Колодец желаний

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Колодец желаний
Номер сезона:	4
Номер серии:	72b
Дата выпуска:	- 2 июня 2006 - 28 ноября 2006
Сценарист(ы):	Люк Брукшир Том Кинг Стивен Бэнкс
Художник(и):	Эндрю Овертум
Предыдущая серия:	"Не всё то золото"
Следующая серия:	"С чистого листа"

Колодец желаний (англ. Wishing You Well) - это двадцать вторая серия четвёртого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 72b. Вышла 2 июня 2006 года в США и 28 ноября 2006 года в России.

Сюжет

Крабсу рассказывают про колодец желаний

Мистер Крабс проходит мимо телефонного аппарата и залезает в окно для мелочи, а там ничего не было. Когда краб замечает, что какой-то мальчик бросает монетку в колодец, Юджин накричал на его маму, что ребёнок теряет деньги, и мать ударила Крабса сумкой. После этого к колодцу подходит молодая пара. Они бросают монетку, но мистер Крабс ловит её и спрашивает пару, зачем нужно бросать туда деньги. Пара отвечает ей, что это колодец желаний, и бросать монетки туда - это просто весело. Тогда Юджин задумывает новую бизнес-идею. Крабс приходит к своим работникам и говорит, что им нужно выкопать колодец за "Красти Крабом". Губке Бобу это понравилось, ведь он верил в волшебство и то, что все желания могут исполниться. Но Сквидварду не очень нравится перспектива копать на жаре, и Губка сам выкапывает колодец и поёт песню про желания. После этого мистер Крабс отправляет Губку Боба в колодец на весь день собирать монетки, говоря, что это повышение.

Позже к колодцу приходят первые посетители - Сэнди просит новый телескоп, Планктон просит вырасти, а миссис Пафф просит новый катер. После них приходит Патрик и, приняв колодец за мусорку, бросил туда стаканчик с напитком. Губка Боб пытается объяснить ему, что это колодец желаний, но Патрик принимает голос друга за голос "мусорки". Он желает, чтобы Губка Боб был рядом с ним, и когда Патрик собирается бросить монетку в колодец, он сам случайно падает внутрь и видит там Губку Боба. Поздним вечером мистер Крабс приходит к колодцу за деньгами. Губка Боб спрашивает своего босса, сбылись ли чьи-то желания, Юджин отвечает, что чтобы исполнились желания, нужно хорошо верить и копать достаточно глубоко. После этого он оставляет ребят на ночь.

Губка Боб копает

Губка Боб и Патрик буквально воспринимают слова мистера Крабса и принимаются копать колодец, напевая песню. Когда они докапывают, из трещины светится яркий жёлтый свет, и Губка Боб считает, что они нашли волшебство. В это время к колодцу подходит Сквидвард, насмехается над друзьями, считая, что волшебства не бывает, и что колодцы желаний созданы для таких доверчивых людей, как Боб и Патрик. Однако Сквидвард сам падает в колодец, а затем отчаянно пытается выбраться. Сквидвард говорит, что у него клаустрофобия, и Губка Боб считает, что Сквид боится Санта Клауса, в то время как Патрик пытается напугать его, издавая звуки Санты. Затем Сквидвард и Патрик начинают драться, и Патрик говорит, что не слезет со Сквидварда, пока не увидит Санта Клауса.

Мистера Крабса готовятся съесть

На следующий день мистер Крабс приходит к колодцу за прибылью, но, когда он опускает ведро в колодец, то вытаскивает Сквидварда, Губку Боба и Патрика. Когда мистер Крабс спрашивает Сквидварда, что он делал в колодце и обвиняет в загадывании бесплатных желаний, кальмар говорит, что у него огромное желание - быть подальше от колодца. После этих слов Сквидварда сбивает автобус, который уезжает куда-то "очень-очень далеко". Мистер Крабс спрашивает Губку Боба, сколько денег упало в колодец за ночь, и Губка Боб отвечает, что нисколько, но зато они нашли волшебство. Мистер Крабс пытается объяснить ему, что никто не может получить что-то, просто пожелав, но затем видит, что желания Сэнди, миссис Пафф и Планктона сбылись. Однако упрямый мистер Крабс по-прежнему отказывается верить в волшебство и, стремясь доказать, что волшебства не бывает, он загадывает желание, чтобы его "поймали и подали к столу с топлёным маслом". Губка Боб отчаянно кричит, а мистер Крабс злорадно говорит, что никакого волшебства нет, а затем он внезапно исчезает и оказывается на тарелке, где его съедают. Так исполнилось желание мистера Крабса.

Постоянные шутки

• Патрик говорит: "Хо-хо-хо" как Санта Клаус, пытаясь напугать Сквидварда.

Действующие лица

• Юджин Крабс
• Губка Боб Квадратные Штаны
• Патрик Стар
• Сквидвард Щупальца
• Сэнди Чикс
• Шелдон Планктон
• Миссис Пафф
• Фоновая 63
• Фоновый 151
• Фоновый 40
• Фоновая 104
• Фоновый 42
• Морской единорог
• Санта Клаус ^{(упоминается)}
• Виктор Крабс ^{(упоминается)}
• Официант
• Человек, съедающий мистера Крабса ^{(первое появление)}

Интересные факты

• Фон заставки состоит из пятаков и четвертаков.
• Намёк: Мистер Крабс не влезает в колодец желаний и говорит: "Моя карма слишком большая".
• Пожелания горожан:
  • Сквидвард: Быть подальше от Бикини Боттом.
    • Позже его сбивает автобус.
  • Губка Боб: Сквидвард присоединяется к нему и Патрику, чтобы увидеть "волшебство" колодца.
    • Сквидвард, смеясь над ними, наклоняется слишком далеко и падает в колодец.
  • Патрик: Быть с Губкой Бобом.
    • Затем он падает на дно колодца.
  • Сэнди: Иметь телескоп, работающий под водой.
    • Ночью она получает телескоп из-за волшебной трещины, вырытой Патриком и Губкой Бобом.
  • Планктон: Быть достаточно большим, чтобы победить всех своих врагов.
    • Вырос выше небоскреба ночью из-за волшебной трещины.
  • Миссис Пафф: Иметь новый катер, и тогда бы она стала у рокеров первой.
    • Прибыль ночью из-за волшебной трещины.
  • Мистер Крабс: Быть пойманным и поданным к столу с топлёным маслом.
    • Пытается доказать Губке Бобу, что волшебства не бывает. И он телепортируется к тарелке, где его вот-вот съест человек.
• В этом эпизоде ​​выясняется, что Сквидвард страдает клаустрофобией.
  • Губка Боб думает, что клаустрофобия — это боязнь Санта Клауса. На самом деле это боязнь замкнутых пространств.
• Это первый эпизод, в котором играет трек "Kailua Jubilee".
• Это второй эпизод, в котором мистер Крабс появляется как настоящий краб. Первый - "Давление".
• Это второй эпизод, в котором есть надпись "Конец", и единственный в четвёртом сезоне. Первый — "Несчастный случай".
• Это первый эпизод, который заканчивается раскрытием радужной оболочки.

Культурные отсылки

• Когда Губка Боб говорит Патрику и Сквидварду: "Тут нельзя драться. Это волшебное место!", это отсылка к цитате "Господа, здесь нельзя драться. Это Военный зал!" из фильма 1964 года о холодной войне Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу.

Ошибки

• Прямо перед тем, как Губка Боб исполняет песню про желания, когда он идёт к Сквидварду, у Губки Боба нет ног.
• Губка Боб вешает рядом с колодцем табличку с надписью "Открыто", но две сцены спустя она исчезает.
• Сквидвард говорит, что всё, что он чувствует, это запах помойки за "Красти Крабом". Через пару сцен помойка исчезла.
• Напиток Патрика, который он выбросил в колодец, исчезает после того, как он туда падает.
• Когда Патрик бросает монету, колодец достаточно велик, чтобы он мог в него упасть, но когда он достигает дна, он достаточно велик для него, Губки Боба и Сквидварда.
• Патрик такой же большой, если не больше, чем мистер Крабс, но он может помещается в колодце, а мистер Крабс нет.
• Когда мистер Крабс собирает деньги, Губка Боб кладёт в ведро только две монеты, когда нужно было собрать четыре. Кроме того, Губка Боб утверждает, что получил две монетки от миссис Пафф, тогда как она бросила в колодец только одну. Одна из этих монеток была на самом деле от Патрика, который упал в колодец в процессе бросания монеты. Он также не выбрасывал в колодец вставную челюсть, которую носил Патрик.
• Когда Губка Боб говорит: "Что скажешь, Патрик?", у него отсутствует рот.
• Губка Боб и Сквидвард кажутся ярче, чем должны быть, из-за того, что они используют свои дневные палитры, а не тёмные, после того, как Патрик говорит: "А твой локоть на моих рёбрах".
• Рубашка Сквидварда отсутствует в двух сценах: когда он впервые видит Губку Боба и Патрика в колодце и когда Патрик сидит на нём.
• Когда мистер Крабс говорит: "Я не плачу сверхурочные", его ресницы не окрашены.
• Сквидвард исполняет свое желание быть подальше, хотя он не бросал монетки в колодец.
• В финальной сцене можно услышать чавкающий звук, означающий, что мистер Крабс был съеден, но человек еще не взял вилку и не положил краба в рот.
• Когда магия раскрывается, она отсутствует, если Губка Боб не упоминает об этом.