Забастовка Сквидварда(англ. Squid on Strike) - это тридцать восьмая серия второго сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 40a. Вышла 12 октября 2001 в США и 25 августа 2002 года в России.
Обнаружив, что прибыль меньше, чем обычно в "Красти Крабе", мистер Крабс решает своим сотрудникам вместо зарплаты выставить счёт за то, что они делают обычные вещи, а именно за дыхание, стояние, разговоры и т.д. Сквидвард возмущён этими несправедливыми дейсивиями, и он убеждает Губку Боба, что они должны организовать забастовку. Губка Боб, не зная значение слова "бастовать", говорит об этом мистеру Крабсу, и его увольняют, чем он очень расстроен. Сквидвард утешает Боба тем, что он тоже уволен, и уверяет его, что именно поэтому они должны бастовать.
Сквидвард начинает учить Боба забастовке с того, что заставляет его бросить свою шапку "Красти Краба" на землю, но тот не может этого сделать. Сквидвард пытается убедить Губку бросить шапку на землю, из-за чего он получает штраф от полиции за мусор. Затем Сквидвард учит Губку рисовать лозунги, рисуя плакат с надписью "Красти Краб мало платит", но Губка Боб пишет "Красти Краб ярмарка", чем привлекает клиентов, и те затаптывают Сквидварда. Далее Губка Боба кричит протестные лозунги о мистере Крабсе и ресторане, не понимая их смысла, ибо Сквидвард ему велел их кричать. Этим он привлекает внимание одного подростка, который узнаёт Боба как легенду общепита и просит автограф. Но затем он говорит, что "Красти Краб" берёт его на работу на место Губки Боба. Сквидвард ругает Губку Боба и просит его скрыться.
Затем Сквидвард с мегафоном произносит протестную речь перед жителями Бикини Боттом, те в свою очередь не понимают, о чём он говорит, но так возбуждаются от его слов, что у них возникает желание перекусить и бегут в "Красти Краб", снова растоптав Сквидварда. Мистер Крабс выходит на улицу и насмехается над ним, говоря, что Сквид только привлёк клиентов своими кричалками и забастовкой. Но Губка Боб вступается за Сквидварда и говорит Юджину, что они устали от его отношения, и они будут бастовать до тех пор, пока Крабс не пойдёт им навстречу, даже если это займёт целую вечность. Слово "вечность" пугает Сквидварда, и он глубоко потрясён от мысли о том, что ему придётся бастовать с Губкой Бобом целую вечность.
Не в силах уснуть с этими мыслями (даже представляя бастующих себя и Губку Боба в старости), Сквидвард собирается идти к мистеру Крабсу, чтобы он взял его обратно на работу. Но в этот момент сам Крабс приходит к Сквиду, и умоляет его и Губку Боба вернуться, жалуясь, что его ресторан гибнет, а подростки, которых он нанял, ничего не умеют и, что ещё хуже, не оставляют Крабса в покое. Сквидвард с радостью соглашается вернуться на работу, но при его условиях, и предлагает мистеру Крабсу отправиться в "Красти Краб" обсудить эти условия.
Тем временем Губка Боб буквально воспринял слова Сквидварда, и ночью он разрушает "Красти Краб". Сквидвард и мистер Крабс после переговоров идут в "Красти Краб". Сквидвард приходит в ужас, увидев "Красти Краб" в руинах, Губка Боб с улыбкой стоит среди них. Когда мистер Крабс осознаёт, что его ресторан полностью разрушен, он разваливается на части и говорит Губке Бобу и Сквидварду, что для того, чтобы возместить ущерб, они будут работать на него целую вечность. Губка Боб радуется, посчитав, что забастовка победила, ведь их снова взяли на работу, в то время как Сквидвард в шоке от того, что ему придётся работать с Бобом навечно.
Спустя одну вечность, они как скелеты, всё ещё работают в "Красти Крабе".
Постоянные шутки[]
Когда возле "Красти Краба" собирается толпа, они бегут в ресторан, сбивая с ног Сквидварда.
Сквидвард дует кому-то в лицо из мегафона.
Когда Сквидвард слышит слово "вечность" от Губки Боба, он в шоке, и это слово звучит в его голове.
Во время премьеры эпизода в Бразилии (2003 год этот эпизод был чем-то вроде факсимиле тогдашнего президента Республики Луиса Инасиу Лулы да Силвы на фоне протестов Сквидварда против жадности, отсутствия справедливости и лояльности мистера Крабса.
Лула Молуско (имя Сквидварда в Бразилии) — тёзка президента Лулы.
Это первый эпизод, в котором Сквидварда увольняют.
Выясняется, что мистер Крабс хранит трусы в конвертах.
Это последний эпизод, в котором Калеб Мёрер работает помощником художника-раскадровщика.
Счёт, который Крабс выставил Сквидварду, стоит 21 доллар:
Дыхание: $1.00
Разговоры: $5.00
Стояние: $10.00
Существование: $2.00
Сосание леденцов: $2.00
Жевание: $1.00
Этот эпизод породил следующие мемы:
Сцена "навечно".
Сквидвард произносит речь в мегафон.
Плакат Губки Боба.
"Одну вечность спустя".
Губка Боб и Сквидвард работают скелетами.
Сквидвард и мистер Крабс в своей обычной одежде, когда входят в разрушенный "Красти Краб", но когда они у Сквидварда дома, они одеты в пижамы.
Этот эпизод имеет самый длинный период времени на карте времени на сегодняшний день, учитывая "одну вечность спустя".
В эпизодах "Без штанов" и "Красивые котлетки" Губка Боб добровольно бросает свою работу и бросает свою шапку "Красти Краба". Однако в этом эпизоде он говорит, что шапка - его "друг", и он не может её выкинуть.
Это уже второй эпизод, в котором Губку Боба увольняют.
"Hey, Mean Mr. Bossman", музыка, которую Губка Боб слушает, лёжа в кровати, пародия на песню "Take This Job and Shove It".
Ошибки[]
Во французском дубляже у Сэндэлса два разных голоса.
Когда Сквидвард представляет себя и Губку Боба в старости, на его лозунге написано: "Красти всё ещё мало платит", но когда Губка Боб начинает вращаться вокруг Сквидварда, на лозунге уже написано "Крабс всё ещё мало платит".
Губка Боб и Сквидвард - беспозвоночные, и поэтому у них не должно быть скелетов.
На протяжении всего эпизода дорога, ведущая к "Чам Баккету" и само здание, отсутствует.
Когда Губка Боб бежит уничтожать "Красти Краб", кажется, что на улице рассвет. Когда он входит внутрь "Красти Краба", кажется, что на улице ночь.
Когда Сквидвард говорит Губке Бобу: "У тебя снова будет работа, даже больше", у Губки Боба только один зуб.
После того, как толпа затоптала Сквидварда, у него три ноги вместо четырёх.
Когда мистер Крабс входит в разрушенный "Красти Краб", он идёт как обычный человек, а не краб.
Когда Сквидвард открывает дверь, мистер Крабс стоит перед домом Сквидварда. Однако в следующей сцене на один кадр мистер Крабс телепортируется внутрь дома Сквидварда.
Когда Губка Боб сидит на своей кровати и слушает пластинку, крошечная нижняя часть его правого глаза (нижняя белая область и нижний контур) между его правой ямочкой и носом исчезла. Его правый глаз фиксируется, когда он моргает и пинает левую ногу вверх.
В сцене с разобранным "Красти Крабом", где мистер Крабс собирается войти внутрь, некоторые буквы вывески "Красти Краб", "K", прикреплённого к моллюску, "S", "Y", "R" и "A" упали на землю. Однако за моллюском есть лишняя буква "Т".
Мистер Крабс прогуливается со Сквидвардом по дороге и собирается уйти вправо за кадром. Однако в следующей сцене на один кадр положение мистера Крабса, идущего по дороге, меняется с дороги на закадровое, где раньше была дорога, ведущая к "Чам Баккету".
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl