Мистер Крабс берёт отпуск

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Мистер Крабс берёт отпуск
Номер сезона:	8
Номер серии:	161b
Дата выпуска:	- 9 ноября 2011 - 14 июля 2012
Сценарист(ы):	Люк Брукшир Марк Чеччарелли Шон Чарматц Стивен Бэнкс
Художник(и):	Том Ясуми
Предыдущая серия:	"Луноотпуск"
Следующая серия:	"Глупые призраки"

Мистер Крабс берёт отпуск (англ. Mr. Krabs Takes a Vacation) - шестнадцатая серия восьмого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 161b. Вышла 9 ноября 2011 года в США и 14 июля 2012 года в России.

Сюжет

Мистер Крабс показывает Губке Бобу, Патрику, Сквидварду, Сэнди и Перл слайды из своего отпуска у себя дома.

На слайдах показывается, как Сквидвард хочет дать сдачу клиенту в "Красти Крабе", но мистер Крабс созывает общий сбор у себя в кабинете. Тогда Губка Боб и Сквидвард приходят к нему. Крабс говорит, что закрывает "Красти Краб", ведь он уезжает в небольшой отпуск вместе с Перл. Он хочет взять либо Боба, либо Сквида с собой, но Сквидвард уходит, так что Юджин берёт Губку Боба с собой в отпуск.

Губка Боб, мистер Крабс и Перл едут в отпуск

На следующий день Губка Боб сидит в лодке мистера Крабса, когда Перл выходит из дома. Она не рада, что Боб едет с ними, так что закидывает его вещами на заднем сиденье. Но вот Крабс сел за руль, и они отправились. Троица проезжала мимо самых крутых мест в океане: "Супер-мега универмаг", "Планета "Крутые горки" и т. д., но Юджин не останавливался и говорил, что место, куда они едут гораздо лучше. Перл думает, что они едут в её любимый "Музей мальчиков-подростков".

Но вот они приехали и остановились прямо напротив "Музея мальчиков-подростков". Перл очень обрадовалась, но вдруг музей снесли ядром. Перл расстроилась, но Юджин сказал, что они ехали не туда, а в здание напротив. Это был монетный двор Бикини Боттом. Но его дочь отказалась идти на двор и сказал, что лучше будет "плавать в развалинах музея мальчиков-подростков". Так она и сделала. А Губка Боб и мистер Крабс отправились на монетный двор. Там как раз шла экскурсия у экскурсовода, которого звали Билл.

Именные банкноты

Они с экскурсией проходят через процесс создания долларов, монетный пресс, где мистер Крабс чуть не погиб и доходят до машины, уничтожающей деньги. Мистер Крабс начинает плакать, пробивая стену. Билл очень злится и выгоняет ребят с экскурсии и зовёт охрану. Но вдруг он видит, что охранник сидит связанный с кляпом во рту, а музей грабят воры в масках. Тогда Губка Боб и мистер Крабс прогоняют воров и их все благодарят. За это им дают банкноты с их именами и фотографиями в подарок.

Но вдруг в музей заходит Перл и отбирает эти именные банкноты говоря, что забирает их за этот кошмарный отпуск и платит ими за туфли. Юджин расстраивается и снова начинает плакать, затапливая весь монетный двор.

Действующие лица

1. Губка Боб Квадратные Штаны
2. Юджин Крабс
3. Перл Крабс
4. Сквидвард Щупальца
5. Жители Бикини Боттом
6. Билл
7. Грабители
8. Полицейские
9. Офицер Джон Белорыб
10. Офицер Нэнси О'Мейли
11. Фоновый 107
12. Фред
13. Фоновый 40
14. Фоновый 6
15. Фоновый 102
16. Фоновый 49
17. Фоновый 42
18. Фоновый 41
19. Фоновый 118
20. Фоновый 118B
21. Фоновый 48

Интересные факты

• Это финальный пятый летний отпускной выпуск.
• Это первый эпизод Марка Цецерелли, как сценариста.
• Фон титульной карточки похож на серию "Патрик не платит".
• Это второй эпизод, в котором мистер Крабс отправляется в отпуск с Перл. Первый - "Скрипучие сапоги".
• Это первый эпизод, над которым Люк Брукшир и Марк Цецерелли работали вместе. В общей сложности они написали 30 эпизодов вместе.

Ошибки

• В сцене в доме мистера Крабса шея Сэнди на секунду стала кожаного цвета.
• Когда этот эпизод вышел в Польше в первый раз, он был показан на румынском языке. Но потом его перевыпустили на польском.