Dit is het transcript van Hulp gezocht: hieronder staan alle teksten en handelingen van deze aflevering.
stem van SpongeBob: Hulp Gezocht
- [Het begint tussen de planten, vlak buiten Bikinibroek.]
- Franse Verteller: Ah, la mer, de zee! Zo fascinerend! Zo mysterieus! We zien hier de bodem van de grote zee. Hier woont een van mijn wezens, SpongeBob SquarePants. Ja natuurlijk woont hij in een ananas, dommie!
- [De wekker gaat, Gerrit wordt meteen wakker, SpongeBobs deken vliegt omhoog, maar hij wordt zelf nog niet wakker. Nadat zijn af is gewaaid, wordt SpongeBob wel wakker.]
- [SpongeBob klimt zijn ladder op.]
- SpongeBob: Het is de grote dag, Gerrit!
- Gerrit: Miauw
- [SpongeBob springt van zijn duikplank en zijn onderbroek vliegt uit.]
- SpongeBob: Moet je kijken, ik ben naakt!
- [SpongeBob komt in zijn broek terecht.]
- SpongeBob: Ik zal vandaag echt in topconditie moeten verkeren.
- Gerrit: Miauw
- [SpongeBob bereidt zich voor op het gewichtheffen (van een halter met knuffels) en blaast daarbij. Hij zet kracht en tilt de halter op, wat hem veel moeite kost. Uiteindelijk lukt het hem de halter boven zich te heffen.]
- [SpongeBob is opgelucht en gooit de halter neer.]
- SpongeBob: Ik ben er klaar voor! (11x).
- [Een zeester, Patrick Ster, komt onder zijn steen vandaan.]
- Patrick: Hup SpongeBob!
- [Patrick valt op de grond.]
- Patrick: Wa-oh!
- [SpongeBob komt aan bij De Krokante Krab.]
- SpongeBob: Dat is hem dan, de beste eetgelegenheid die er ooit bestaan heeft, De Krokante Krab! Iedereen eet hier en er hangt een bordje met Hulp Gezocht in de etalage. Van dit moment heb ik jaren gedroomd. Ik ga zo naar binnen, loop recht op de chef af, kijk hem recht in zijn ogen (doet een oog helemaal en een half dicht) en spreek de woorden... Oh, ik kan het niet! Hey Patrick!
- Patrick: En waar gaan wij naartoe?
- SpongeBob: Ik ging, eh...
- Patrick: Nee, niet waar! Jij gaat naar De Krokante Krab, want jij wilt - die - baan.
- SpongeBob: Maar luister dan toch! Ik ben niet goed genoeg.
- Patrick: Wie zegt het beste... Wilt u misschien iets eten?
- SpongeBob: Ikke!
- Patrick: Wie is de held met de hamburgerspatel?
- SpongeBob: Ikke.
- Patrick: Wie is... (hapt naar adem) Wie... Wie is er geen Neptunus met gaten?
- SpongeBob: Ikke! (Dit keer enthousiast)
- Patrick: Wat ben je?
- SpongeBob: Er klaar voor!
- Patrick: Wat ben je?
- SpongeBob: Er klaar voor!!
- Patrick: Wat ben je?
- SpongeBob: Er klaar voor!!!
- [SpongeBob en Patrick springen blij rond.]
- SpongeBob: Ik ben er klaar voor! Ik ben er klaar voor!
- [Een inktvis, Octo Tentakel, veegt boos een spotprent van het glas van De Krokante Krab.]
- SpongeBob: Ik ben er klaar voor! Ik ben er klaar voor! Ik ben klaar voor!
- Octo: Oh nee, niet SpongeBob! Wat moet die nou weer?
- SpongeBob: Ik ben er klaar voor! Ik ben er klaar voor! Ik ben er klaar voor!
- [Octo krijgt door dat SpongeBob in De Krokante Krab komt werken en schrikt daarom van het Hulp Gezocht-bord.]
- Octo: Ah!!! Me, me, meneer Krabs!
- [Een krab, meneer Krabs, zit geld te tellen bij de kassa.]
- Octo: Snel, meneer Krabs, straks is het te laat! Luister even...
- SpongeBob: Mag ik aan boord komen kapitein? Ik heb jaren getraind om bij uw bemanning te mogen horen. En nu ben ik er klaar voor.
- [SpongeBob struikelt over een spijker en vliegt helemaal heen en weer.]
- [Octo en meneer Krabs kijken elkaar aan.]
- [SpongeBob vliegt keihard in het rond en valt uiteindelijk op de grond.]
- SpongeBob: Nou, eh, wanneer kan ik beginnen?
- Meneer Krabs: Nou maat, zo te zien heb je helemaal geen zeebenen.
- SpongeBob: Meneer Krabs, luister, ik ben echt heel geschikt voor dit werk. Toch Octo, jij weet dat toch?
- [Octo loopt met meneer Krabs weg naar de andere kant van de ruimte.]
- Octo: Nee.
- [Meneer Krabs knipoogt en ze lopen terug naar SpongeBob.]
- Meneer Krabs: Jij krijgt een test en als je slaagt, zit je bij de Krab-bemanning.
- [SpongeBob let op en pakt een aantekenblok.]
- Meneer Krabs: Ga voor mij halen... eh... een hydrodynamische... spatel met eh... met eh... een brug-en-stuurboordverbinding...
- [SpongeBob maakt aantekeningen.]
- Meneer Krabs: met eh... turboaandrijving.
- [Meneer Krabs zet SpongeBob zijn werknemerspet op.]
- Meneer Krabs: En kom niet eerder terug voordat je de een hebt.
- [SpongeBob bekijkt zich in een spiegel.]
- SpongeBob: Aye, aye kap'tein! Een hydrodynamische spatel met brug-en-stuurboordverbinding en turboaandrijving is onderweg.
- [Terwijl SpongeBob wegloopt]
- Meneer Krabs: Goed matroos! [daarna tegen Octo]Die zijn we hier nooit meer terug.
- Octo: Wat gemeen! Een hydro... wat?
- [Octo en meneer Krabs moeten er hard om lachen.]
- [Ondertussen is SpongeBob De Krokante Krab uitgelopen richting de winkel. Tegelijkertijd komen er bussen naar De Krokante Krab.]
- Een stem roept: He! Niet doen! Jullie moeten blijven zitten en niet je vinger uit het raam hangen.
- [Octo moet nog bijkomen van het lachen, wanneer meneer Krabs iets ruikt.]
- Meneer Krabs: Hoor ik daar nou een deur? Ruik je dat? Die geur, die vreselijke geur! Die vieze, penetrante lucht! Plakkie... Ansjovis.
- Octo: Wat?
- Meneer Krabs: Ansjovis!
- [De ansjovissen komen binnen en roepen voortdurend: Eten, eten, eten!]
- Octo: He! Stilte! Zo gedraagt een vis zich toch niet? Hm? Kunnen we misschien even een beetje fatsoen tonen en ons als keurige ansjovissen netjes opstellen in rijen van vijf?
- [Het lawaai barst weer los (Eten, eten, eten!) en de ansjovissen tillen Octo en meneer Krabs met kassa en al op.]
- [SpongeBob loopt de Koopjesmarkt binnen.]
- SpongeBob: Ik ben voor een cadeautje naar de spatelmarkt gegaan. La, la, la, la, la, la.
- [Wat er ondertussen in De Krokante Krab gebeurt zien we.]
- Meneer Krabs: Alle hens aan dek! Haal die pinnen uit mijn broek!
- Octo: Ik zei alleen maar: opstellen in rijen van vijf!
- Meneer Krabs: Sluit de scheepsluiken, meneer Octo! Bewaak de wateren, meneer Octo! ik wil naar mama, meneer Octo!
- [SpongeBob rijdt in zijn winkelwagentje door de winkel.]
- SpongeBob: Spatel hier, spatel daar, hydrodynamica! Spatel hier, spatel daar..
- [In de Krokante Krab is er een golf van overvloed aan ansjovissen.]
- Meneer Krabs: Man over boord, meneer Octo! We moeten klimmen! Dit is het einde. Vaarwel meneer Octo.
- Octo: Oh, meneer Krabs!
- [Octo en meneer Krabs barsten in huilen uit.]
- [SpongeBob komt binnen.]
- SpongeBob: Mag ik aan boord komen? Ta, ta, ta, ta, ta! Had hier iemand een spatel besteld?
- Octo en meneer Krabs: Maar, maar, maar... wat?
- SpongeBob: Een hydrodynamische spatel met brug-en-stuurboordverbinding! En verget de turboaandrijving niet! Jullie boffen, want het was de laatste! Je krijgt eten!
- [De ansjovissen worden enthousiast.]
- [SpongeBob begint met het bakken van een hamburger en hakt alle ingrediënten in stukjes. Hij doet sauzen op alle broodjes en danst in het rond. Hij verandert in 1, 2, 3 en 4 en tekent in een gezicht op een broodje. Wanneer hij klaar is met de burger gooit hij het naar de bek van een ansjovis en maakt er daarna heel veel voor alle ansjovissen. Ze zijn tevreden gevoed en lopen De Krokante Krab uit naar hun bussen.]
- Meneer Krabs: Dat was de mooiste snackbaractie die ik ooit heb gezien, SpongeBob. Welkom aan boord!
- Octo: Maar, maar, meneer Krabs!
- Meneer Krabs: Een hoeraatje voor SpongeBob, de nieuwe werknemer! Hiep, hiep...
- Octo: Hoera!
- Meneer Krabs: Hiep, hiep...
- Octo: Meneer Krabs!
- Meneer Krabs: Ik zit in mijn hut.
- [Patrick komt binnen.]
- Patrick: Goeiemorgen, Krabteam!
- Octo: Wat wil je bestellen, Patrick?
- Patrick: 1 Krabbig pasteitje, graag!
- [De Krabburgers vliegen de Krokante Krab uit.]
- Octo: Meneer Krabs, Meneer Krabs! Meneer Krabs, kom eens kijken naar uw nieuwe werknemer!