Блоха под куполом(англ. A Flea in Her Dome) — это двадцать первая серия пятого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 90a. Вышла 1 августа 2007 года в США и 13 декабря 2008 года в России.
Губка Боб сидит и плачет возле своего дома. К нему подходит Патрик и тоже заливается слезами, когда Боб рассказывает ему, что Сэнди два дня назад уехала на научную конференцию в Техас и до сих пор не вернулась. Патрик предлагает устроить Сэнди сюрприз, и Губка соглашается с другом. Они идут в подводный купол Сэнди и начинают его декорировать. Они вешают плакаты, готовят торт и готовятся к встрече подруги.
Но вот и Сэнди приехала. Она заходит в свой купол и встречает там Губку Боба и Патрика. Но вдруг она начинает чесаться, и Губка Боб считает, что это просто от волнующей встречи. Тогда они все садятся за стол и приступают есть торт, однако Сэнди чешется об стол и волосы летят в торт, таким образом появляются у торта причёски. Но Боб не унывает и, надев шлем и перчатки, предлагает Сэнди заняться карате. Белка с удовольствием соглашается, но всё равно чешется, даже ещё сильнее. Тогда она пристально вглядывается в свою шерсть и замечает там блоху, которую, по всей видимости, она подцепила в Техасе.
Ошейник от блох
Но у Сэнди было средство от этого. Она достаёт из своего чемодана специальный ошейник от блох и надевает его. Блоха не выдерживает и перепрыгивает на Губку Боба, покусывая его. Губка выхватывает у Сэнди ошейник, и жучок перепрыгивает на Патрика. Он тоже просит помощи. И так они и меняются ошейником, пока блоха не откладывает яйца в шерсти Сэнди, из которых вылупляются новые вредители, напрыгнув на всю троицу сразу. Но умная белка, не растерявшись, накрывает ошейником всех троих. Но блохи всё плодились, их стало так много, что они спокойно съедают ошейник. Прикрываться было нечем и ребят кусали блохи. Их становилось всё больше и больше. Тогда Губка Боб и Патрик пытаются уйти, но паразиты преграждают им выход. Внезапно Патрик обвиняет Сэнди в том, что она принесла блоху, а затем и Губку Боба в том, что он захотел устроить вечеринку. Друзья ругаются между собой, и Сэнди останавливает перепалку, затем говорит им, что ссора не поможет спастись. Тогда Патрик придумывает план, и заключается он в том, чтобы сесть на плечи друзей и сорвать яблоко в дерева, чем вызывает раздражение Сэнди. Белка ведёт Боба и Патрика в дерево, как в единственное безопасное место. Однако блохи пробираются и туда. Спрятаться друзьям негде.
Все рыбы застряли под куполом
Губка Боб от отчаяния говорит, что блохи скоро станут у них вместо воды. Сэнди вдруг приходит мысль, она с трудом пробирается через целый рой насекомых и открывает дверь купола. В него заливается вода и все блохи умирают, всплывая наверх купола. Казалось бы, всё получилось, но вместе с водой внутрь залетают также и рыбы. Скоро весь океан опустел, и вместо него осталась пустыня, а рыбы занимают весь купол Сэнди. Прижатый к стеклу Губка Боб говорит: "Как хорошо, что ты вернулась, Сэнди".
Когда Патрик выплёвывает торт Сэнди, он имеет форму Техаса.
Это второй эпизод, в котором вся морская вода пропадает. Первый — "Подводный пылесос".
В этом эпизоде Губка Боб впервые узнаёт, что такое блохи, но в эпизоде "Шутки про белок" он подшучивает над тем, что шерсть белок служит домом для блох.
Это первый эпизод, в котором звучит музыкальный трек "Tentacally Speaking".
Это второй эпизод, в котором Сэнди появляется без шлема и в костюме внутри своего купола. Первый — "Эй, шимпанзе!".
Это третий эпизод, в котором Сэнди появляется в бикини на публике. Первый — "Сочинение", второй — "Остров карате".
Это второй эпизод, в котором насекомые находятся в доме Сэнди. Первый — "Ворми".
Отсылки на эпизоды[]
Сцена, где Губка Боб и Патрик плачут, похожа на сцену из первого полнометражного мультфильма, где они делают то же самое, когда понимают, что потеряли свой фургончик где-то в глуши.
Когда Сквидвард идет энергичной походкой, он говорит: "Пятка, носок, пятка, носок", прямо как в эпизоде "Баккет, милый Баккет".
Когда Сквидвард занимается спортивной ходьбой, песня, которую он слушает, звучит как легкая джазовая композиция из эпизода "Нечто".
Культурные отсылки[]
Название пародирует пьесу "Блоха в ухе".
Ошибки[]
Когда Губка Боб говорит: "Как хорошо, что ты вернулась, Сэнди", контур шлема Сэнди почти исчезает.
Когда Патрик говорит о том, что его укусила "блоха-вампир", после того, как он падает на землю, укусы блох исчезают.
Когда Сэнди говорит, что вампиров не существует, ошейник от блох, который носил Губка Боб, исчезает, и он возвращается, когда Патрик собирается отобрать его у Губки Боба.
Когда блоха откладывает два яйца, из них выпрыгивает больше трёх.
Когда одна из блох садится на Губку Боба, верх его галстука на кадр становится белым.
Патрик не может съесть яблоко с дерева Сэнди, поскольку на нём водяной шлем.
Патрик съедает яблоко с дерева Сэнди, хотя это, очевидно, дуб. В одной из последующих сцен Сэнди даже срывает жёлудь, чтобы бросить его в блох.
Когда Сэнди двигает рукой, чтобы посмотреть на блоху, появляются пузырьки, несмотря на то, что в её доме нет воды.
Во втором последнем кадре эпизода правый глаз Фонового 13 становится жёлтым.
В конце эпизода у Патрика, Губки Боба и Сэнди по контуру тел появляется свечение.
Список серий мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
_cut-photo.ru.png){kind=link}
_cut-photo.ru.png){kind=link}