Мыльные пузыри (англ. Bubblestand) - это четвёртая серия первого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 2a. Вышла 17 июля 1999 года в США и 2 января 2000 года в России. Эта статья - стенограмма серии "Мыльные пузыри".
[Плеск воды]
[Открытие железной двери]
[Сильный вдох]
Губка Боб: Ах... Какой чудесный день.
[Скрип башмаков]
Губка Боб: Солнышко светит,вода сверкает, ракушки щебечут.
[Щебетание ракушки]
Губка Боб: Покой и тишина...
[Скрип]
[Шум молотка]
Сквидвард: Эй, ты не мог бы убавить громкость? Я не могу работать при таком шуме!
Губка Боб: О, конечно, Сквидвард!
Сквидвард: Э... Эм... Да.
[Звук щупалец]
Губка Боб: Ну вот.
[Удар молотка]
[Плеск воды]
[Удар молотка]
[Удар молотка]
[Удар молотка]
[Удар молотка]
Сквидвард: Сейчас вы услышите божественную игру Сквидварда на кларнете. Благодарю, благодарю.
[Вдох ртом]
[Кларнетная музыка: "У Мэри был ягнёнок"]
[Моргание]
[Шум молотка]
[Дрель]
Сквидвард: Я же просил... А?
Губка Боб: Эй, Сквидвард! Не хочешь надуть мыльный пузырь всего за 25 центов?
Сквидвард: Ну как же! Думаешь я буду тратить своё драгоценное время на твои мыльные пузыри?
Губка Боб: Ага!
Сквидвард: Напрасно. Кому придёт в голову платить за мыльные пузыри?
[Открытие камня Патрика]
Патрик: Доброе утро!
[Отрывание от камня]
[Звук падения]
Патрик: (стоны боли)
[Звук падения жестяной банки]
Сквидвард: Вот болван!
Губка Боб: Доброе утро, сэр. Хотите выдуть мыльный пузырь?
Патрик: (думает) А сколько это стоит?
Губка Боб: Всего 25 центов.
Патрик: Совсем недорого. А... (шёпотом) Ты не мог бы одолжить мне четвертак?
Губка Боб: (шёпотом) Конечно, Патрик.
Патрик: О... Вот, возьмите.
[Звук недовольства]
[Звон монеты]
Губка Боб: Благодарю.
Сквидвард: О, так он много заработает. (хихиканье)
[Звук щупалец]
Сквидвард: И угораздило же меня поселиться по соседству с двумя болванами.
Сквидвард: И угораздило меня поселиться по соседству с двумя дуралеями.
[Кларнетная музыка: "У Мэри был ягнёнок"]
[Звук пузырей]
[Скрип башмаков]
Губка Боб: Палочка для пузырей. Готова к употреблению.
[Блеск]
Патрик: Ого!
[Вдох]
[Сильный и долгий выдох]
[Звук разбитого стекла]
Патрик: (тяжёлое дыхание), (выдох)
[Стук об деревяшку]
Губка Боб: Не хотите взять у меня урок? Всего 25 центов.
Патрик: (тяжёлое дыхание) Не мешало бы. Спанч Боб, не одолжишь мне ещё четвертной?
[Звон монеты]
[Подмигивание]
Патрик: Спасибо.
[Звон монет]
Губка Боб: Итак, Патрик, всё дело в технике.
[Звук реактивного мотора]
Губка Боб: Сначала делаешь так
[Звук движения]
Губка Боб: Поворот.
[Шум мотора]
Губка Боб: Стоп. Бросаешь 3 взгляда. 1.
[Шлепок]
Губка Боб: 2
[Шлепок]
Губка Боб: 3.
[Шлепок]
Губка Боб: И... плавный полёт. Уууу! Уууу!
[Звук полёта]
[Скрип башмаков]
Губка Боб: Приземление на правую ногу. Это важно. Потом раскачиваешься не отрывая ног...
[Шум механизма]
Губка Боб: Не отрывая ног... Затем делаешь вот так..
[Удары, стуки и шум шестерёнок]
Губка Боб: Вот так, вот так, вот так, так, так, так, так, так, так и...
[Выдох]
[Звук пузырей]
[Звук пузырей]
[Звук пузырей]
[Звук идеальности]
[Крякание]
[Крякание]
[Крякание]
Патрик: Уууу!
[Звук бега]
[Скрип башмаков]
[Звук пузырей]
Патрик: (смех)
[Мотор]
[Скрип башмаков]
[Звуки гитары]
[Звуки, похожие на "уэньк"]
Патрик: (смех)
[Мотор]
[Скрип башмаков]
[Скрип пузыря]
[Звук пузырей]
Патрик: Оу....
[Скрип пузыря]
[Звук будильника Губки Боба]
Сквидвард: А?
[Звук внутренностей кларнета]
Губка Боб: И, двумя руками!
[Вдох]
[Выдох]
[Скрип пузыря]
[Звуки цирка]
Патрик: (смех) Какой жираф! (долгий смех)
[Скрип пузыря]
[Шум слона]
[Лопание пузыря]
[Плеск воды]
[Открытие двери]
[Звук щупалец]
[Звуки моргания]
[Свист]
[Звук движения]
Губка Боб: Извините. У нас закрыто.
Сквидвард: С меня довольно! Как вам удаётся создавать такой шум, пуская мыльные пузыри?
Губка Боб: Мы не просто надуваем пузыри, мы занимаемся искусством.
[Свист]
Губка Боб: Вот, смотри. Сначала делаем так.
[Звук движения]
Губка Боб: Поворот.
[Шум мотора]
Губка Боб: Стоп. Бросаешь 3 взгляда. 1.
[Шлепок]
Губка Боб: 2
[Шлепок]
Губка Боб: 3.
[Шлепок]
Губка Боб: И... плавный полёт. Уууу! Уууу!
[Звук полёта]
[Скрип башмаков]
Губка Боб: Приземляемся на правую ногу. Это важно. Теперь раскачиваемся не отрывая ног...
[Шум механизма]
Губка Боб: Не отрывая ног... Затем делаем так...
[Удары, стуки и шум шестерёнок]
Губка Боб: Так, вот так, вот так, вот так, вот так и вот так!
[Выдох]
[Звук выдувания пузыря]
[Звук идеальности]
[Плеск воды]
[Лопание пузыря]
[Шлепок]
Сквидвард: Это не искусство, это занудство - пускать пузыри. Да более идиотского занятия даже не придумаешь!
Сквидвард: Это не искусство, это занудство - пускать пузыри. Да более глупого занятия даже не придумаешь!
[Звуки грусти]
[Скрип башмаков]
[Звук шагов]
Сквидвард: Вам должно быть стыдно!
[Закрытие железной двери]
Сквидвард: Хм... Пузыри. Хм.. Пузыри. Хм, хм, хм. Хм. Пузыри. Смешно.
[Вышибание пробки из бутылки]
[Свист]
Сквидвард: Ерунда. Уууу... (нюхает)
[Скрип двери]
[Вдох]
Губка Боб: 25 центов, сэр!
Сквидвард: А? Что? Как? Где?
[Моргание]
Сквидвард: Целых 25 центов только за то, чтобы надуть мыльный пузырь?
Губка Боб: Столько же - уроки начинающим.
Сквидвард: Начинающим? Да что может быть проще, чем пускать дурацкие мыльные пузыри?
[Звук лопаты в песке]
[Звон монеты]
Сквидвард: На. Держи свои 25 центов.
[Звук недовольства]
[Кусание]
[Удивление]
Сквидвард: Смотри и учись.
[Выдох]
Сквидвард: Э... Сейчас, сейчас, сейчас...
[Вдох]
[Выдох]
[Звук "оуы"]
Сквидвард: Ещё раз. Это не в счёт.
[Вдох]
[Выдох]
[Звук помоев]
Губка Боб и Патрик: Оу... (свист)
[Звон монеты]
Сквидвард: (недовольство) Это была разминка!
[Вдох]
[Выдох]
[Звук помоев]
[Звук монеты]
Губка Боб: Эй, Сквидвард! Тут всё дело в технике.
[Вдох]
[Выдох]
[Звук помоев]
[Звук монеты]
Губка Боб: Сквидвард! Техника, смотри!
[Вдох]
[Выдох]
[Звук помоев]
[Звук монеты]
Губка Боб: Ещё раз.
[Вдох]
[Выдох]
[Звук помоев]
[Звук монеты]
[Скрип башмаков]
Губка Боб: Ты делаешь вот так. Потом поворот. Стоп.
[Вдох]
[Выдох]
[Звук помоев]
[Звук монеты]
Губка Боб: Так, так, так. Стоп. Взгляды: 1, 2, 3.
[Вдох]
[Выдох]
[Звук помоев]
[Звук монеты]
Патрик: Потом плавный полёт!
Губка Боб: И приземление на правую ногу!
[Вдох]
[Выдох]
Губка Боб: Не забудь! Не забудь!
[Лопание пузырей]
Губка Боб: Сквидвард. Ну!
Патрик: Слушай Спанч Боба!
Губка Боб: Раскачиваешься не отрывая ног... Вот так, вот так, вот так..
Губка Боб и Патрик: Слышишь, техника, техника, техника!!!
Патрик: Техника! У!
Губка Боб: Слышишь? Сначала делаешь так. Техника.
Сквидвард: Техника, техника, техника, техника, техника, техника, техника, техника!!!
Сквидвард(с сарказмом): Сначала делаем так. Поворот. Стоп. Потом взгляды: 1,2,3. Затем плавный полёт.
Приземление на правую ногу. Это важно! Раскачиваемся не отрывая ног. Затем делаем и так, и так, и так, так, так, так и вот так, и вот так и вот тааааааак!!!!
Губка Боб и Патрик: Ух ты!
Губка Боб: Молодец, Сквид. У тебя здорово получилось!
Патрик: Сквид - чемпион!
Сквидвард: Ну что, видали? Небось вам такого пузыря в жизни не надуть.
Губка Боб и Патрик: Куда там?
Сквидвард: Вот пузырь так пузырь.
Губка Боб: Это точно, Сквидвард. Видишь, всё дело в технике.
Патрик: Ага. В технике.
Сквидвард: В технике? Ха. Спанч, уж не думаешь ли ты, что я сотворил это чудо искусства с твоей помощью? (смех) Просто я гений.
Губка Боб и Патрик(повторяют много раз): Сквидвард - гений! Сквидвард - гений!
[Звук щупалец]
[Открытие и закрытие двери]
[Игра на кларнете]
Сквидвард: Какой успех!
[Звук пузыря]
Губка Боб и Патрик: Сквидвард!!!
Сквидвард: Привет, друзья. Вы слушали выступление... гения...
Губка Боб: Сквидвард!!!
[Скрип башмаков]
[Удар об землю]
[Игра на кларнете]