Побег(англ. The Getaway) - семнадцатая серия десятого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 213a. Вышла 10 июня 2017 года в США и 14 июля 2017 года в России.
Губка Боб очередной раз проваливает экзамен по вождению, и миссис Пафф решает найти ему нового инструктора. Они останавливаются возле тюрьмы, так как там самая близкая телефонная трубка. В это время один из преступников по прозвищу "Липкий плавник" сбегает из тюрьмы и садится в катер Губки Боба, а тот принимает его за нового инструктора по вождению. Преступник говорит Губке Бобу ехать на большой скорости вперед, Губка Боб так и делает.
Вскоре миссис Пафф замечает, что Губка Боб уехал и садится в катер Дэна-гребешка, который должен был помочь сбежать Липкому плавнику. Она узнаёт, что Губка Боб едет с преступником, и говорит Дэну, чтобы он ехал за ними. Позже Дэн-гребешок замечает беспорядок, устроенный в городе от вождения Губки. Затем между ним и миссис Пафф начинаются романтические отношения.
Губка Боб едет с Липким плавником
Тем временем Липкий плавник крадёт разные драгоценности в ювелирном магазине, попутно приказав Губке отвлечь продавца "абстрактным мышлением". Затем, Липкий плавник ворует технику в магазине электроники, ловко утаивая это от Губки Боба.
Тем не менее, из-за плохой езды Губки Боба он получает множество увечий (получает по лицу мячами для гольфа, врезается лицом в кораллы, на него со скалы падают камни), а вскоре их ещё догоняет полиция, о чём Губка Боб не догадывается. Потом они встречают миссис Пафф и Дэна-гребешка, где Липкий плавник умоляет Дэна-гребешка о помощи, а Губка Боб говорит миссис Пафф, что Липкий плавник новый инструктор по вождению, но с другим подходом. Губка Боб и Липкий плавник падают со скалы, и преступник изо всех сих пытается прогрызть ремень безопасности (Боб решает, что Липкий плавник голодный и суёт ему в рот корм Гэри). Когда катер Губки Боба врезается в тюрьму, Липкий плавник умоляет надзирателей запереть его обратно, и тот садится в одиночную камеру.
Позже полиция запирает Дэна-гребешка в ту же одиночную камеру, что и Липкого плавника. Влюблённая миссис Пафф умоляет не сажать его. Позже полицейские машины падают на территорию тюрьмы, и полицейские из машин советуют пристёгиваться ремнями безопасности.
Когда Губка Боб использует "Абстрактное мышление", он превращается в Сквидварда, как в серии "Подражательное помешательство"
В этом эпизоде миссис Пафф флиртует с Дэном-гребешком, несмотря на то, что встречается с мистером Крабсом.
В одном из моментов в Липкого плавника летят кораллы, очень похожие на буквы. Если их сложить вместе, получится имя одного из сценаристов - Каз (англ. Kaz).
Это первый эпизод, в котором Адам Палоян указан в качестве ведущего режиссёра, а не супервайзера по раскадровке.
Это первый эпизод, в котором звучит трек "Police Car" после эпизода 7 сезона "Болезнь роста".
Это второй эпизод, в котором преступник использует Губку Боба для совершения преступлений, но сам впоследствии страдает от него и добровольно запирается в тюрьме. Первый эпизод - "Спанч Боб и маньяк-душитель".
Сюжет этого эпизода похож на сюжет эпизода "Спанч Боб и маньяк-душитель", поскольку в обоих эпизодах печально известный сбежавший преступник пытается использовать Губку Боба в своих корыстных целях, но выходки Губки Боба настолько их раздражают, что к концу эпизода они готовы вернуться в тюрьму, лишь бы не попадаться Бобу на глаза.
Культурные отсылки[]
Когда Губка Боб вынимает свой мозг, он играет с ним, как с кубиком Рубика.
Когда Губка Боб "сходит с ума", он делает лицо, напоминающее Рэта Финка, вымышленного персонажа Эда Рота, созданного как символ байкерской культуры.
Коробка передач на лодке, на которой едет Губка Боб, напоминает игрушку Magic 8-Ball.
Когда Губка Боб занимается "абстрактным мышлением", он превращается в "Относительность", картину Эшера, созданную в 1953 году.
Ошибки[]
После того, как Дэн-гребешок говорит: "У любви всегда главная дорога", его усы на секунду исчезают.
В русском, азиатском, голландском, турецком, польском и скандинавском эфирах заставка ошибочно вырезается.
Когда этот эпизод впервые вышел в эфир в Германии 11 сентября 2017 года, на заставке было написано «Fundsachen», что должно было быть немецким названием родственного эпизода "Бюро находок". 26 ноября 2017 года серия вышла в эфир в Германии с новым и исправленным титульным листом.
Та же ошибка происходит в эпизоде "Бюро находок", где на заставке написано "Flucht vor dem Fahrer", что должно быть немецким названием этого эпизода.
В результате в Германии у этого эпизода две заставки.
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl
