Ночная смена(англ. The Night Patty) - сорок шестая серия одиннадцатого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 239b. Вышла 21 октября 2018 года в США и 25 января 2019 года в России.
Настала ночь, и парк развлечений "Мир Перчаток" закрывается, именно поэтому Губку Боба и Патрика выгоняют от туда. Губка Боб голоден и думает что было бы здорово, если бы "Красти Краб" работал ночью, а Патрик говорит что они и вправду сейчас открыт. Зайдя в ресторан, Губка Боб встречает необычных для него клиентов и Сквидавету – кассиршу ночной смены. Губка Боб заказывает крабсбургер, но Сквидавета говорит что они такого не продают и ему прийдётся заказать что-нибуть из ночного меню. Патрик даёт Губке Бобу попробовать несколько необычную для него еду – шейк из жуков и вопящие кольца. Губке Бобу очень понравилась еда из ночного меню и поэтому он идёт на кухню, чтобы поблагодарить повара.
Когда Губка Боб и Патрик зашли на кухню, они встретили Барри Блобфиша – повара ночной смены. Губка Боб сильно жмёт его руку, из-за чего он теперь не сможет работать. Как раз в этот момент, приезжает поезд с новыми клиентами. Губка Боб говорит что может заменить его, однако, Барри должен получить разрешение от босса, которым является Носферату. Носферату вылезает из гроба и осматривает Губку Боба, а потом его нанимает. Сквидвета говорит ему начать готовить, поэтому он делает десятки крабсбургеров. Но когда клиенты попробовали их, они неожиданно посчитали их ужасными и не съедобными. Сквидавета отправляет Губку Боба обратно на кухню и говорит чтобы тот больше не готовил "дневные помои". Губка Боб пытается что-то найти в гробу Носферату, пока не осознаёт что оставил плиту включённой, случайно сделав ночебургеры. На удивление, клиентам очень нравятся ночебургеры и Губка Боб также решат попробовать один.
Немного позже, в ресторан приходит Рыбак, который начинает грабить клиентов и работников. Когда он требует деньги у Губки Боба, он говорит, что это нехорошо, и сажает его под поварской арест. Рыбак так не считает и вытаскивает свою удочку, но Губка Боб смог поймать его и кинуть во фритюрницу, в результате чего, грабитель стал полностью обжаренным. Неожиданно для Губки Боба, клиенты и Сквидавета объясняют ему что Рыбак не преступник и что он каждую ночь по традиции грабит "Красти Краб". Губка Боб приносит свои извинения, и Рыбак принимает их, а затем поднимает Губку Боба, говорит, что он – новый член ночной смены.
Наконец, смена заканчивается и все, кроме Губки Боба, уходят. Сразу после этого, в ресторан приходит мистер Крабс и спрашивает Губку Боба, что он здесь так рано делает, а затем, услышав о ночной смене, он думает что Бобу что-то приснилось. Губка Боб присел на стул, обнаружив на своём заду крючок. И затем, Французский рассказчик говорит о том что Губка Боб отработал ночную смену в Приливной зоне.
Действующие лица[]
Примечание: Все персонажи, кроме Губки Боба и мистера Крабса, являются иллюзиями, созданные Приливной зоной.
Во втором сезоне есть серия "Graveyard Shift", которую в России также перевели как "Ночная смена".
В этом эпизоде появляется Мир Перчаток, несмотря на то что его закрыли в серии "Конец «Мира Перчаток»". Это говорит о том что "Конец «Мира Перчаток»" происходит после событий этого эпизода.
В этом эпизоде вновь появляются несколько персонажей и предметов из старых серий, а именно:
Ближе к финалу, мистер Крабс говорит, что у "Красти Краба" нет ночной смены, но она была в сериях "Ночная смена" (2 сезон) и "Ужас крабсбургера". Это говорит о том что выше упомянутые эпизоды происходят после событий "Ночная смена" (11 сезон).
Это второе появление Приливной зоны. Первое было в эпизоде "Фотографировать запрещается".
Ошибки[]
В телепрограмме эта серия называется "Ночной крабсбургер".
Single-Celled Defense • Buff for Puff • We ♥ Hoops • SpongeChovy • BassWard • Squidiot Box • Blood is Thicker Than Grease • Don't Make Me Laugh • Momageddon • Pet the Rock • Tango Tangle • Necro-Nom-Nom-Nomicon • PL-1413 • In the Mood to Feud • Mooned! • Hysterically Historical • Kreepaway Kamp • Snow Yellow and the Seven Jellies • Dirty Bubble Bass • Sheldon SquarePants • Sandy's Country Christmas