Карточка(англ. The Card) - двадцать пятая серия шестого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 113b. Вышла 28 ноября 2008 года в США и 29 июля 2009 года в России.
Губка Боб идёт в банк, чтобы снять деньги со своего счёта для покупки новых карточек Морского Супермена и Очкарика, но предъявляет банкиру претензии за не идеальные купюры, тем самым задерживает очередь, за это его выгоняют. Когда Губка Боб приходит в магазин, где можно купить комиксов, карточек и книжек, он встречает Патрика, который хочет купить книгу про цифры. Когда ему стало интересно, он покупает её и считает свою мелочь.
Губка ищет карточку №54
Губка Боб покупает карточки и радуется им, но продавец говорит, что эти карточки ничто по сравнению с суперредкой, платиновой, голографической и говорящей карточкой №54, их всего пять штук. Теперь Губка Боб хочет эту карту, но продавец отвечает, что она отдельно не продаётся, поэтому Боб скупает на все свои деньги упаковки карточек, но в них он так и не находит заветную карточку №54. А Патрик, досчитав деньги, скупает последнюю пачку карточек в Бикини Боттом, и ей оказывается №54.
Губка Боб ужасно потрясён тем, что Патрик чистит карточкой зубы и говорит ему, что с ней надо обращаться осторожно и бережно, но Патрик его не слушает и вскоре уходит. Губка Боб идёт за Патриком домой, решив сберечь карточку от небрежности Патрика. По пути Патрик чуть не становится облитым грязью из лужи, то не промокает из-за того, что идёт напрямик через Лагуну Гу, то чуть не погибает, идя на стройплощадку, но его вовремя спасает Губка Боб. Когда Губка Боб и Патрик приходят к дому Патрика, Боб начинает плакать из-за отсутствия карточки, думая, что Пат положил её в карман, и теперь она помнётся. В ответ Патрик говорит, что карманам не доверяет и хранит свои вещи в жировых складках на спине. Морская звезда решает подарить Губке карточку, поняв как она ему дорога, но тут же просит его дать карточку до завтра. Губка Боб с радостью соглашается.
Затем Патрик снова начинает портить карточку, не понимая этого, разными вещами: используя её как ключ, как чистку гриля, как лопатку для жарки бургеров, как тарелку (из-за чего карточка покрывается сыром) и салфетку. С наступлением заката Патрик отдаёт Бобу карточку, однако карточка сразу же взрывается, превратившись в пыль, и Губка горько плачет о потере. Но, оказывается, у Патрика в упаковке было все 5 карточек №54, и он дарит оставшиеся карточки Губке Бобу. Губка Боб радуется карточкам, однако затем Патрик просит одну карту, ибо его дверь опять захлопнулась.
Постоянные шутки[]
Губка Боб открывает колоды карт в поисках карточки №54.
Патрик говорит Губке Бобу в этом эпизоде: "Ты же знаешь, что любой глупец непредсказуем". Таким образом Патрик осознаёт, что он глупый. Он также осознаёт свою глупость в эпизодах "Тентакл-видение", когда Сквидвард спрашивает его, всегда ли он такой глупый, Патрик отвечает: "Это когда как", и "Несчастный случай", когда он сказал, что должен постоянно нести чушь только до четырёх.
Это второй эпизод, где гриль для барбекю Патрика показан. Первый - "Капризные соседи".
Это второй эпизод, в котором Губка Боб помешан на чистоте, а Патрик грязнуля. Первый - "Сражение в Бикини Боттом".
Это единственный эпизод, где Морской Супермен говорит, а Очкарик молчит.
Культурные отсылки[]
Карточки Морского Супермена и Очкарика похожи на карточки покемонов. Они даже призывают покупать карточки.
Ошибки[]
Сдвоенные глаза Губки Боба
На первом кадре внутри банка Фоновая 49 стоит за Фоновым 107, но когда Фоновый 107 говорит Губке Бобу побыстрее освободить очередь, за ним стоит уже Фоновый 23.
Когда Губка Боб ищет карточку №54, его глаза дублируются.
После сцены, в которой машина наезжает на грязную лужу, лужа исчезла.
Патрик говорит, что не доверяет карманам, но в конце эпизода из своего кармана вытаскивает остальные четыре говорящие карточки.
Патрик говорит, что хозяин его дома замок сменил, но в эпизоде "Дом, милый ананас" он говорит, что сам строил свой дом, но неизвестно, что из этих слов является правдой. Патрик мог выставить свой дом на продажу, и он арендовал дом. Либо же, он делал это специально, или по своей глупости.
До заката Губка Боб держал бургер, но затем, когда Патрик возвращает карточку Губке Бобу, бургер исчез. Вполне возможно, что либо Патрик, либо Губка Боб съели его, когда солнце садилось.
Все пять редких карточек были в одной колоде, но других карточек не было в комплекте, в то время как в других колодах было более пяти карт.
Когда Патрик показывает Губке Бобу четыре карточки № 54, на одной из них не изображён гигантский кулак, бьющий Очкарика.
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl
Музыкальные темы:Lineman • Mermaid Man and Barnacle Boy Action Theme • Arizona Fanfare • Police Car • Caped Crusader • Life on the Wild Side • Proud to Be a Fish