Epizod
Transkrypt
Galeria
Koszmar na wakacje - dwudziesty piąty odcinek czwartego seznu i sto czterdziesty drugi całego serialu.
Streszczenie[]
SpongeBob udaje się na pierwsze wakacje, odkąd pracuje w Tłustym Krabie. Niestety, wyjazd okazuje się prawdziwym koszmarem. Gąbka nie potrafi sobie poradzić z tęsknotą.
Bohaterowie[]
Ciekawostki[]
- W polskim programie TV tytuł jest błędnie napisany jako "Koszmar, nie wakacje".
- Jest to pierwszy odcinek z sezonu czwartego, który został wyemitowany w Polsce. Wcześniej cały sezon (razem z połową sezonu trzeciego) był pomijany.
- Pierwotnie, oryginalny tytuł miał brzmieć "Bummer Summer". Zmieniono go jednak na "Bummer Vacation" z nieznanych powodów.
- Jest to pierwszy premierowy odcinek wyemitowany na Nick Niemcy. Poprzednie odcinki były emitowane najpierw na Super RTL, ze względu na zamknięcie niemieckiego Nickelodeon w latach 1998-2005.
- SpongeBob w tym odcinku powiedział, że grill musi być ustawiony na 298 stopni, lecz w odcinku "Sandy od kuchni", powiedział, że na 274.
- Jest to pierwszy odcinek, który został wyemitowany na TV Puls i Puls 2.