Als Plankton ein Date mit Karen ruiniert, riegelt sie den Abfalleimer ab, bis er Zuneigung zeigen kann.
269a
Under the Small Top
Thaddäus’ Haus ist von einem versandten Flohzirkus befallen, der für SpongeBob bestimmt war.
269b
Squidward's Sick Daze
Thaddäus täuscht vor, krank zu sein, um sich vor der Arbeit zu drücken, aber seine Qual beginnt erst, als SpongeBob ankommt, um sich um ihn zu kümmern.