Байкеры

Серия	Галерея	Стенограмма	Титры

Байкеры
Номер сезона:	4
Номер серии:	78a
Дата выпуска:	- 31 марта 2007 - 14 декабря 2006
Сценарист(ы):	Люк Брукшир Том Кинг Стивен Бэнкс
Художник(и):	Том Ясуми
Предыдущая серия:	"Власть глупцов"
Следующая серия:	"Заклятые друзья"

Байкеры (англ. Born to Be Wild) - это тридцать третья серия четвёртого сезона мультсериала "Губка Боб Квадратные Штаны" под номером 78a. Вышла 31 марта 2007 года в США и 14 декабря 2006 года в России.

Сюжет

Губка Боб охотится на медузу. Он ей говорит не играть на дороге, ибо её могут сбить. Внезапно, проезжают несколько рыб на мотоциклах. Губка Боб цепляется за куртку одного из мотоциклистов, и ему удаётся оторвать английскую букву "М" с куртки . Он держит букву вверх ногами, и думает что это буква "W", предполагая что банда зовёт себя "дикарями" (англ. The Wild Ones). Услышав это, из земли появляется сумасшедший старик, который говорит Губке Бобу что дикари – это самая свирепая и кровожадная банда мотоциклистов в море.

Губка Боб беспокоится об этом и идёт в "Красти Краб", дабы предупредить мистера Крабса. Он запирает двери, но как только Боб говорит, что дикари ненасытные, мистер Крабс думает, что они голодные и переделывает "Красти Краб" под байкерскую тематику, надеясь привлечь их и заработать денег. Боб рыдает и выбегает из ресторана, поняв, что Крабс его не слушает, на что Юджин говорит, что Губке нужен отпуск за свой счёт. Затем Губка Боб идёт к Сквидварду предупредить его о дикарях, но тот даёт пинка под зад Губке, и он вылетает прямо на поля медуз. Там он встречает Патрика и рассказывает про байкеров. Пат верит Губке и вместе они начинают паниковать.

Наконец, друзья решают, что хватит бояться, и нужно что-нибудь предпринять, а именно переодеться в байкеров, чтобы дикари на их фоне казались "обыкновенной мелюзгой". Они едут по городу на своих детских велосипедах, из-за чего жители засмеяли их. Рыбы выражаются в саркастической форме, из-за чего Боб и Патрик думают, что они делают всё правильно, а горожане их боятся.

Друзья прибывают в "Красти Краб", говоря, что пришли заслонить жителей от опасности (Патрик слышит это слово как "заслюнить"). Сквидвард считает их наряды байкеров очень глупыми, а Губка Боб с Патриком пытаются ему показать, что они злые и кровожадные, попивая коктейль "кровь". Также ребята предлагают Сквиду вступить в их байкерский клуб, но тот отказывается. Мистер Крабс только радуется тому, что друзья хотят противостоять байкерам, ибо они нагуляют аппетит, пока будут избивать Боба с Патриком, а потом пойдут подкрепиться в "Красти Краб". Сквидвард считает, что они в очередной раз не правы, и что никакая банда байкеров сюда не приедет.

В этот момент, они начинают слышать звуки колёс, а мистер Крабс говорит, что видит мотоциклистов на горизонте. Сквидвард и посетители ресторана начинают паниковать. Патрик трусит и убегает прочь, тогда как Губка Боб остаётся. Сквидвард, дабы дикари его пощадили, выбегает на улицу и просит позволить вступить в их банду. Он даже говорит, что готов предать своих друзей и соседей, если байкеры пощадят его.

Байкеры окружают Сквидварда

В итоге, когда байкеры приезжают, оказывается, что это просто кучка пожилых рыб. Выясняется, что название их банды не "дикари", а "тихари". Они уезжают, ничего не купив в "Красти Крабе", к большому разочарованию мистера Крабса. В конце серии, выясняется что тихари всё-таки принимают Сквидварда в их банду.

Действующие лица

• Забияки из Бикини Боттом ^{(первое появление)}
  • Губка Боб Квадратные Штаны
  • Патрик Стар
• Тихари ^{(первое появление)}
  • Фоновый 80
  • Фоновый 92
  • Фоновый 81
  • Фоновый 86
  • Старик Уолкер
• Юджин Крабс
• Сквидвард Щупальца
• Медузы
• Уолтер Хэддок ^{(первое появление)}
• Гигантские устрицы
• Фоновый 107
• Фоновая 63
• Анчоусы
  • Фоновая 115 ^{(зовут Мэйбл)}
  • Фоновый 114
• Фоновая 102
• Фоновый 40
• Фоновый 41
• Скутер
• Фоновый 42
• Фоновый 67
• Фоновая 49
• Сэндэлс
• Фоновая 8
• Фоновый 36
• Фоновая 48
• Фоновый 27
• Фоновая 45
• Фоновый 60
• Фоновый 108
• Фоновый 151
• Фоновая 153
• Фоновый 23
• Гуфи Губер ^{(имя на трусах)}

Интересные факты

• Первоначально этот эпизод должен был называться "Дикари" (англ. The Wild Ones).
• Это 150-й эпизод сериала.
• Когда Губка Боб срезает путь, он ломает четвёртую стену, проезжая через пузырьковый переход .
• Байкерский костюм Губки Боба состоит из следующих вещей:
  • Рубашка с длинными рукавами в красно-белую полоску
  • Джинсовый жилет
  • Джинсы
  • Коричневые сапоги
  • Круглый шлем с шипом и черепом.
    • Его одноколёсный велосипед.
• Патрик одет в свое нижнее белье Goofy Goober из полнометражного фильма.
• Байкерский костюм Патрика состоит из следующих вещей:
  • Желтоватая майка
  • Чёрная кожаная куртка с высоким воротником
  • Синие джинсовые шорты с ремнём с черепом.
  • И чёрная кепка.
    • Его трёхколесный велосипед.
• На протяжении всего эпизода, если поставить изображение на экран на паузу и внимательно присматриваться всякий раз, когда байкеры проезжают мимо экрана, отчётливо видно, что байкеры пожилые рыбы.
• Это второй эпизод, в котором показан короткий путь к "Красти Крабу", первый — "Ворми".
• Это второй эпизод, в котором показана кровь. Первый — "Смертельный пирог".
• Этот второй эпизод, содержащий отсылку к Гуфи Губеру не в полнометражном фильме. Первый — это спиночесалка Гуфи Губера в эпизоде "Эй, шимпанзе!".
• Это первый эпизод, который озвучивает Винсент Уоллер, его голос используется для нескольких рыб и второго моллюска.
• Это третий эпизод, в котором буквы W и M меняются местами: первый — "Морской Герой и Прилипала 4", а второй — "Слабакам вход воспрещён".
• Намёк: Лидер "тихарей" говорит мистеру Крабсу: "А ты не хочешь меня с тыла поцеловать?".
• Это последний эпизод, в котором используется трек "Hilo March".

Культурные отсылки

• Название этого эпизода является отсылкой к песне "Born to Be Wild" рок-группы "Steppenwolf".
• Наряды Губки Боба и Патрика вдохновлены фильмом 1953 года "Дикарь".
  • Ошибочное название банды "дикари" также является отсылкой к фильму.

Ошибки

• Велосипедная стойка, которую мистер Крабс показывает Губке Бобу, появляется перед "Красти Крабом". Однако в других сценах стойки для велосипедов нет.
• Когда Губка Боб и Патрик сталкиваются друг с другом во второй раз, у Губки Боба на долю секунды отсутствует кисть руки.
• Прямо перед тем, как Губка Боб говорит: "Ходьба ходьбой, а езда это езда", в одном кадре белки в глазах Губки Боба полностью жёлтые, а одна из его ног отсутствует.
  • Во время этой сцены зубы Губки Боба на долю секунды становятся жёлтыми.
• Прямо перед тем, как "тихари" кружат вокруг Сквидварда, на некоторых мужских куртках написано "Mile Ones" вместо "Mild Ones".