Ловля медуз(англ. Jellyfishing) - это шестая серия первого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 3a. Вышла 31 июля 1999 года в США и 8 января 2000 года в России.
Губка Боб и Патрик смотрят на медузу через телескоп из окна дома Губки Боба, а затем в стиле супергероев собираются ловить медуз. Но поймать медузу у них не получается, она их постоянно жалит. Сквидвард выходит в это время из дома, и они спрашивают его, не хочет ли он присоединиться к ним ловить медуз. Сквидвард говорит, что "занят", садится на велосипед и уезжает. Ловлю медуз он считает бесполезной тратой времени. Он начал смеяться с Губки Боба и Патрика и, позабыв о дороге, столкнулся с медузой. Он её оттолкнул в сторону, а медуза в ответ его ужалила. Сквидвард потерял управление, упал со скалы и взорвался.
Возвращается Сквидвард уже весь в гипсе и на инвалидном кресле. Дома его встречают Губка Боб и Патрик. Они решают устроить соседу самый лучший день. Сначала они готовят суп, но Патрик постоянно дует на горячий суп и брызгает Сквидварду в лицо, и Губка Боб приходит к выводу, что суп - не самое подходящее для лучшего дня. Потом они решают сыграть Сквидварду на его кларнете, но прежде, чем играть, Губка Боб замечает, что у него во рта пересохло, а Патрик отбирает у него кларнет со словами, что музыка - это тоже не то. Тогда друзья решают отвести Сквидварда на Поля медуз. Сквидвард хочет убежать, но Губка Боб и Патрик не дают ему этого сделать. Губка Боб говорит Патрику дать сачок Сквидварду, пока он ищет медузу пожирнее. Патрику не удаётся дать сачок на покрытую гипсом руку Сквидварда, и он протыкает им его ладонь, чем причиняет ему боль. Поначалу Сквидвард не хочет ловить медуз, но когда Губка Боб и Патрик решают показать ему, как их надо ловить и самого Сквида жалит медуза, он всё-таки решается словить её, но натыкается на одну очень большую медузу, которая оказывается королевой медуз. Сквид пытается от неё уйти, но она его жалит.
На следующий день Губка Боб и Патрик, заклеенные пластырями, приходят к Сквидварду, чтобы извиниться, но тот, приехав на кровати из больницы с ещё большими бинтами, не может попасть к себе домой. Боб и Патрик извиняются перед ним, приносят ему "подарок" - пойманную им медузу в банке, спрашивая его, не сердится ли он. Но Сквидвард запускает в них медузу, и она начинает жалить друзей. Сквидвард начинает смеяться, но прилетает королева медуз. Она снова жалит Сквидварда, и с него спадает гипс.
Постоянные шутки[]
Кого-то всё время жалят медузы.
Губка Боб и Патрик пытаются устроить Сквидварду "самый лучший день в жизни", но в итоге делают Сквидварду только хуже.
В эпизоде "Я ваш поклонник" Губка Боб говорит, что никогда не видел королеву медуз, вопреки тому, что происходит в этом эпизоде.
Снимок Губки Боба и Патрика в беспорядке позже превратился в сток-арт.
Это первый эпизод, в котором звучат треки "Gator" и "The Tip Top Polka/The Cliff Polka".
Однако в эпизоде "Скрипучие сапоги", производство которого началось раньше, звучало оба этих трека.
Это первый эпизод, в котором звучат треки "Hawaiian Links" и "Dangerous".
Это первый эпизод, в котором звучит трек "Grass Skirt Chase" во время реальной сцены погони.
Это также самый ранний выпущенный эпизод с треком "Old Hilo March" и первый в упаковке или порядке выпуска, в котором он не фигурирует на заставке.
Это был последний эпизод Алана Смарта в качестве режиссера анимации до дебютного эпизода 4 сезона "Ужас крабсбургера".
Это также был последний эпизод Тима Хилла как сценариста до эпизода "Потерянный матрас".
Фон титульной карточки этого эпизода похож на эпизод "Вечеринка медуз", но немного другого цвета.
Губка Боб называет Сквидварда своим лучшим другом в этом эпизоде, хотя в эпизоде "Порванные штаны" он говорит, что Сэнди — его лучший друг, в эпизодах "Бутылкокрут" и "Коробка с секретом" он говорит, что Патрик — его лучший друг, а в эпизоде "Покинутый" у него два лучших друга — Патрик и Гэри.
Культурные отсылки[]
Когда Губка Боб и Патрик показывают Сквидварду, как ловить медуз, они озвучивают мелодию первой части На прекрасном голубом Дунае.
Королева медуз является подводным аналогом пчелиных маток и муравьёв.
Ошибки[]
В начале эпизоде в доме Губки Боба не хватает окна.
Когда Сквидвард прощается с Губкой Бобом и Патриком, уезжая на своём велосипеде, дом Губки Боба исчезает.
Когда ноги Сквидварда застревают на велосипеде после того, как теряет управление, его руки тоже застревают, хотя показано, что застревают только его ноги.
В начале небо голубое, но когда Губка Боб и Патрик выходят из дома Боба, небо оранжевое, а когда они гоняются за медузой, небо снова голубое.
Когда Губка Боб говорит: "Привет, Патрик", рот Патрика синхронизируется с тем, что говорит Губка Боб.
Когда Сквидвард сидит на инвалидном кресле, ему нужны гипсы для каждой руки, но он может двигать ими, чтобы поймать медузу покрупнее.
Когда Губка Боб и Патрик скандируют "Ловля медуз! Ловля медуз!" на Полях медуз рот Губки Боба не двигается синхронно.
Сачок Сквидварда перемещается между его руками. Сначала он в правой руке, потом в левой, потом снова в правой.
Когда Сквидвард лежит на своей кровати в конце эпизода, он стоит лицом к своей входной двери, однако позже в этой сцене он смотрит в сторону дома Патрика, когда королева медуз жалит его.
Когда Губка Боб говорит: "Эй, Сквидвард!", его рот шевелится, как будто он говорит что-то ещё.
Это происходит снова, когда он говорит: "Один на месте".
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl