Красти взмывает ввысь

Эта статья о(об) серии. Возможно, вы ищете отель.

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Красти взмывает ввысь
Номер сезона:	4
Номер серии:	69a
Дата выпуска:	- 1 апреля 2006 - 15 июня 2006
Сценарист(ы):	Люк Брукшир Том Кинг Стивен Бэнкс
Художник(и):	Эндрю Овертум
Предыдущая серия:	"Сквид Боб Тентакл Пэнтс"
Следующая серия:	"Миссис Пафф, вы уволены"

Красти взмывает ввысь (англ. Krusty Towers) - это пятнадцатая серия четвёртого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 69a. Вышла 1 апреля 2006 года в США и 15 июня 2006 года в России.

Сюжет

Губка Боб и Сквидвард идут на работу в "Красти Краб", по дороге Боб рассказывает Сквиду историю про то, как он пережарил картошку. Вдруг они замечают, что ресторан изменился, ведь мистер Крабс превратил его в отель и переименовал его в "Красти Тауэрс", а само здание ресторана находится на самом верху. Он рассказывает Губке Бобу и Сквидварду про то, как он однажды был в отеле, и там ему очень понравилось, ведь правило отеля гласило "Мы никогда не отказываем гостям, каким бы нелепым не было их желание", а обычный крабсбургер стоил достаточно дорого (25 долларов), и тогда Крабс и принял решение превратить "Красти Краб" в отель. Теперь Губка Боб и Сквидвард стали сотрудниками отеля. Губка Боб принял эту новость радостно, а Сквидварда возмутило.

Мы никогда не отказываем гостям, какими бы нелепыми не были их желания

Вскоре в отель приходит первый посетитель. Мистер Крабс предлагает ему забронировать номер в отеле, чтобы сделать заказ, но посетителю нужен был лишь двойной крабсбургер, так как у него был всего час на обед. Чуть позднее в отель приходит Патрик. Несмотря на то, что он живёт недалеко от отеля, он всё равно решает здесь поселиться. После подписания реестра мистер Крабс заставляет Сквидварда таскать сумки Патрика, которые оказываются очень тяжёлыми. Сквидвард пытается подняться на лифте, но мистер Крабс останавливает его и говорит, что этот лифт для посетителей, а обслуга должна пользоваться другим "лифтом", который на самом деле является лестницей. Когда Сквидвард дотаскивает сумки Патрика, в них оказывается груда камней. Затем Патрик заставляет Сквидварда выполнять свои нелепые пожелания, которых становится всё больше. А когда Сквидвард выражает недовольство по этому поводу, мистер Крабс напоминает ему про правило отеля. Но после того, как Патрик, принимая ванну, просит Сквидварда потереть спину, Сквидвард не выдерживает и увольняется.

Сквидвард в качестве клиента

Тем не менее, он тут же возвращается, но уже в качестве посетителя. И, чтобы отомстить Крабсу, он загадывает разные нелепые желания. Сначала он просит номер отеля на самом верху и напоминает мистеру Крабсу про правило отеля. Когда мистер Крабс доносит Сквида до самого верха, поднимаясь по лестнице, осьминог заказывает крабсбургер с сыром, со стриженными ногтями и волосами, и заставляет Крабса его съесть. Затем Сквидвард просит мистера Крабса и Губку Боба приготовить фирменное печенье его мамы, и они отправляются к матери Сквидварда. А когда Скидварду приносят мамино печенье, оказывается, что он его не любит. Потом Сквидвард просит перекрасить номер, и после многочисленной смены интерьера номер возвращается в первоначальный вид, чего и хотел Сквидвард. Мистер Крабс приходит в ярость, но Сквидвард не останавливается и просит перенести бассейн в его номер. Крабс так и делает, и уже с раздражением спрашивает Сквидварда о том, какие на этот раз у Сквидварда будут пожелания, но Сквидвард больше ничего не просит. Вскоре Патрик узнаёт про бассейн в номере Сквидварда и тоже решает в нём искупаться. Он прыгает бомбочкой, но прыжок оказывается такой сильный, что разрушает весь отель, и от него остаётся только первоначальный "Красти Краб".

Герои попадают в больницу. Когда мистер Крабс получает счёт в 15 000 долларов, то понимает, что бизнес стоит строить не на отеле, а на больнице и говорит Сквидварду, Губке Бобу и Патрику, что они идут в медицинскую школу, чему рады Губка Боб и Патрик, и расстроен Сквидвард.

Постоянные шутки

• Патрик продолжает забывать, где он находится.
• Мистер Крабс получает счета по завышенной цене.
• Мистер Крабс и Сквидвард напоминают правило отеля.
• Сквидвард заставляет мистера Крабса выполнять нелепые пожелания с целью отомстить.

Действующие лица

• Губка Боб Квадратные Штаны
• Сквидвард Щупальца
• Юджин Крабс
• Патрик Стар
• Фоновый 107
• Фоновый 27
• Фоновый 41 ^{(камео в воспоминаниях)}
• Сэндэлс
• Кассир в отеле ^{(первое появление)}
• Фоновая 45 ^{(камео в воспоминаниях)}
• Фоновый 151
• Медузы
• Фоновый 42
• Миссис Тэнтеклс ^{(первое появление вживую)}
• Нептун ^{(камео на картине)}
• Фоновая 49

Производство

Арт

Модельные листы

Интересные факты

• На одном из чемоданов Сквидварда есть что-то похожее на флаг Тайваня.
  • Это также мог быть флаг Самоа.
• Выясняется, что мистер Крабс хранит бельё в своей машине, а на груди у него есть татуировка в виде якоря.
• Это второе появление матери Сквидварда.
  • Однако это первый эпизод, в котором она появляется вживую, а не в мыслях, как в эпизоде "Апрельские розыгрыши", где она также выглядит по-другому.
  • По иронии судьбы, премьера этого эпизода в США состоялась ровно через шесть лет после премьеры эпизода "Апрельские розыгрыши".
• Это второй эпизод в сериале, где ноги Губки Боба превращаются в ракеты. Первый — "Охотник на медуз".
• Это второй эпизод, где обрезки ногтей на ногах добавляют в крабсбургер. Первый — "Тошнотный бургер"
• Это третий эпизод, где Сквидвард увольняется с работы. Первые два — "Большой розовый неудачник" и "Мелочи не найдётся?"
• На основе этого эпизода есть онлайн-игра под названием "Decorating Dilemma".
• Просьбы Патрика следующие:
  • Отнести его сумки в номер.
  • Снять корочку с крабсбургеров.
  • Съесть крабсбургеры вместе, но эта просьба для Губки Боба.
  • Прочистить туалет.
  • Потереть спину во время приёма ванны.
• Карма: Сквидварду не нравится выполнять нелепые и бессмысленные пожелания Патрика, но когда он снимает номер в отеле, чтобы отомстить мистеру Крабсу, он заставляет его выполнять глупые пожелания.

Культурные отсылки

• "Красти Тауэрс" является пародией на британский сериал "Башни Фолти", в котором также рассказывается об отеле и его владельцах.
• Рисунок Патрика является отсылкой к фильмам о монстрах, таким как "Кинг-Конг" и "Годзилла".
• Заказ Патриком гостиничного номера с сыром - это отсылка на гостиничный номер, покрытый плавленым сыром, который был сделан в отеле Washington Jefferson в 1999 году.

Ошибки

12 этажей вместо 17

• В "Красти Тауэрс" 17 этажей, но каждый раз, когда его показывают снаружи, их 12.
  • Кроме того, на обложке DVD-диска в "Красти Тауэрс" всего 6 этажей вместо 17.
• На стойке регистрации на первом этаже выставлено 16 ключей от комнат, но, считая все комнаты снаружи здания, есть 36 комнат (18 видны спереди и 18 невидимы сзади), не хватает более 20 ключей.
• Несмотря на то, что Сквидвард и Патрик получили ключи от номера, количество ключей, отображаемых на доске объявлений, одинаково.
• Когда Губка Боб говорит: "Чем я могу служить вам, сэр?" у него нет ресниц, до тех пор, пока он не отдаёт честь, тогда они появляются.
• Когда мистер Крабс лежит в больнице и говорит, что бизнес в отеле было плохой идеей, на его ногах видны бинты, но когда он говорит "К чёрту отель", их нет, а когда он говорит: "Мальчики, готовьтесь", бинты снова появляются.
• Когда мистер Крабс впервые обслуживает Сквидварда и ведёт его наверх, он одет в синюю униформу сотрудника. Когда он возвращается к стойке регистрации, то одет в чёрный костюм. Когда он снова поднимается наверх, чтобы помочь Сквидварду, он был в униформе.
  • Он мог переодеться.
• Номер отеля Сквидварда меняется: сначала 1721, а в другой сцене 1722.
• "Красти Тауэрс" находится не на той стороне Конч-стрит. Обычно он находится со стороны дома Патрика.
• Когда Сквидвард вытаскивает Губку Боба из унитаза, его нижняя губа становится чёрной, а не красной.
• Когда мистер Крабс отвечает на просьбу Сквидварда отнести его в его комнату, конец кажется обрезанным, в результате чего рука мистера Крабса возвращается к нему без движения.
• Всякий раз, когда показывали "Красти Тауэрс" снаружи, перекрёсток, ведущий к "Чам Баккету", отсутствовал.
• Несмотря на то, что Патрик сказал, что ему не нравятся корочки на бургере, он без проблем съел пятьдесят крабсбургеров, которые он заказал вместе с Губкой Бобом, на которых были корочки. Его также не смущали корочки на бургерах ни в одном из других эпизодов.
  • Возможно, он просто хотел позлить Сквидварда.