Песня из заставки «Губка Боб Квадратные Штаны»

	Песни
	Короткие песни Первый сезон; Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight • Порвал штаны • The Alphabet Song • Jellyfish Jam • Песня про веселье • Doing the Sponge • Blow the Man Down (улиточная версия) • Техас Второй сезон; Песня про шнурки • Bossy Boots • That's What Friends Do • Рождественская песня из заставки • Как мы раньше без Рождества жить-то могли • Без тебя • Sweet Victory • Слушайте, рыбы • Hey, Mean Mr. Bossman Третий сезон; Вниз! Вниз! Вниз! • Столкнулись миры • Споём у костра • О, как я хотел бы летать • Он летит! • Нужны лишь друзья Четвёртый сезон; Gary Come Home • Дзынь-дзынь • Where's Gary? • Прощай, Бикини Боттом • Это всё для тебя! • Песня про желания • Самый лучший день Пятый сезон; О, детка • Если б деньги поболтали со мной о том, о сём • Мерцай, мерцай, Патрик Звезда! • Песня про пузыри • Топливо для автобуса • Песня мистера Крабса • Песня Сэнди • Песня Планктона • Песня Сквидварда • Back in Encino • Прощай, Атлантис • Вместе • Дэд Ай • Друг-идиот • Я люблю крабсбургеры Шестой сезон; Я стану пчёлкой • О, моя Карен • День как этот • Песня из старой рекламы «Красти Краба» • Цингой болеем • Люблю я на работу ходить • О, «Красти Краб» • Прекрасный мечтатель Седьмой сезон; Песня про медуз • Дайте полям медуз шанс • Песня из заставки Морского Супермена и Очкарика • Это родео! • Благодарение • Добро пожаловать, Сквидвард, на Чики-ленд • Музыкальная белиберда Восьмой сезон; Dear Friend • Этот странный парень задудел в кларнет • В путь! • Мы призраки подводные • Санта скоро в гости к нам придёт • Кекс с цукатами • Не будь плохим • Пора отправиться в тур • Никогда не сдавайся Девятый сезон; Песня про большие пальцы • Kung Fu Rock Десятый сезон; Песня из заставки Морского Супермена и Очкарика • Кто же я? • Ненавижу я всех вокруг Одиннадцатый сезон; Аааааа! • Моя нога влюблена! • Песня Шеф Боба • Песня про Морского Супермена и Очкарика Двенадцатый сезон; Песня о Грязевике • День чама • Песня из заставки • Мы девчонки! • Песня про Перчатки • Сумасбродство Тринадцатый сезон; И у питомцев чувства есть • Джаз «Гуфи Губер» • Заморозка мозга • Чудо-сок • Это Дедрик Первый фильм; Песня из заставки • Гуфи Губер Рок • Взрослые мы! • Самый лучший день Второй фильм; Песня из заставки • Командная работа • Рэп-баттл • Squeeze Me • Патрик Стар • Белка Сэнди Третий фильм; Секрет секретной формулы

Песня из заставки

Какой-то Боб Какие Штаны
Большой день рождения

Где играет:

Каждый эпизод

Исполнитель(и):

Бургеробород, дети, Губка Боб Квадратные Штаны, хор (Рождественская версия), Гэри (Совершенно новая премьера), пираты (фильм Губка Боб Квадратные Штаны), пират Пэтчи (версия ко дню рождения)

Автор(ы):

Стивен Хилленберг
Дерек Драймон

Записана:

1997

Вышла:

1999

Длительность:

0:41

Песня из заставки «Губка Боб Квадратные Штаны» (англ. SpongeBob SquarePants Theme Song) — песня, исполняемая в начале каждой серии мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" Пиратом Бургеробородом и группой детей. Автором песни является Стивен Хилленберг и Дерек Драймон. Была записана в 1997 году. Длительность песни — 41 секунда. Для некоторых спецвыпусков песню немного изменяли.

Версии[]

Обычная версия[]

"SpongeBob_SquarePants"_Theme_Song_(NEW_HD)_Episode_Opening_Credits_Nick_Animation — "SpongeBob SquarePants" Theme Song (NEW HD) Episode Opening Credits Nick Animation

Обычная версия

1–5 сезоны[]

Капитан: Вы готовы, дети?

Дети: Да, капитан!

Капитан: Я не слышу!

Дети: Так точно, Капитан!

Капитан: Ктоооооооо... Кто проживает на дне океана?

Дети: Спанч Боб Сквэр Пэнтс

Капитан: Жёлтая губка, малыш без изъяна?

Дети: Спанч Боб Сквэр Пэнтс

Капитан: Кто побеждает всегда и везде?

Дети: Спанч Боб Сквэр Пэнтс

Капитан: Кто также ловок, как рыба в воде?

Дети: Спанч Боб Сквэр Пэнтс

Дети и Капитан: Спанч Боб Сквэр Пэнтс! Спанч Боб Сквэр Пэнтс! Спанч Боб Сквэр Пэнтс!

Капитан: Спанч Боооб Сквэр Пэээнтс! А-ха-ха-ха-ха, а-ха-ха-ха-ха

6 сезон[]

Капитан: Вы готовы, дети?

Дети: Да, капитан!

Капитан: Я не слышу!

Дети: Так точно, Капитан!

Капитан: Ктоооооооо... Кто проживает на дне океана?

Дети: Губка Боб Квадратные Штаны!

Капитан: Жёлтая губка, малыш без изъяна?

Дети: Губка Боб Квадратные Штаны!

Капитан: Кто побеждает всегда и везде?

Дети: Губка Боб Квадратные Штаны!

Капитан: Кто также ловок, как рыба в воде?

Дети: Губка Боб Квадратные Штаны!

Дети и Капитан: Губка Боб Квадратные Штаны! Губка Боб Квадратные Штаны! Губка Боб Квадратные Штаны! Губка Боооб Квадратные Штаныыы!

Капитан: А-ха-ха-ха-ха, а-ха-ха-ха-ха

"Рождество - это кто?"[]

SpongeBob_-_Christmas_Who_Intro_(1080p) — SpongeBob - Christmas Who Intro (1080p)

Рождество - это кто?

Капитан: Готовы к Рождеству, дети?

Дети: Готовы, Капитан!

Капитан: Я не слышу!

Дети: Готовы, Капитан!

Капитан: Ктоооооооо...

Хор: Живёт в ананасе в прозрачных волнах?

Спанч Боб Сквэр Пэнтс!

Хор: Жёлтая губка в квадратных штанах?

Спанч Боб Сквэр Пэнтс!

Хор: Сегодняшний выпуск расскажет о том...

Спанч Боб Сквэр Пэнтс!

Хор: Как к рыбкам и губкам пришло Рождество!

Спанч Боб Сквэр Пэнтс!

Хор: Спанч Боб Сквэр Пэнтс! Спанч Боб Сквэр Пэнтс! Спанч Боб Сквэр Пэнтс! Специальный рождественский выпуск!

Фа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла!

"Что же случилось с Губкой Бобом?"[]

Капитан: Вы готовы, дети?

Дети: Да, капитан!

Капитан: Я не слышу!

Дети: Так точно, Капитан!

Капитан: Ктоооооооо... Кто проживает на дне океана?

Дети: Какой-то Боб Какие-то Штаны!

Капитан: Жёлтая губка, малыш без изъяна?

Дети: Какой-то Боб Какие-то Штаны!

Капитан: Кто побеждает всегда и везде?

Дети: Какой-то Боб Какие-то Штаны!

Капитан: Кто также ловок, как рыба в воде?

Дети: Какой Боб-то Какие-то Штаны!

Дети и Капитан: Какой-то Боб Какие-то Штаны! Какой-то Боб Какие-то Штаны! Какой-то Боб Какие-то Штаны! Какой-то Боооб Какие-то Штаныыы!

Капитан: А-ха-ха-ха-ха, а-ха-ха-ха-ха

"Губка Боб празднует Рождество!"[]

It's_a_SpongeBob_Christmas_Intro — It's a SpongeBob Christmas Intro

Губка Боб празднует Рождество!

Капитан: К Рождеству готовы, ребята?

Дети: Так точно, Капитан!

Капитан: Не слышу вас!

Дети: Так точно, Капитан!

Капитан: Оооооо-оооо...

Дети: Кто проживает на дне океана?

Губка Боб Квадратные Штаны!

Жёлтая губка, малыш без изъяна?

Губка Боб Квадратные Штаны!

Кто побеждает всегда и везде?

Губка Боб Квадратные Штаны!

Кто также ловок, как рыба в воде?

Губка Боб Квадратные Штаны!

Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Губка Боооб Квадратные Штаныыы!

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, Рождество!

"Губка Боб: Большой день рождения"[]

Spongebob's_Big_Birthday_Blowout-_Ending_Song_+_Tribute — Spongebob's Big Birthday Blowout- Ending Song + Tribute

Губка Боб: Большой день рождения

Пэтчи: Ктоооо... праздновать праздник с друзьями спешит?

Губка Боб: Я, я, я, я!

Пэтчи: Кого поздравляем мы все от души...

Все: С днём рожденья?

Пэтчи: Квадратный и жёлтый, друг самый лучший?

Все: Губка Боб!

Потти: Я бьюсь в его честь, будто рыба на суше!

Поздравляем! С днём рожденья!

Поздравляем...

Губка Боб: С днём рожденья меня!

Губка Бооб Квадратные Штаныыыы!

Интересные факты[]

Эта песня прозвучала из уст персонажей в сериях "Старик Патрик" и "Под горячую руку".
В русском дубляже, начиная со 118-й серии, звучит непереведённая версия заставки. Единственными исключениями стали серии "Губка Боб: Застрявший в холодильнике" (ныне в трансляциях Nickelodeon теперь она звучит на английском языке) и "Губка Боб празднует Рождество!", для которых песня была исполнена заново. При трансляции на ТНТ русская заставка продолжала использоваться в 118-122 сериях.