Вечеринка медуз(англ. Jellyfish Jam) - это пятнадцатая серия первого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 7b. Вышла 28 августа 1999 года в США и 22 января 2000 года в России.
Французский рассказчик рассказывает про медузьи поля. И в этот момент Губка Боб, замаскированный под коралл, ловит медузу и доит из неё желе на хлеб. Губка Боб съедает бутерброд с желе и прощается с медузой. Однако медуза следует за Губкой Бобом и после небольших возражений Боб всё решает взять её себе домой как домашнее животное. Губка Боб показывает Сквидварду домашнюю медузу, и осьминог предупреждает Губку, что медузы - дикие животные и что их не следует одомашнивать. Губка Боб не слушает своего соседа и говорит, что дома будет веселиться с медузой. Дома Губка Боб танцует с медузой под громкую техно-рейв музыку. Ночью Сквидвард не может уснуть и удивляется тому, что Губка Боб веселится с медузой 12 часов подряд. После вечеринки Губка Боб наконец решает, что пора ложиться спать, но медуза не хочет останавливаться танцевать. Губка Боб в конце концов заставляет её лечь спать, привязав её на поводке к своей кровати. Гэри обеспокоен, но Губка Боб уверен, что волноваться не стоит и ложится спать.
Пока Губка Боб спит, медуза освобождается от поводка и приводит своих друзей медуз в дом. Утром Губка Боб просыпается и, ища медузу, спотыкается об желе на лестнице и обнаруживает, что его гостиная заполнена сотнями медуз и играет громкая музыка. Он пытается их выгнать, но безрезультатно. Тем временем Сквидвард, раздражённый тем, что музыка играет уже 18 часов и не даёт ему спать, звонит Губке Бобу. Медуза берёт телефон и брызгает в осьминога своим желе. Сквидвард решает громко играть на своём кларнете, раздражая медуз своей ужасной игрой, и они начинают жалить Губку Боба. Губка Боб просит Сквидварда немного "получше" сыграть на кларнете. Сквидвард выполняет просьбу своего соседа, разворачивает свой дом и намеренно начинает играть ещё хуже с динамиками и микрофоном, из-за чего медузы плывут к его дому. Они жалят Сквида и возвращаются домой к Губке Бобу. Покрытый ожогами Сквидвард приходит к Губке Бобу и даёт ему свой кларнет, говоря что он ему больше не нужен. Медуза берёт кларнет у Губки Боба ломает напополам, сжигает и танцует вокруг него. Это ещё больше злит Губку Боба, и он пытается их выгнать и забирает магнитофон. Но медузы не хотят отдавать магнитофон и устройство ломается. Разъярённые медузы начинает жалить и преследовать Боба.
Губка Боб провожает медуз
Затем Губка Боб и Гэри поднимаются на крышу дома, но рой медуз окружает их. Губка Боб просит прощения у Гэри, что он его не послушал. Но тут Гэри внезапно успокаивает медуз, щёлкая глазами. Губка Боб говорит Гэри продолжать делать это, и кладёт его на голову. Затем Губка Боб спускается вниз и выходит через дверь дома, а медузы следуют за ним. Он ведёт их обратно к полям медуз под звуковое сопровождение, которое превращается в песню. Воспользовавшись тем, что медузы отвлеклись, Губка Боб быстро возвращаются домой, и рассказчик говорит: "В этот день Губка Боб получил один из самых суровых уроков. Он узнал, что от диких животных можно ждать любой дикости". В это время сильно ужаленный Сквидвард принимает ванну, чтобы оправиться от ожогов.
С 2010 года этот эпизод стал показываться без титульной карточки на Nickelodeon.
Это первый эпизод, в котором используются элементы компьютерной графики, в частности, когда дом Губки Боба прыгает, а затем перемещается на дом Сквидварда.
Это первый эпизод, в котором Губка Боб позволяет дикому животному остаться у него дома.
Это второй эпизод с медузами на заставке. Первый — "Ловля медуз".
Кроме того, на заставке 18 медуз.
Эпизод изначально должен был называться "Пирушка медуз" (англ. Jellyfish Jamboree).
Несмотря на то, что Губка Боб спит под танцевальную музыку в своём собственном доме, Сквидвард не может уснуть под эту же музыку.
В немецком дубляже этот эпизод называется "Disco-Quallen", что означает "Диско-Медуза".
Согласно полному 1-му сезону Disc 1 все медузы в этом эпизоде - мужчины.
Когда Губка Боб выходит из своей комнаты и просыпается, можно увидеть портрет его и Патрика, на котором изображены Губка Боб и Патрик. Правда, Боб фиолетовый, а Патрик светло-зелёный
Это первый эпизод, в котором звучат треки "Chief Taravana" и "Furtive Footsteps".
Это один из двух эпизодов первого сезона, наряду с "СБ-129", с небольшой сценой, в которой тестируется цифровая анимация с тушью и краской, а также первый эпизод в сериале, в котором она используется. В данном случае кадр Губки Боба, стоящего на холме в полях медуз с плавающими медузами, был сделан в цифровом виде.
В этом эпизоде Сквидвард впервые приходит к Губке Бобу домой.
Одна из настроек жанра на динамике Губки Боба гласит: "Неприятный".
Культурные отсылки[]
Музыка "Stadium Rave", под которую танцевали Губка Боб и медуза, очень похожа на песню группы "2 Unlimited" "Get Ready for This", которую обычно играют на баскетбольных матчах.
Ошибки[]
Когда Сквидвард говорит: "Спанч Боб - единственный мой знакомый, способный веселиться даже с медузой. Двенадцать часов подряд!" тумбочка с лампой движется слева направо. Подушка, которая была под кларнетом, отсутствовала, но затем появляется.
Когда Сквидвард играет на кларнете из окна, он одет в пижаму. Однако после того, как Губка Боб высунулся из окна и сказал ему: "По-моему, медузам твоя игра не нравится", Сквидвард уже в своей коричневой рубашке. Затем, когда Сквидвард устанавливает динамики, он снова в пижаме. Когда Сквидвард идёт к Губке Бобу домой, на нём снова своя рубашка.
Все это происходит менее чем за минуту.
Гостиная Губки Боба находится на первом этаже, но когда он высовывает голову из окна и говорит Сквидварду, чтобы тот лучше играл на кларнете, он оказывается на втором этаже.
Когда Губка Боб хватает магнитофон, динамики становятся коричневыми, а не чёрными.
До того как Губка Боб скажет: "Гэри, ты был прав. Прости, что я тебя не послушал", рот Гэри двигается, но никаких звуков он не издаёт.
На протяжении всего эпизода текстуры домов Губки Боба и Сквидварда меняются. Примером этого является то, что однажды они становятся более светлым оттенком своего обычного цвета.
Когда Губка Боб и медуза танцуют, рыба с крючком в глазу на заднем плане продолжает двигаться.
И Губку Боба, и Сквидварда жалили медузы. У Сквидварда ожоги по всему телу, а у Губки Боба их нет.
Анализатор звукового спектра показан несколько раз во время вечеринки, но его нигде нет на устройстве стереосистемы Губки Боба.
Странно, что Сквидвард не обратился в полицию с жалобами на громкую музыку, доносящуюся из дома Губки Боба.
Сэмми-чистоплюй • Губка Боб Кулинарные Штаны • Всё выше и выше • Неопознанный летающий осьминог • Невезучий Боб • Грядёт Песчаный человек • Biscuit Ballyhoo • Student Driver Survivor • Wiener Takes All • Stuck in an Elevator • Squidness Protection • Dome Alone • Wary Gary • Pinned • Jeffy T's Prankwell Emporium • Taste of Plankton • Smartificial Intelligence • Firehouse Bob • Pablum Plankton • MuseBob ModelPants • Delivery of DOOM! • The Play's Not the Thing • My Father, the Boat • A Fish Called Sandy • Captain Quasar: The Next Generation • Port of Brawl
.jpeg "Lf (2).jpeg (130 Кб)")
.jpeg "Lf (1).jpeg (73 Кб)")
.jpeg "Images (15).jpeg (8 Кб)")
