Не всё то золото(англ. All That Glitters) - это двадцать первая серия четвёртого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 72a. Вышла 2 июня 2006 года в США и 28 ноября 2006 года в России.
Один клиент в "Красти Крабе" заказывает монстр-крабсбургер, который уже давно никто не готовил. На плите у Губки Боба появляется огромная гора мяса. Губка пытается перевернуть её своей лопаткой, но лопатка ломается на две части, из-за чего у него случается длительная истерика.
Губка Боб выбирает новую лопатку
Губка Боб тут же относит её в больницу лечиться. Ему было жалко его лопатку Спэт, и он не хочет никакую другую лопаточку, ведь эта лопатка была ему более чем другом, часто помогающим ему в жизни. В больнице доктор сказал Бобу, что надо немного подождать, чтобы лопатка пошла на поправку. Губка Боб идёт домой и случайно видит в магазине новую очень дорогую лопатку по имени Лё Пате. Он решает купить её, отдав за неё всё, что у него было, включая одежду.
Голый Губка Боб заходит на кухню в "Красти Краб" и показывает мистеру Крабсу и Сквидварду свою новую лопатку. Позже клиент заказывает один крабсбургер. Боб хочет перевернуть котлету при помощи Лё Пате, но она не слушается его и уворачивается от мяса. Лё Пате говорит, что он не хочет прикасаться к крабсбургерам, ведь это дрянь, а он создан для более изысканной кухни. После этого у него вырастают ноги, и он убегает, посмеиваясь над Бобом.
Спэт уезжает
Губка Боб делает важный вывод для себя: неважно, какой предмет снаружи, важно, что у него внутри. Последовав совету мистера Красба, он бежит в больницу к Спэт. Губка Боб находит лопатку без признаков жизни, и он плачет в агонии. Затем появляется доктор и говорит Губке Бобу, что это другая лопатка, и что Спэт как раз уже выписывают. Губка Боб хочет подойти к Спэт, но она от него отворачивается, считая, что Боб его променял, из-за чего Губка Боб расплакался.
Губка Боб делает второй важный вывод для себя: не всё то золото, что блестит. Он начинает плакать и ползёт в "Красти Краб" весь в слезах. Однако там его ждёт приятный сюрприз: он видит, что Спэт вернулась и переворачивает котлеты на плите. Губка Боб с радостью воссоединяется со своей лопаткой, но его радость прерывает заказ монстра-крабсбургера. На плите вновь появляется гора мяса. У Губки Боба снова не получается её перевернуть, но в этот раз у него отрываются руки, а лопатка осталась целой, поэтому он просто смеётся.
У предыдущего эпизода "Остров карате" также анимированная заставка.
Это также первая заставка, в которой используются надписи с трёхмерным шрифтом.
Фред, который продаёт Губке Бобу Лё Пате, одет также, как когда он предложил мистеру Крабсу 1 000 000 долларов за кепку в эпизоде "Клад для Крабса".
По-французски этот эпизод называется "Спэт...".
На французской заставке добавлен эффект вспышки объектива.
Французская титульная карточка также, по-видимому, перерабатывает текст из оригинального титульного листа, поскольку "P" - это R из оригинального титульного листа с удаленной наклонной ногой.
В этом эпизоде лопаточка называется "Спэт", а в эпизоде "Жёлтая книжица" лопаточка Губки Боба называется "Фифи".
По словам Винсента Уоллера, руки могут принадлежать анимационному редактору шоу Стиву Даунсу. Он вернулся в шоу через несколько лет.
Губка Боб упоминает название эпизода, когда он говорит: "Не всё то золото, что блестит"
Иронии:
Губка Боб мог просто найти лопатку подешевле, вместо Лё Пате.
Когда Фред покупает вещи Губки Боба, чтобы последний мог купить Лё Пате, он покупает одежду, которую носит Губка Боб, и до конца эпизода Губка Боб голый. Тем не менее, он, вероятно, уже получил несколько пар одежды Губки Боба, поскольку в других эпизодах у него целый шкаф со штанами, и Губка Боб продал всё, что у него было.
Посетитель вообще не должен был заказывать монстр-крабсбургер, а это значит, что Лопатка Губки Боба не сломалась бы.
Губка Боб мог поджечь плиту, чтобы освободить свою лопатку.
Культурные отсылки[]
Название эпизода и фраза Губки Боба "Не всё то золото, что блестит" являются отсылкой к одноимённому афоризму, в котором говорится, что не всё, что кажется ценным или правдивым, оказывается таковым.
Ошибки[]
Когда Губка Боб впервые видит Лё Пате, его красный галстук пропадает на кадр.
Когда мистер Крабс говорит Губке Бобу взять другую лопаточку, его штанов нет на кадр.
Когда Крабс со Сквидвардом заходят на кухню и Губка Боб поворачивается к ним, его ноги оказываются на первом плане - перед грилем, однако они расположены за ним.
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl
