Пикник для всей компании(англ. Company Picnic) - двадцать пятая серия девятого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 192a. Вышла 25 сентября 2015 года в США и 21 ноября 2015 года в России.
В "Красти Крабе" мало посетителей, и Губка Боб играет с мясом для крабсбургеров. Он соорудил человечков, которые сидят на пикнике. Но он случайно попал Сквидварду в глаз огурчиком, тогда осьминог случайно схватил острый соус вместо воды и брызнул себе в глаз. Мистер Крабс тут же подоспел и потушил глаз кассира. Тогда Крабс спрашивает Боба, почему он не работает. Боб отвечает, что он играет, ведь клиентов всё равно нет.
Пикник "Красти Краба"
Но Юджин хочет, чтобы Губка работал, называя задания. Но оказалось, что он уже всё выполнил. Тогда Крабс спрашивает, а не мог бы Губка Боб наделать армию бесплатных работников из мяса для него. Губка Боб отвечает, что легко. Он лепит маленького работника из мяса и называет его Пит. Но Пит внезапно склоняется вниз. Губка Боб говорит, что он устал и рассказывает боссу, что усталость очень сильно влияет на продуктивность работы, что ужаснуло Крабса. Тогда Губка предполагает, что если бы Пит сходил на пикник, то его труд снова бы стал продуктивным. Тогда Юджин решает организовать корпоративный пикник для своих сотрудников, чтобы повысить их продуктивность вдвое. Это подслушивает Планктон и говорит, что у него появилась идея.
Губка Боб, Сквидвард и мистер Крабс сидят на куче туалетной бумаги на Медузьих полях рядом с кучкой приправ из-за жадности мистера Крабса. Тогда Крабс придумывает игру: нужно выдавить горчицу на бумажную тарелочку и запускать её друг другу. Юджин просит Губку Боба далеко отбежать. Он отбегает, а Крабс кидает тарелку. Она врезается в лицо сидящего рядом Сквидварда, который негодует. Сквид собирается уходить, но Крабс ему не даёт, заставляя сидеть, пока его продуктивность не повысится. Губка Боб видит, что у Сквидварда горчица на лице и рисует на своём лице маску из кетчупа. Мистер Крабс хочет закончить пикник и вернуться на работу, как вдруг что-то замечает.
ЧАМпоративный пикник
Это был фургон, который также ехал по полям. На нём была надпись "ЧАМпоративный пикник", а за рулём сидел Планктон. Фургон подъехал и остановился перед ребятами. Крабс говорит, что у Планктона даже нет сотрудников для пикника, но Шелдон говорит, что есть. Тогда из фургона выходят два робота с именами Симми и Талли. Планктон говорит, что у них на пикнике места много, и любой может присоединиться к ним. Но Боб отказывается и говорит, что у них на пикнике тоже хорошо. Но вдруг Симми и Талли что-то приносят. Шелдон говорит, что роботы расставляют то, что они приготовили на пикник: машину с сахарной ватой, жареные морские орешки, лотерею, бутылки, которые нужно сбивать за призы, лучшие в мире скоростные горки, фритюрницу для деликатесов , бадью-окуналку и паровой орган.
Но Крабс говорит, что его сотрудники никогда не купятся на это и не уйдут на пикник к врагу, но Сквидвард тут же убегает, начиная поедать различные деликатесы и кататься на горках. Губка Боб и мистер Крабс пытаются веселиться на собственном пикнике, но у них не выходит. Тогда Юджин бросает повара и убегает на ЧАМпоративный пикник к Планктону и Сквидварду. В конце концов, Губка Боб тоже не выдерживает и идёт к ребятам, сидевшим на земле на пикнике. Сквидвард сказал Планктону, что раз он так относится к сотрудникам, то он хотел бы у него работать. Тогда Шелдон даёт ему контракт, как и было в его плане и сладкую леденцовую ручку, которую Сквид поскорее сунул в рот. Крабс тоже стал подписывать контракт. Боб подслушал это и выбил ручку из клешни Юджина.
"Это был лучший корпоративный пикник в истории!"
Но ручка полетела прямо в глаз Симми, который стоял неподалёку. Но она прошла сквозь него. и попала в проектор, от которого исходили лучи. Он выключил его, и всё стало таким, как было. Симми - мусорным баком, а Талли - выдавателем мячей. Оказалось, что все развлечения Планктона оказались просто голограммой. Горки были мёртвым драконом, а деликатесы - чамом. Ручка вообще была гусеницей. Мистер Крабс спросил у Губки Боба, как он до этого догадался. Губка сказал, что его мозг хорошо работает после корпоративного пикника. Тогда Юджин взял Шелдона, положил его на тарелку с горчицей и запустил далеко-далеко. Тогда Губка говорит, что это лучший корпоративный пикник в истории, а Крабс кричит: "За работу!".
Разбавление воды кетчупом ранее упоминалось в эпизоде "Крабовый депозит".
Изначальное название этого эпизода было "Dueling Picnics" (рус. Дуэль пикников).
Ошибки[]
Одну фразу Планктона в русском дубляже озвучил Андрей Гриневич.
На стене висит неправильный календарь 1946 года, ведь в нём не было месяца, начинающегося во вторник и имеющего 30 ней.
Когда мистер Крабс допрашивает Губку Боба, его глаз на секунду становится белым.
В одной из сцен две игрушки моржа имеют неправильные цвета бивней.
Голограммы могут создавать только изображения, они не могут изменять объекты, поэтому мистер Крабс и Сквидвард должны были почувствовать вкус и запах мусора.
Джилл Тэлли появляется в титрах эпизода, озвучивающая Карен, но сама Карен в эпизоде отсутствует.
Видео[]
SpongeBob SquarePants Company Picnic Friday at 7 30pm Official Promo
Промо
'Company Picnic' from Sketch to Screen SpongeBob
Раскадровка
SpongeBob SquarePants Company Picnic Nickelodeon UK
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}