Tekst źródłowy strony Odmuszlacz

{{InnaStrona|przedmiocie|Odmuszlacz (przedmiot)}}
{{Odcinek
|nazwa = {{PAGENAME}}
|obraz = Reef Blower.jpg
|Kod produkcji = 1b
|Sezon = 1
|Odcinek w sezonie = 2
|Czas trwania = 2 minuty, 50 sekund
|Odcinek ogółem = 2
|Premiery = 🇱🇷 22 Grudnia 1998 (VHS)<br>🇱🇷 1 Maja 1999<br>🇵🇱 1 Października 2004 (MTV)<br>🇵🇱 10 Lipca 2008 (Nickelodeon)
|Scenariusz = [[Stephen Hillenburg]]<br>[[Derek Drymon]]<br>[[Tim Hill]]
|Scenorys = [[Paul Tibbitt]] (dyrektor)<br>[[Jay Lender]] (artysta)
|Poprzedni odcinek = [[Potrzebna pomoc]]
|Następny odcinek = [[Herbatka pod kopułą]]
|Animacje = [[Fred Miller]] i [[Tom Yasumi]]
|Siostrzany odcinek = [[Potrzebna pomoc]] i [[Herbatka pod kopułą]]}}

'''Odmuszlacz''' - drugi odcinek [[Sezon 1|pierwszego sezonu]] i całego [[SpongeBob Kanciastoporty (serial)|serialu]].

==Streszczenie==
[[SpongeBob Kanciastoporty|SpongeBob]] za pomocą dmuchawy rafowej próbuje zdmuchnąć muszelkę ze swojego podwórka. Irytuje to jednak [[Skalmar Obłynos|Skalmara]].

==Bohaterowie==
===Bohaterowie główni===
* [[SpongeBob Kanciastoporty (postać)|SpongeBob Kanciastoporty]]
* [[Skalmar Obłynos]]

===Bohaterowie poboczni===
* [[Harry]] <small>(debiut)</small>
* [[Fred]] <small>(debiut)</small>

==Fabuła==
Odcinek zaczyna się, gdy Skalmar wychodzi z domu i zauważa na swoim podwórku małą muszelkę. Uważa, że to rujnuje wygląd jego podwórka, więc wyrzuca ją na trawnik SpongeBoba. Nagle SpongeBob patrzy przez okno, zauważając muszelkę. Także myśli, że ten szczegół rujnuje podwórko. Uruchamia więc swoją dmuchawę rafową 

[[Plik:You!.jpg|thumb|"Ty!"]]

(podwodna wersja dmuchawy do liści), by zdmuchnąć muszelkę z trawnika. Skalmar jest z tego powodu niezadowolony, więc bierze zatyczki i wkłada je do uszu. Po nieudanej próbie, SpongeBob przypadkowo zdmuchuje mnóstwo piasku prosto na ośmiornicę, a także jego śniadanie. By rozwiązać problem gąbka zdmuchuje z jedzenia piasek, ale trafia on w twarz Skalmara podrażniając jego oczy. SpongeBob tymczasem patrzy na swój trawnik i zauważa na nim mnóstwo piasku. Na dole pojawia się napis "Ty!" (przeczytany przez lektora). Potem wsysa piasek dmuchawą rafową do maszyny, lecz nagle zaczyna się ona

[[Plik:Reef_Blower_Gallery_(22).jpg|thumb|left]]psuć. Z urządzenia wypada piasek i kilka mechanicznych elementów. SpongeBob rozpina maszynę i umieszcza je w niej. Gdy dmuchawa nie uruchamia się, SpongeBob biegnie z dźwignią bardzo daleko i leci z nią w maszynę. Ta zaczyna wszystko wsysać, nawet całą wodę w morzu. Dmuchawa wybucha przywracając wodę w morzu i zostawiając mnóstwo piasku na podwórku Skalmara, natomiast trawnik SpongeBoba wygląda idealnie. Zadowolona gąbka wraca do swojego ananasowego domku, podczas gdy muszelka ląduje na nosie zakopanego w piasku Skala.

==Ciekawostki==
===Ogólny===
*Jest to najkrótszy odcinek w całym serialu.
*To jedyny odcinek bez dialogów.
**Tak naprawdę, odcinek tak jak pozostałe, miał być wyposażony w dialogi, ale urządzenie nagrywające się zepsuło, więc odcinek został napisany jako milczący.
*Jest to jedyny odcinek, który nie posiada napisów początkowych po karcie tytułowej.
*[[Plik:Screen Shot 2014-06-18 at 5.16.08 pm.png|thumb|Skalmar poza wodą.]]W tym odcinku widzimy, że Skalmar poza wodą jest fioletowy. Jednak, w innych odcinkach ma taki sam kolor na lądzie jak i pod wodą.
*Jest to pierwszy odcinek, w którym pojawia się dmuchawa rafowa. Pojawia się po raz drugi w odcinku "[[Skalmarowice]]".
*Jest to pierwszy odcinek, w którym Patryk nie wystąpił.
*1 maja 2016 około godziny 22:45, po tym jak odcinek "Sam i Cat", pt. "Zagubiony pantofelek" się zakończył, wyemitowano ten odcinek, by wypełnić nadwyżkę czasu reklamowego. Jest to jednak dość nietypowe, gdyż o tej godzinie emitowany jest blok Nickowieczór w którym emitowane są tylko seriale młodzieżowe.
*To jedyny odcinek bez muzyki w karcie tytułowej.
[[el:Σκούπισμα Υφάλου]]
[[de:Meeresbodenpflege (Episode)]]
[[en:Reef Blower]]
[[es:La Aspiradora]]
[[fr:Le Grand Nettoyage]]
[[hr:Puhalica]]
[[hu:Fenéktakaritás]]
[[id:Reef Blower]]
[[it:L'aspira reef]]
[[nl:De rifzuiger]]
[[pt-br:Assoprador de Recife]]
[[ru:Подводный пылесос]]
[[uk:Reef Blower]]
[[zh:海底清潔隊]]
[[Kategoria:Odcinki]]

[[Kategoria:Sezon 1]]
[[Kategoria:Odcinki wyemitowane później na TVP1]]
[[Kategoria:Odcinki wyemitowane na Nickelodeon]]