Розовый воришка

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Розовый воришка
Номер сезона:	4
Номер серии:	79a
Дата выпуска:	- 19 февраля 2007 - 12 декабря 2006
Сценарист(ы):	Люк Брукшир Том Кинг Стивен Бэнкс
Художник(и):	Том Ясуми
Предыдущая серия:	"Заклятые друзья"
Следующая серия:	"Сквидди-пупс"

Розовый воришка (англ. The Pink Purloiner) - это тридцать пятая серия четвёртого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 79a. Вышла 19 февраля 2007 года в США и 12 декабря 2006 года в России.

Сюжет

Началась миграция медуз. Губка Боб и Патрик приезжают на автобусе на Поля медуз, чтобы увидеть несколько редких и экзотических видов медуз, которые посещают Бикини Боттом всего три дня. Затем он ловят медуз. У Губки Боба был модный навороченный сачок - Старый Приятель, а у Патрика развалюха. Губка Боб смог поймать сотни медуз, а его друг - ни одной. К концу дня сачок Патрика разваливается на куски, а Губка Боб хвастается своими успехами со Старым Приятелем. Губка Боб просыпается на следующий день и собирается снова пойти на Поля Медуз, ведь это был второй лень миграции. Он открывает шкаф с сачком и обнаруживает, что Старый Приятель пропал. Он решил, что его кто-то украл. Они с Патриком расклеивают повсюду листовки с обещанием вознаграждения, даже прерывая новости о миграции медуз, чтобы объявить пропаже сачка. Мистер Крабс смотрит объявление и соглашается найти Старого Приятеля, но только за вознаграждение.

Губка Боб показывает другу Старого Приятеля

Вечером Губка Боб сидит у телефона и ждёт звонков по поводу сачка, но никто кроме скучающего Патрика не звонит. Ночью Губка видит в окно, что Патрик играет с сачком. Боб решает, что это Патрик украл Старого Приятеля, ведь его сачок развалился накануне. Наутро он спрашивает его об этом, на что Пат смеётся ему в лицо. Тогда Губка Боб решает выведать это. Он дарит Патрику игрушечного мишку-собеседника с привязанным микрофоном, с целью попытаться заставить Патрика признаться, что он взял пропавший сачок. Но Патрик ничего не говорит про сачок, вместо этого он говорит, что швырнул зубную щетку Губки Боба в свой унитаз и положил её обратно в стакан, не вымыв её, из-за чего Губка Боб с отвращением трёт язык. Позже Губка Боб идёт к дому Патрика, чтобы поговорить, и видит тень Патрика с сачком. Но у Патрика по-прежнему нет никаких признаков того, что у него есть сачок. Хотя Боб видит, что розовый друг что-то прячет за спиной. В какой-то момент Губка Боб с ужасом вспоминает слова Патрика, что он убил бы за такой сачок и приходит в ужас от осознания того, что всё это время Губка дружил с грабителем.

"Я сплёл его для тебя!"

На следующий день Губка Боб делает вид, что идёт на работу, а не деле следит за другом восемь часов, но не видит ничего, кроме стоящего на месте Патрика. Когда Патрик замечает шпионящего за ним Боба, то замечает, что тот странно себя ведёт. Затем Губка Боб приходит к Патрику, надевает накладные усы, притворяясь богатым мужчиной просит сачок за миллиард долларов. Но Патрик говорит, что не может, ведь это сачок Губки Боба. Тогда Боб скидывает маскировку, открыто обвиняет Патрика в краже сачка и обзывает его похитителем. Но друг говорит, что этот сачок - подарок, который он сплёл для Губки Боба, ведь Старый Приятель потерялся. Губка Боб собирается извиниться, но обиженный Патрик упаковывает вещи и собирается сесть в автобус. Но вдруг водитель автобуса говорит Губке Бобу, что он опять забыл свой сачок на сиденье, и что Боб забывает его каждую неделю. Боб дарит Патрику Старого Приятеля, тот прощает друга и решает остаться. Затем они оба бегут на поля ловить медуз.

Действующие лица

• Губка Боб Квадратные Штаны
  • Страшный усатый дядька ^{(первое появление)}
• Патрик Стар
• Медузы
  • Голубой крест ^{(первое появление)}
  • Крабчатый струйник ^{(первое появление)}
  • Попрыгунчик ^{(первое появление)}
  • Золотое горло ^{(первое появление)}
• Гэри
• Французский рассказчик
• Реалистичная рыбья голова
• Перч Перкинс
• Юджин Крабс ^(камео)
• Гребешок
• Мишка-собеседник ^{(первое появление)}
• Фоновый 41
• Фоновая 46
• Фоновый 65
• Фоновая 48
• Пауки ^{(упоминаются)}

Производство

Арт

Модельные листы

Отзывы

• На время 10 июня 2019 года, база данных фильмов IMDB в интернете присваивает этому эпизоду рейтинг 7,2/10, на основе 249 оценок пользователей.
• Пользователи TV.com оценили этот эпизод на 8,2/10, на основе 126 голосов.

Интересные факты

• Хотя этот эпизод вышел в 2007 году, сделан он был в 2006 году, судя по титрам.
• Этот эпизод вышел в Германии 9 декабря 2006 года, прежде чем он вышел в эфир в США.
  • В России этот эпизод вышел 12 декабря 2006 года.
• Согласно производственному номеру этой серии (5574-440), это была последняя серия 4-го сезона в производственном порядке.
• Согласно производственному арту, этот эпизод изначально должен был называться "Подозрение" (англ. Suspicion).
• Фон заставки эпизода похож на фоны заставок эпизодов "Ловля медуз" и "Вечеринка медуз", но с розовым фоном.
• Это первый эпизод, в котором дом Патрика с лестницей.
• В этом эпизоде ​​показано, что Патрик может стоять на одном и том же месте восемь часов подряд.
• Выясняется, что Губка Боб забывает Старого Приятеля в автобусе каждую неделю.
• Предзнаменование:
  • Когда Губка Боб и Патрик выходят из автобуса по возвращении домой, у Губки Боба нет с собой Старого Приятеля, намекая, что он оставил его в автобусе.
  • Когда Губка Боб наблюдает, как Патрик играет с сеткой, сетка совсем не похожа на Старого Приятеля.

Отсылки на эпизоды

• Название "Старый Приятель" ранее использовалось как название сачка для медуз Губки Боба в эпизоде "Без штанов". Однако в этом эпизоде ​​сачок для медуз был сделан из традиционного бамбука, тогда как в сачок, показанный в этом эпизоде, встроены более совершенные технологии с ручкой из углеродного волокна, титановой сеткой и анатомической силиконовой ручкой.
• Страх Патрика перед пауками из эпизода "Дом, милый ананас" возвращается в этом эпизоде. Он говорит, что не будет убивать пауков, потому что считает их "гадкими".

Культурные ссылки

• Название эпизода является отсылкой к "Розовой пантере".
• Мишка-собеседник является отсылкой к компании "Build-A-Bear".

Ошибки

• Медузы на заставке не имеют пятен.
• Губка Боб ловит необычных разноцветных медуз, но, когда они попадают в сеть, они обычные розовые.
• Когда Губка Боб ловит медузу во время сальто, настоящая сеть не прикреплена к кольцу Старого Приятеля. Конец самой сети находится за кадром, как будто сеть продолжает движение без Губки Боба или Старого Приятеля.
• Когда Губка Боб в первый раз заходит домой и открывает дверь дома, за ней можно увидеть вторую такую же дверь.
• Пока Губка Боб шпионит за Патриком, развлекающимся сачком, дома Сквидварда и его пропадают, хотя под таким углом их должно было быть видно.
• Флюгер на доме Патрика находится в другом положении, когда Губка Боб впервые видит его с новой сетью, чем когда он приходит к нему с усами.
• Когда Патрик держит новый сачок Губки Боба и говорит, что это подарок, его веснушки не окрашиваются.
• Когда Губка Боб берет сачок, который Патрик сделал для него, верхняя левая пора Губки Боба на долю секунды обводится чёрным.
• Когда автобус уезжает в конце эпизода, лицо одного из пассажиров меняет цвет.