губки Боба, Патрика и Сквидварда больше, чем обычно.
• Сцена, где Патрик говорит: "Дурацкий канал" стала популярным мемом на YouTube. В видео обычно говорится, что Патрик переключает что-то показанное на канале, а по телевизору показывают другие сцены.
  • Консервированный хлеб также стал популярным мемом.
• Охранник Орвилл — один из немногих осьминогов вида Сквидварда, в имени которого нет слова "сквид".
• Судя по монтажу повседневной деятельности Сквидварда, он провёл в Сквидграде в общей сложности четыре недели.
• Все осьминоги во многом одинаковы. Все они гнусаво смеются и играют на кларнете. Однако в эпизоде "Ложа головоногих" и "Джазовые гении Бикини Боттом" они бывают самых разных форм, цветов и размеров.
• У Губки Боба раньше был рифодуй в эпизоде "Подводный пылесос", предполагается, что он приобрёл новый, после уничтожения старого.
• Каждый дом в Сквидграде напоминает дом Сквидварда.
• Когда Сквидвард находится в Академии интерпретирующего танца , там можно увидеть осьминога, который похож на Сквильяма Фэнсисона, поскольку у него монобровь. Однако официально Сквильям не появлялся до эпизода "Оркестр недоумков".
• Заповедник "Щупальца" появляется как локация в компьютерной версии Lights, Camera, Pants! Чтобы помочь Сквидварду вернуть свои силы и вернуться домой, Губка Боб должен принести ему чашку горячего какао, так как Сквидвард слишком ленив, чтобы сделать это самому.
• Когда Сквидвард поступает в танцевальную академию, два осьминога напоминают его без повязки на голове.
• Это первый эпизод, в котором играют треки "Sponge Monger" и "Comic Walk".
• Это второй эпизод, в котором есть рифодуй. Первый - "Подводный пылесос".
• Ирония: Когда Сквидвард играет с рифодуем, люди повторяют его точные ответы Губке Бобу и Патрику, когда они играли с ними.
• Это до сих пор единственный эпизод, показывающий город Сквидград в мультсериале.
• Сквидвард ссылается на заповедник "Щупальца" в видеоигре SpongeBob's Atlantis SquarePantis. Он называет этот городок Сквидградом, а не заповедником "Щупальца".
• Каждый раз, когда персонаж появляется с рифодуем, играет музыка "War Blower", как в эпизоде "Подводный пылесос".

Культурные отсылки

• Охранник спрашивает: "Не было ли у вас в родне губок", пародируя общий вопрос, который задавал Джозеф Маккарти, сенатор от Висконсина: "Вы когда-либо были членом Коммунистической партии?"
• Консервированный хлеб - это реальный продукт в Японии под названием "Pan Desuyo!". Его также можно найти в некоторых магазинах США и других стран.
• Устрицы с чесноком являются подводным эквивалентом жареной луковой шелухи.

Ошибки

• Когда Губка Боб говорит Сквидварду "Ты дымишься", его дом на заднем плане отсутствует.
• После того, как Сквидвард говорит: "Да! Это даже лучше в группе", идет пузырьковый переход, внизу пузырькового перехода есть слова "Черновик Кореи", и дата 30 июня 2000 года, возможно являющаяся датой создания эпизода. Эта ошибка была сделана командой анимации Кореи, когда они окрашивали эпизод.
• С определённого ракурса на дверях соседей Сквидварда нет номеров. С других ракурсов на дверях есть номера.
• После того, как Губка Боб и Патрик вешают трубку, контур рта Патрика становится розовым.
• В первый же день в заповеднике "Щупальца", когда Сквидвард присоединяется к кларнетному трио и камера приближается, рубашка Сквидварда становится белой, а не оранжевой.
• Можно услышать смех детей-осьминогов, когда они идут к грузовику с марципановым мороженым, не шевеля ртами.
• Сквидвард паркует свой велосипед перед магазином, но когда он выходит из магазина, его уже нет.
  • Кроме того, когда Сквидвард паркует велосипед можно увидеть, что дома Сквидграда далеко от магазина, но когда Сквидвард выходит из магазина, то здания уже близко к магазину.
• Когда Сквидвард находится в академии концептуального танца, рядом с ним у осьминога с монобровью есть купальник, который меняет цвет с оранжевого на жёлтый. Во время монтажа он снова оранжевый.
• Справа от дома Сквидварда в его первый день было четыре дома. На второй день справа пять домов.

"Уши" дома Сквидвврда отсутствуют.

• Губка Боб и Патрик всасывают четыре куска из дома Сквидварда. Когда они отстреливают их обратно, шесть штук показываются летящими по воздуху, включая два "уха".
  • Когда Губка Боб и Патрик засасывают части дома Сквидварда в свои рифодуи, они не высасывают "уши" дома, но когда они собираются вернуть части, уши отсутствуют.
• Дверь Сквидварда притянута к стене его дома, но когда видны Губка Боб и Патрик, их нет рядом с его домом.
• Когда Губка Боб разговаривает по телефону до того, как Сквидвард говорит, нашёл покой, звуковые линии идут не с того конца.
• Когда части дома Сквидварда попали в его дом, дома Губки Боба и Патрика пропали.
• Когда Сквидвард и толпа проходят мимо Губки Боба и Патрика, на дверях домов нет номеров.
• В заповеднике "Щупальца" Сквидвард играет на кларнете с открытым ртом, что невозможно.
• Когда Сквидвард тащит рифодуй по земле, его ремешок становится оранжевым. Когда сцена возвращается к скамейке в парке, ремешок черный. Когда сцена переходит к большому плану после того, как он падает, он снова становится оранжевым.
• Когда велосипедисты едут, на крупном плане позади них номера домов 73, 75, 77. Когда Сквидвард присоединяется к ним, позади уже дома 305, 306.
• Когда Сквидвард собирается обогнать Губку Боба и Патрика, передние зубы Губки Боба исчезают на долю секунды.
• Когда Патрик преподносит торт с извинениями, когда они с Губкой Бобом подходят к заповеднику, он держит дно торта голой рукой. Затем во время съемки крупным планом торт лежит на тарелке.
  • Также во время съемки крупным планом после небрежно написанного на торте слова "Извини" появляется точка, которая затем исчезает, когда Патрик прячет торт в штаны.
  • Также во время этой сцены у глаз Патрика розовый контур в одном кадре.

Видео